Manuels Connexes pour lapreva P3
Sommaire des Matières pour lapreva P3
- Page 1 Montageanleitung LaPreva P3 Notice de montage LaPreva P3 DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES.
- Page 2 MONTAGEANLEITUNG Inhalt Nr. 1 Spülstutzen, ⌀ 50 mm Dokumente für Endkunden mit Dichtmanschette Montageanleitung Gleitmittel Anschlussplatte Y-Abzweig Kabelführung für externen Panzerschlauch Stromanschluss (optional) 2 × Ablaufstutzen, ⌀ 90 mm 2 Muttern M12 Inhalt Nr. 2 Keramik Sitz-Deckel-Einheit...
-
Page 3: Symbolerklärung
Sicherheitshinweis Das LaPreva Dusch-WC darf nur von ausgebildeten und dafür zugelassenen Fachpersonen montiert und in Betrieb genommen werden. LaPreva übernimmt keine Haftung für Schäden, die entstehen, weil das Gerät falsch angeschlossen, unsachgemäss bedient oder nicht bestimmungsgemäss verwendet wurde. Technische Daten... - Page 4 5 cm, rechts aus der Mitte), um die Anschluss- Standard (alles im Lieferumfang) situation für das LaPreva Dusch-WC zu opti mieren. Für gängige Unterputzspülkästen mit Hinweis- kleber (Leerrohr bei 5 cm, links aus der Mitte) ist ein Wasser anschlussset im Lieferumfang enthal- ten.
- Page 5 Montage an Vorwandsystem Das LaPreva P3 Dusch-WC ist geeignet für die Montage an ein Vorwand- system. Der Wasseranschluss muss links geführt werden. Befestigen Sie den Wasserzulauf zum Gerät mit Kabelbindern, damit Lärmemissionen bei Druckschlägen verhindert werden. Details siehe Seite 12.
- Page 6 MONTAGEANLEITUNG 4 cm 4 cm 15 cm 5 cm...
- Page 7 DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. www.lapreva.com...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG 2 × 230 V 50 Hz...
- Page 9 DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. www.lapreva.com...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG clic...
- Page 11 Funktionskontrolle Das Dusch-WC ist nun betriebsbereit und kann dem Endkunden übergeben werden. Registrierung Registrieren Sie das Dusch-WC mit der Garantiekarte oder direkt online. Seriennummer finden: DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. www.lapreva.com...
- Page 12 MONTAGEANLEITUNG Montage an Vorwandsysteme 1,5 cm...
- Page 13 Kabelführung für externen Stromanschluss (optional) NYM-J 3x1,5 H05VV-F 3G0.75 bis 3G1.5 24 cm Ø 6,5-8,6 mm 1 cm DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. www.lapreva.com...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG 230 V 50 Hz...
- Page 15 Das Dusch-WC startet die Entleerung des Boilers. 30 s Schalten Sie das Dusch-WC mit dem Hauptschalter aus, sobald die Pumpe nicht mehr hörbar ist. Entleeren Sie anschliessend den Siphon. Die Keramik kann jetzt von der Wand entfernt werden. DER SCHWEIZER DUSCH-WC SPEZIALIST. www.lapreva.com...
- Page 16 NOTICE DE MONTAGE Contenu n Raccord de chasse, ⌀ 50 mm Documentation pour clients finaux avec manchon d’étanchéité Notice de montage Graisse Plaque de raccordement Tube en Y Chemin de câble pour alimentation Tuyau blindé électrique externe (option) 2 × Embout d’évacuation, ⌀...
-
Page 17: Explication Des Symboles
Consigne de sécurité Le WC douche LaPreva ne doit être monté et mis en service que par des spécialistes formés et agréés. LaPreva n’assume aucune responsabilité pour des dommages entraînés par un raccordement incorrect, par une utilisation incorrecte de l’appareil ou par une utilisation non conforme à l’usage prévu. -
Page 18: Clarifications Et Travaux De Préparation
Pour le raccordement d’alimentation en eau de Cote de percement: L'allacciamento idrico per un sedile Misura per la WCdoccetta è già preparato. 19,5 cm, il faut utiliser le WC douche LaPreva P3 trapanazione: Boorafstand: Wateraansluiting voor DoucheWC reeds Drilling distance : voorbereid. - Page 19 Montage sur un système en applique Le WC douche LaPreva P3 convient au montage sur un système en applique. Le raccordement d’alimentation en eau doit être monté à gauche. Fixez l’amenée d’eau de l’appareil avec des serre-câbles, afin d’empêcher les émissions sonores lors des coups de bélier.
- Page 20 NOTICE DE MONTAGE 4 cm 4 cm 15 cm 5 cm...
- Page 21 LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com...
- Page 22 NOTICE DE MONTAGE 2 × 230 V 50 Hz...
- Page 23 LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com...
- Page 24 NOTICE DE MONTAGE clic...
-
Page 25: Programme De Mise En Service
Le WC douche est maintenant prêt à fonctionner et peut être remis au client final. Enregistrement Enregistrez votre WC douche avec la carte de garantie ou directement en ligne. Pour trouver le numéro de série: LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com... - Page 26 NOTICE DE MONTAGE Montage sur systèmes en applique 1,5 cm...
-
Page 27: Chemin De Câble Pour Alimentation Électrique Externe (Option)
Chemin de câble pour alimentation électrique externe (option) NYM-J 3x1,5 H05VV-F 3G0.75 bis 3G1.5 24 cm Ø 6,5-8,6 mm 1 cm LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com... - Page 28 NOTICE DE MONTAGE 230 V 50 Hz...
-
Page 29: Démontage De La Cuvette
Le WC douche démarre la vidange du chauffe-eau. 30 s Arrêtez le WC douche à l’aide de l’interrupteur principal dès que la pompe n’est plus audible, puis videz le siphon. La céramique peut désormais être enlevée du mur. LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com... - Page 30 NOTICE DE MONTAGE...
- Page 31 LE SPÉCIALISTE SUISSE DES WC DOUCHES. www.lapreva.com...
- Page 32 Erläutern Sie dem Endkunden die Hauptfunktionen des Dusch-WC. Expliquez les fonctions principales du WC douche au client final. Controller Commande Duscheinstellungen Controller Die LaPreva App ermöglicht eine bequeme Bedienung Réglages douchette Application Commande über das Smartphone und ist kostenlos im App Store Anal-Dusche Douchette anale oder auf Google play erhältlich.