lapreva P1 Notice De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour P1:
- Manuel d'utilisation (21 pages) ,
- Notice de montage (16 pages) ,
- Notice d'utilisation (68 pages)
Manuels Connexes pour lapreva P1
Sommaire des Matières pour lapreva P1
- Page 1 Montageanleitung LaPreva P1 Notice de montage LaPreva P1 DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs. LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES.
- Page 2 MONTAGEANLEITUNG Inhalt Verpackung Nr. 1 Inhalt Verpackung Nr. 2 Technikeinheit mit Stromkabel komplett Keramik Spülstutzen, ⌀ 50 mm Sitz-Deckel-Einheit Dokumente für Installateur Dokumente für Endkunden Gleitmittel Panel links und rechts 4× Ablaufstutzen, ⌀ 90 mm 4 Muttern M12 Fernbedienung mit Y-Abzweig Wandhalterung Panzerschlauch mit...
- Page 3 Querschnitt Wasseranschluss ∕ " Betriebstemperatur 5 bis 40 °C Masseinheiten V = Volt, Hz = Hertz, W = Watt, m = Meter, MPa = Megapascal, bar = Bar, " = Zoll, °C = Grad Celsius DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 4 MONTAGEANLEITUNG Montage Abklärungen und Vorbereitungen Elektroanschluss muss geerdet sein. Einige Unterputzspül kästen haben bereits ein vormontiertes Leerrohr für den Wasser anschluss ein gebaut. Ein Hinweiskleber (siehe rechts) auf der Schutzplatte Wasseranschluss für Dusch-WC unter der Betätigungsplatte zeigt an, ob der Unterputz- ist vorbereitet. Le fourreau permettant le raccordement Anbohrmass: en eau du WCdouche est prémonté.
- Page 5 4 , 5 Ø Nur ablängen! Montage erfolgt erst bei Montageschritt 9. DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 6 MONTAGEANLEITUNG Hauptschalter auf 0 19,5 19,5 V1_Standard V1_Standard V1_Standard...
- Page 7 19,5 19,5 19,5 DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG V1_Standard V1_Standard Boiler einklappen Anschluss an Eckventil sichtbar Anschlussset Wasser kurz (Artikel-Nr. 100.980.00.0) bestellen. Restliches Material (z.B. Eckventil) bauseits.
- Page 9 DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG 2 × M12 19 mm 19 mm 19 mm...
- Page 11 Demontage Seitenpanel DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 12 MONTAGEANLEITUNG Inbetriebnahmeprogramm Wählen Sie die gewünschte Sprache, indem Sie wiederholt auf «Sprache» drücken. INBETRIEBNAHME Mit «weiter» bestätigen Deutsch Auf Symbol drücken und Sprache wählen. «Weiter» drücken.
- Page 13 Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen. Drücken Sie «weiter». INBETRIEBNAHME Das Startbild erscheint. Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen. «Weiter» drücken, um zu beenden. Danke, dass Sie Registrieren Sie das Dusch-WC mit sich für LaPreva entschieden haben. der Garantiekarte oder direkt online. DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs www.lapreva.com...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG Funktionskontrolle mind. 15 kg Geruchsabsaugung Anal-Dusche Stärke des Duschstrahls durch Drehen des Controllers ver stellen Föhn Das Dusch-WC ist nun betriebsbereit und kann dem Endkunden übergeben werden.
- Page 15 Dusch-WC den Demo-Modus automatisch. Der Demo-Modus kann vorzeitig mit Drücken von «Reset» beendet werden. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungs anleitung unter www.lapreva.com. Lassen Sie die Endkundenunterlagen beim Dusch-WC oder über- geben Sie diese dem Endkunden. DAS HYGIENE-WC UNTER DEN DUSCH-WCs...
- Page 16 NOTICE DE MONTAGE Contenu de l’emballage n Contenu de l’emballage n Ensemble technique avec câble d’alimentation complet Cuvette en céramique Raccord de chasse, ⌀ 50 mm Ensemble siège et couvercle Documentation Documentation pour pour l’installateur clients finaux Graisse Panneaux gauche et droite 4×...
- Page 17 " Température de fonctionnement 5 à 40 °C Unités de mesure V = volt, Hz = hertz, W = watt, m = mètre, MPa = mégapascal, " = pouce, °C = degré Celsius LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 18 NOTICE DE MONTAGE Montage Clarifications et travaux de préparation L’alimentation électrique doit être raccordée à la terre. Quelques réservoirs encastrés disposent déjà d’un fourreau prémonté pour le raccordement d’alimentation. Un autocollant indicateur (voir schéma à droite) Wasseranschluss für Dusch-WC apposé sur la plaque de protection, sous la ist vorbereitet.
- Page 19 4 , 5 Ø Uniquement tronçonner ! Le montage ne s’effectue qu’à l’étape 9 LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 20 NOTICE DE MONTAGE Interrupteur principal sur 0 19,5 19,5 V1_Standard V1_Standard V1_Standard...
- Page 21 19,5 19,5 19,5 LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 22 NOTICE DE MONTAGE V1_Standard V1_Standard Replier le chauffe-eau Raccordement visible au robinet équerre Commander le kit court de raccordement d’alimentation en eau (n d’article 100.980.00.0) Autre matériel (robinet équerre, par exemple) en attente.
- Page 23 LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 24 NOTICE DE MONTAGE 2 × M12 19 mm 19 mm 19 mm...
- Page 25 Démontage du panneau latéral LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 26 NOTICE DE MONTAGE Programme de mise en service Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant à plusieurs reprises sur «Langue». MISE EN SERVICE Confirmez par «Continuer». Français Appuyer sur symbole Choisir la langue Appuyer «Continuer»...
- Page 27 Appuyez sur «Continuer». MISE EN SERVICE L’écran de démarrage s’affiche. Mise en service terminée Appuyer «Continuer» pour terminer Merci d’avoir choisi LaPreva Enregistrez votre WC douche avec la carte de garantie ou directement en ligne. LES PLUS HYGIÉNIQUES DES WC DOUCHES www.lapreva.com...
- Page 28 NOTICE DE MONTAGE Contrôle du fonctionnement 15 kg au minimum Absorption d’odeurs Douchette anale Réglez l’intensité du jet réglable en tournant la commande. Séchoir Le WC douche est maintenant prêt à fonctionner et peut être remis au client final.
- Page 29 Le mode démo peut être interrompu en appuyant sur « Réinitialisation». Pour plus de détails, reportez-vous à la notice d’utilisation, sur le site www.lapreva.com Remettez directement au client final les documents qui lui sont destinés ou laissez-les près du WC douche.
- Page 32 Benutzerprofil 4 Oscillant Profil utilisateur 4 4 × pulsieren speichern Massage pulsé Enregistrer LaPreva AG Hohenemserstrasse 10 9444 Diepoldsau Schweiz/Suisse T + 41 71 737 97 97 F + 41 71 737 97 99 office@lapreva.com www.lapreva.com Z-48245, 2016-4...