Thrustmaster RGT PRO EXTRA PEDAL Manuel De L'utilisateur page 58

English
Second pedal set for use with the Thrustmaster RGT Force Feedback Pro Racing Wheel
Connecting the second pedal set:
1. Disconnect the wheel's USB plug from your computer's USB port.
2. Connect the pedal set to the connector located at the back of the wheel (see point 7 in the RGT Force
Feedback Pro manual diagram).
3. Reconnect the wheel's USB plug to your computer's USB port.
4. Switch the wheel to 5 axis mode in the Control Panel.
Note: Once the second pedal set has been connected, the levers located behind the wheel are disabled.
Pedal configuration example ("Manual transmission with analog clutch" mode):(Drawing)
Pedal set on connector 2: A = Handbrake/ B = Clutch
Pedal set on connector 1: C = Brake/ D = Gas
Note: Don't forget to release the gas pedal when shifting gears.
Français
Second pédalier à utiliser avec le volant Thrustmaster RGT Force Feedback Pro
Branchement du pédalier supplémentaire :
1. Débranchez la prise USB du volant du port USB de votre ordinateur
2. Branchez le pédalier sur le connecteur situé derrière le volant (voir point 7 sur le schéma du manuel RGT
Force Feedback Pro)
3. Rebranchez la prise USB du volant sur le port USB de votre ordinateur
4. Basculez le volant en mode 5 axes dans le Control Panel.
Remarque : une fois le second pédalier branché, les leviers situés derrière le volant sont désactivés.
Exemple de configuration des pédales (Mode « vitesse manuelle avec embrayage analogique ») :
Pédalier sur connecteur 2 : A = Frein à main / B = Embrayage
Pédalier sur connecteur 1 : C = Frein / D = Accélérateur
Remarque : Ne pas oublier de relâcher les gaz lors des changements de vitesse.
Deutsch
Zweites Pedalset für das Thrustmaster RGT Force Feedback Pro Racing Wheel
Anschluss des zweiten Pedalsets:
1. Entfernen Sie den USB-Stecker des Lenkrads aus dem USB-Port des PCs.
2. Verbinden Sie das zweite Pedalset mit dem Anschluss auf der Rückseite der Lenkradbasis (mehr unter Punkt 7
in der RGT Force Feedback Pro Anleitung).
3. Stecken Sie nun den USB-Stecker des Lenkrades wieder in den USB-Port des PC.
4. Schalten Sie im Control Panel in den 5-Achsen-Modus.
Hinweis: Wenn das zweite Pedalset angeschlossen ist, sind die korrespondierenden Hebel am Lenkrad außer Funktion.
Konfigurationsbeispiel für die Pedale (Handschaltung-mit-Kupplung-Modus):
Pedalset an Anschluss 2: A = Handbremse / B = Kupplung
Pedalset an Anschluss 1: C = Bremse / D = Gas
Hinweis: Vergessen Sie nicht, beim Schalten Gas weg zu nehmen.
Attaching the two pedal sets to one another*/ Fixation des deux pédaliers entre eux* / Die Pedalsets miteinander verbinden*
* Attention! The metal coupling rod may be difficult to insert into its slot, but guarantees perfect stability for your setup.
* Attention ! La tige métallique est difficile à insérer dans son logement mais ceci garantit la parfaite stabilité de l'assemblage.
* Achtung! Das metallene Verbindungsstück kann etwas schwergängig in die entsprechenden Ausschnitte eingeschoben werden, garantiert aber so eine feste und spielfreie Verbindung.
5075121