Table des Matières
Publicité
Avertissement
• Effectuer l'installation en suivant scrupuleusement les instructions fournies par le
constructeur et conformément aux normes en vigueur.
• Tous les appareils doivent être strictement destinés à l'emploi pour lequel ils ont été conçus.
La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage
des appareils, pour des modifications effectuées par d'autres personnes pour n'importe
quelle raison et pour l'utilisation d'accessoires et de matériaux non d'origine.
• Les interventions d'installation, de montage et d'assistance aux appareils électriques sont
réservées à des électriciens spécialisés.
• Pour que l'installation soit conforme aux normes, prévoir un dispositif de coupure
(bipolaire) et de protection de la ligne d'alimentation du bâtiment (voir schéma page
8), conformément aux normes en vigueur (loi 46/90) : par exemple, un interrupteur
magnétothermique bipolaire avec courant nominal de 6A.
Maintenance
• Couper l'alimentation avant d'effectuer toute opération d'entretien.
• Il est conseillé de vérifier régulièrement si le système de sécurité fonctionne correctement
(au moins une fois par mois).
• Éliminer la poussière accumulée dans le boîtier de la centrale avec un chiffon humide ;
n'utiliser aucun solvant et vérifier l'absence de tout corps étranger.
• Vérifier les conditions des connexions et des conducteurs.
• Procéder à l'entretien et aux tests de fonctionnement de tous les composants (détecteurs de fumée,
de mouvement...) conformément aux instructions présentes dans chaque manuel technique.
• Reposer les protections sur les bornes.
Certifications
• Tous les produits sont conformes aux prescriptions de la directive 2006/95/CE (qui
remplace la directive 73/23/CEE et amendements successifs). L'application du marquage
CE atteste cette conformité.
• Le dispositif est conforme aux normes :
• EN60950-1/A1:2010 relative à la sécurité des équipements pour la technologie de
l'information.
• EN50130-4:2011 relative aux Systèmes d'alarme - Partie 4 : Compatibilité électromagnétique
• EN50131 relative aux Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l'intrusion et les hold-up
• EN50136 relative aux Systèmes d'alarme - Systèmes et appareils de transmission
des alarmes
• Tous les composants du système doivent présenter un niveau de sécurité supérieur ou
égal à 2 pour obtenir la certification du système d'alarme de niveau 2 conformément à la
norme EN50131.
Étiquettes produits
• Tous les articles présentent une étiquette servant à identifier le produit. Deux
exemples sont illustrés ci-après :
référence article
PCBVEDO68
référence article
VEDOGSM
numéro de série:
numéro de protocole
date de production
semaine de production (WW)
et année de production (YY)
(sur l'étiquette de l'exemple 1515=
semaine 15 de l'année 15)
Sommaire
1. Introduction au système ...............................................5
1.1. DESCRIPTION DES COMPOSANTS DU SYSTÈME ......................5
1.1.1. Le standard de communication ..............................................5
1.1.2 Adressage des modules ...........................................................5
1.2 GÉNÉRALITÉS ..................................................................................5
1.2.1. Caractéristiques principales du système ..............................5
ENTRÉES/SORTIES/ÉQUILIBRAGES......................................................5
PROGRAMMATION / MAINTENANCE......................................................5
CODES D'APPEL / BADGES / TÉLÉCOMMANDES ................................5
5
UNIQUEMENT AVEC MODULE GSM ART. VEDOGSM ...........................6
UNIQUEMENT AVEC MODULE IP ART. VEDOIP .....................................6
INSERTIONS .............................................................................................6
NOTIFICATIONS........................................................................................6
1.2.2 Spécifications techniques de l'alimentation ..........................7
2
code EAN
identifiant l'article
000P1515XXXXXXXX
nom du fabricant
000P1515XXXXXXXX
numéro de série
000P1515XXXXXXXX
EXEMPLE DE DISPOSITIF DE COUPURE BIPOLAIRE ..........................8
ART. BOXPLASTIC) ..........................................................................9
HAUTE TENSION (POUR ART. BOXPLASTIC) ...............................9
ART. BOXMETAL) ........................................................................................ 10
HAUTE TENSION (POUR ART. BOXMETAL) ..................................11
3. Spécifications techniques et d'installation .................12
3.1 BOXPLASTIC ...................................................................................12
3.1.1 Spécifications techniques .......................................................12
3.1.2 Installation .................................................................................12
3.2 BOXMETAL ......................................................................................12
3.2.1 Spécifications techniques .......................................................12
3.2.2 Installation .................................................................................12
ART. PCBVEDO68 .............................................................................13
3.3.1 Caractéristiques principales ....................................................13
3.3.2 Spécifications techniques .......................................................14
CAVALIERS DE CONFIGURATION ..........................................................14
CONNECTEURS DIVERS .........................................................................14
CONNECTEURS DES MODULES ............................................................14
INTERPRÉTATION DES LEDS .................................................................14
BORNIER M11-M12 ...................................................................................14
BORNIER M2-M3-M4-M5 ..........................................................................14
BORNIER M6-M7-M8-M9-M10 ..................................................................14
MONTAGE .................................................................................................14
3.4 LES EXTENSIONS INTERNES .........................................................15
SPÉCIFICATIONS SELON LA NORME EN50136-2-1 ..............................15
CONNEXION DE LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE À LA CENTRALE ............15
VEDOVOICE)..............................................................................15
FONCTIONS MODULE AUDIO .................................................................15
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES .............................................................15
(art. VEDOGSM) .........................................................................16
FONCTIONS DU MODULE GSM ..............................................................16
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES .............................................................16
SPÉCIFICATIONS SELON LA NORME EN50136-2-1 ..............................16
SIGNIFICATION DES LEDS DU MODULE IP GSM ..................................16
CAVALIERS DE CONFIGURATION ..........................................................16
MONTAGE DU MODULE GSM .................................................................16
INSERTION DE LA CARTE SIM ................................................................17
3.4.4 Module d'extension Ethernet TCP/ IP (Art. VEDOIP) .............18
FONCTIONS DU MODULE TCP/IP ...........................................................18
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES .............................................................18
SPÉCIFICATIONS SELON LA NORME EN50136-2-1 ..............................18
SIGNIFICATION DES LEDS DU MODULE IP ...........................................18
MONTAGE DU MODULE TCP/IP ..............................................................18
INSERTION CONNECTEUR RJ45 ............................................................18
INSERTION CONNECTEUR RJ45 ............................................................18
INSTALLATION DE LA CARTE MÉMOIRE MICROSD .............................18
EXTRACTION DE LA CARTE MÉMOIRE MICROSD ...............................18
3.5
DISPOSITIFS SUR LE BUS ..............................................................19
3.5.1 Terminaison de la ligne bus .....................................................19
3.6 CÂBLAGE DES ENTRÉES ...............................................................19
3.6.1 Normalement fermé (NF) ..........................................................19
3.6.2 Normalement ouvert (NO) ........................................................19
3.6.3 Équilibrage simple ....................................................................19
3.6.4 Équilibrage double ...................................................................19
3.6.5 Équilibrage triple ......................................................................20
3.6.6 Triple équilibrage avec brouillage ...........................................20
3.6.7 Double zone (double) ...............................................................20
3.6.8 Double zone avec bout de ligne (EOL double) .......................20
Publicité
Table des Matières
