Brother MFC-5200C Guide De L'utilisateur page 258

/H 0)& SUpVHQWH GHV SUREOqPHV WHFKQLTXHV
6L YRXV FUR\H] TXH YRWUH 0)& QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW
FRPPHQFH] SDU IDLUH XQH FRSLH SRXU FLEOHU OH SUREOqPH 6L OD FRSLH HVW
FRUUHFWH OH SUREOqPH UpVLGH IRUW SUREDEOHPHQW DLOOHXUV &RQVXOWH] OH
WDEOHDX FLGHVVRXV HW VXLYH] OHV FRQVHLOV GH GpSDQQDJH
',)),&8/7e
,PSUHVVLRQ RX UpFHSWLRQ GH WpOpFRSLHV
/HV FDUDFWqUHV VRQW FRPSULPpV
OHV SDJHV FRPSRUWHQW GHV OLJQHV
EODQFKHV RX OHV SKUDVHV VRQW
WURQTXpHV
/D TXDOLWp G LPSUHVVLRQ HVW
PpGLRFUH
8QH WDFKH VH WURXYH GDQV OD
SDUWLH VXSpULHXUH FHQWUDOH GH OD
SDJH LPSULPpH
/ LPSUHVVLRQ HVW WURS VRPEUH RX
WURS IDLEOH
/ LPSUHVVLRQ VHPEOH PDFXOpH RX
O HQFUH FRXOH
'HV OLJQHV EODQFKHV
DSSDUDLVVHQW j WUDYHUV OH WH[WH RX
OHV JUDSKLTXHV
'HV WDFKHV DSSDUDLVVHQW DX
YHUVR RX DX EDV GH OD SDJH
'HV OLJQHV QRLUHV YHUWLFDOHV
DSSDUDLVVHQW j OD UpFHSWLRQ GHV
WpOpFRSLHV
/HV WpOpFRSLHV FRXOHXU QH
V LPSULPHQW TX HQ QRLU HW EODQF
/HV PDUJHV JDXFKH HW GURLWH VRQW
WURQTXpHV
/H 0)& Q HQWUDvQH SDV
FRUUHFWHPHQW OH SDSLHU GDQV OD
IHQWH G LQWURGXFWLRQ PDQXHOOH
   'e3$11$*( (7 (175(7,(1 5e*8/,(5
&H SUREOqPH SHXW rWUH G€ j GH O pOHFWULFLWp VWDWLTXH RX GHV LQWHUIpUHQFHV VXU
OD OLJQH WpOpSKRQLTXH 9RXV SRXYH] IDLUH XQH FRSLH j O DLGH GH OD IRQFWLRQ GH
FRSLH HW YRLU VL OH PrPH SUREOqPH VH SURGXLW 6L OD FRSLH Q HVW SDV FRUUHFWH
DSSHOH] OH VHUYLFH j OD FOLHQWqOH GH %URWKHU j XQ GHV QXPpURV VXLYDQWV 
%527+(5 DX &DQDGD RX   j 0RQWUpDO 
$VVXUH]YRXV TXH OH SLORWH G LPSULPDQWH RX OH UpJODJH GX W\SH GH SDSLHU GX PHQX GHV
IRQFWLRQV FRUUHVSRQG DX W\SH GH SDSLHU XWLOLVp 9RLU 7\SH GH 0pGLD j OD SDJH  9RLU
5pJODJH GX W\SH GH SDSLHU j OD SDJH  6L YRXV XWLOLVH] GX SDSLHU RUGLQDLUH HVVD\H]
XQ GHV W\SHV GH SDSLHU UHFRPPDQGpV YRLU &KDSLWUH   1H PDQLSXOH] SDV OH SDSLHU WDQW
TXH O HQFUH Q HVW SDV VqFKH 5pJOH] O DOLJQHPHQW YHUWLFDO 9RLU &RQWU{OH GH OD TXDOLWp
G LPSUHVVLRQ j OD SDJH 
9pULILH] TXH OH SDSLHU Q HVW SDV pSDLV 9RLU 3DSLHU j OD SDJH 
9pULILH] TXH OHV FDUWRXFKHV G HQFUH VRQW IUDvFKHV /D GXUpH GH YLH XWLOH G XQH
FDUWRXFKH HVW GH GHX[ DQV DSUqV TXRL O HQFUH ULVTXH GH FRDJXOHU /D GDWH
G H[SLUDWLRQ ILJXUH VXU O HPEDOODJH GHV FDUWRXFKHV 9pULILH] TXH OH SLORWH
G LPSULPDQWH FRUUHVSRQG DX W\SH GH SDSLHU XWLOLVp 9RLU 7\SH GH 0pGLD j OD
SDJH  (VVD\H] G XWLOLVHU XQ GHV W\SHV GH SDSLHU UHFRPPDQGpV YRLU
&KDSLWUH   /D WHPSpUDWXUH DPELDQWH UHFRPPDQGpH SRXU YRWUH 0)& HVW
FRPSULVH HQWUH  ƒ& HW  ƒ&  ƒ) HW  ƒ) 
9pULILH] TXH YRXV XWLOLVH] ELHQ OH W\SH GH SDSLHU DSSURSULp YRLU &KDSLWUH  
1H PDQLSXOH] SDV OH SDSLHU WDQW TXH O HQFUH Q HVW SDV VqFKH
/D WHPSpUDWXUH DPELDQWH UHFRPPDQGpH SRXU YRWUH 0)& HVW FRPSULVH HQWUH
 ƒ& HW  ƒ&  ƒ) HW  ƒ) 
1HWWR\H] OHV WrWHV G LPSUHVVLRQ 9RLU 1HWWR\DJH GHV WrWHV G LPSUHVVLRQ j OD
SDJH  
9pULILH] TXH OD SODTXH G LPSUHVVLRQ Q HVW SDV PDFXOpH G HQFUH
9RLU 1HWWR\DJH GH OD SODTXH G LPSUHVVLRQ GX 0)& j OD SDJH  
/H QXPpULVHXU GH O H[SpGLWHXU HVW SHXWrWUH VDOH 'HPDQGH]OXL GH IDLUH XQH FRSLH
SRXU VDYRLU VL OH SUREOqPH SURYLHQW GH VRQ DSSDUHLO 8WLOLVH] XQ DXWUH WpOpFRSLHXU
SRXU UHFHYRLU OD WpOpFRSLH
6L OH SUREOqPH SHUVLVWH DSSHOH] OH VHUYLFH j OD FOLHQWqOH GH %URWKHU j XQ GHV
QXPpURV VXLYDQWV %527+(5 DX &DQDGD RX   j
0RQWUpDO 
5HPSODFH] OHV FDUWRXFKHV G HQFUH FRXOHXU TXL VRQW YLGHV RX SUHVTXH YLGHV
SXLV GHPDQGH] j YRWUH FRUUHVSRQGDQW GH YRXV HQYR\HU j QRXYHDX OD
WpOpFRSLH FRXOHXU 9RLU 5HPSODFHPHQW GH OD FDUWRXFKH G HQFUH j OD SDJH 
 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ 0pPRULVHU ID[ HVW GpVDFWLYpH 9RLU 5pJODJH GH
OD IRQFWLRQ 0pPRULVHU ID[ j OD SDJH 
$FWLYH] OD IRQFWLRQ 5pGXFWLRQ DXWRPDWLTXH $XWRUpGXFWLRQ  9RLU ,PSUHVVLRQ
UpGXLWH G XQH WpOpFRSLH HQWUDQWH $XWRUpGXFWLRQ j OD SDJH 
 9pULILH] TXH OD SODTXH G LPSUHVVLRQ Q HVW SDV PDFXOpH G HQFUH 6L WHO HVW OH
FDV QHWWR\H]OD 9RLU 1HWWR\DJH GH OD SODTXH G LPSUHVVLRQ GX 0)& j OD
SDJH 
 6L OH SDSLHU HVW JRQGROp DSODWLVVH]OH
 5pLQVpUH] OH SDSLHU MXVTX DX IRQG GH VRUWH TXH OH ERUG VXSpULHXU WRXFKH
OHV SLqFHV LQWHUQHV
 1 RXEOLH] SDV GH PHWWUH INTRO. MANUEL VXU 21  3RXU FH IDLUH DSSX\H]
VXU OD WRXFKH 2SWLRQV GX SDQQHDX GH FRPPDQGHV RX VpOHFWLRQQH]
,QWURGXFWLRQ PDQXHOOH GDQV OH SLORWH GH YRWUH LPSULPDQWH
68**(67,216