Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Comelit Manuels
Systèmes de sécurité
VEDO34M
Comelit VEDO34M Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Comelit VEDO34M. Nous avons
3
Comelit VEDO34M manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique, Manuel D'utilisation Du Système
Comelit VEDO34M Manuel Technique (60 pages)
Marque:
Comelit
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Nom du Fabricant
2
Numéro de Série
2
Table des Matières
2
1 Introduction au Système
5
Description des Composants du Système
5
Le Standard de Communication
5
Adressage des Modules
5
Généralités
5
Caractéristiques Principales du Système
5
Codes D'appel / Badges / Télécommandes
5
Dispositifs Compatibles / Nombre de Dispositifs Supportés
5
Entrées/Sorties/Équilibrages
5
Programmation / Maintenance
5
Fonctions Diverses Communes à Toutes les Centrales
6
Insertions
6
Notifications
6
Uniquement Avec Module Gsm Art. Vedogsm
6
Uniquement Avec Module Ip Art. Vedoip
6
Spécifications Techniques de L'alimentation
7
Exemple de Dispositif de Coupure Bipolaire
8
Spécifications Techniques des Unités D'alimentation
8
2 Identification des Parties et Séparation des Circuits
9
Mise en Place des Composants et Fixation (pour Art. Boxplastic)
9
Parcours pour la Séparation du Circuit Selv et Circuit
9
Haute Tension (pour Art. Boxplastic)
9
Mise en Place des Composants et Fixation (pour Art. Boxmetal)
10
Parcours pour la Séparation du Circuit Selv et Circuit
11
3 Spécifications Techniques et D'installation
12
Boxplastic
12
Installation
12
Spécifications Techniques
12
Boxmetal
12
Carte de la Centrale Art. Pcbvedo10, Art. Pcbvedo34, Art. Pcbvedo68
13
Caractéristiques Principales
13
Cavaliers de Configuration
14
Connecteurs des Modules
14
Connecteurs Divers
14
Interprétation des Leds
14
Montage
14
Spécifications Techniques
14
Les Extensions Internes
15
Connexion de la Ligne Téléphonique à la Centrale
15
Fonctions du Transmetteur Téléphonique (PSTN de Série)
15
Fonctions Module Audio
15
Module D'extension Messages et Guide Vocal (Art. VEDOVOICE)
15
Montage du Module D'extension Messages et Guide Vocal
15
Spécifications Selon la Norme En50136-2-1
15
Spécifications Techniques
15
Cavaliers de Configuration
16
Fonctions du Module Gsm
16
Module D'extension Communication GSM (Art. VEDOGSM)
16
Montage du Module Gsm
16
Signification des Leds du Module Ip Gsm
16
Spécifications Selon la Norme En50136-2-1
16
Spécifications Techniques
16
Avec le Boîtier
17
Insertion de la Carte Sim
17
Extraction de la Carte Mémoire Microsd
18
Fonctions du Module Tcp/Ip
18
Insertion Connecteur Rj45
18
Installation de la Carte Mémoire Microsd
18
Module D'extension Ethernet TCP/ IP (Art. VEDOIP)
18
Montage du Module Tcp/Ip
18
Signification des Leds du Module Ip
18
Spécifications Selon la Norme En50136-2-1
18
Spécifications Techniques
18
Consignes Générales pour la Connexion des Dispositifs Sur le Bus
19
Connexion aux Bornes Bus
19
Connexion aux Bornes Bus : Schéma de Principe
19
Terminaison de la Ligne Bus
19
Câblage des Entrées
19
Normalement Fermé (NF)
19
Normalement Ouvert (NO)
19
Équilibrage Double
19
Équilibrage Simple
19
Double Zone (Double)
20
Double Zone Avec Bout de Ligne (EOL Double)
20
Triple Équilibrage Avec Brouillage
20
Équilibrage Triple
20
Câblage de L'entrée 24 Heures de la Centrale
20
Câblage Transmetteur Téléphonique Sur Réseau PSTN
20
Organes de Commande et D'affichage
21
Caractéristiques Principales
21
Clavier LCD (Art. VEDOLCD) et Clavier Avec Lecteur de Badges de Proximité (Art. VEDOLCDPROX)
21
Description du Bornier du Clavier Lcd
21
Dip Switch et Terminaison Bus
21
Signification des Leds du Clavier
21
Spécifications Techniques
21
Caractéristiques Principales
22
Configuration de la Vitesse des Lecteurs de Proximité
22
Lecteur de Proximité Sur Bus (Art. VEDOPROX)
22
Montage des Claviers
22
Spécifications Techniques
22
Adressage
23
Montage du Lecteur de Badges de Proximité Sur Bus
23
Signification des Leds du Lecteur de Proximité
23
Sur Bus
23
Terminaison Ligne 485
23
Badges de Proximité (Art. Sk9050X/A)
24
Autres Dispositifs à Brancher Sur Bus 485
24
Caractéristiques Principales
24
Vedo Touch (Art. VEDOTOUCH) / Mini Touch (Art. 20034607) Avec Lecteur de Badges de Proximité
24
Adressage du Dispositif Sur le Bus
25
Description Bornier
25
Interprétation des Leds
25
Montage
25
Réglage de la Vitesse
25
Spécifications Techniques
25
Terminaison Ligne 485
25
Adressage du Dispositif Sur le Bus
26
Caractéristiques Principales
26
Description Bornier
26
Montage
26
Planux Manager Avec Lecteur de Badges de Proximité (Art. 20034801)
26
Réglage de la Vitesse
26
Spécifications Techniques
26
Terminaison Ligne 485
26
Adressage du Dispositif Sur le Bus
27
Caractéristiques Principales
27
Description Bornier 1
27
Description Bornier 2
27
Description Bornier 3
27
Icona Manager VIP (Art. 20003310W)
27
Interprétation des Leds
27
Réglage de la Vitesse
27
Spécifications Techniques
27
Terminaison Ligne 485
27
Extensions Sur Bus 485
28
Boîtier Plastique des Extensions
28
Caractéristiques Principales
28
Montage du Boîtier en Plastique
28
Spécifications Techniques
28
Sur Bus (Art. VEDO8I8O)
28
Adressage
29
Bornier M1
29
Bornier M2
29
Caractéristiques Principales
29
Cavaliers de Configuration
29
Extension Radio Bidirectionnelle Sur Bus (Art. VEDORF)
29
Interprétation des Leds
29
Montage
29
Réglage de la Vitesse de la Carte Sur le Bus
29
Spécifications Techniques
29
Adressage
30
Caractéristiques Principales
30
Description Bornier
30
Interprétation des Leds
30
Module VIDéo PAL/IP Art. VEDOCCTV
30
Montage
30
Réglage de la Vitesse de la Carte Sur le Bus
30
Cavaliers de Configuration
31
Centrale
31
Connexion Vedocctv Avec Switch/Hub et Alimentation de la
31
Connexions Module Vedocctv Avec Switch/Hub Poe
31
D'images - Description et Caractéristiques Minimales du Système
31
Paramètres de Réseau du Module Pal/Ip
31
Spécifications Techniques
31
Support Flux VIDéo, Enregistrements de VIDéos et Capture
31
Support Mms - Description et Caractéristiques Minimales du Système
31
Connexion Sirène Auto-Alimentée à 3 ou 2 Fils
32
Connexion Sirène Interne Non Auto-Alimentée
32
Détecteurs et Accessoires Sans Fil
32
Sorties Exemples de Connexions à la Sirène
32
Connexion à 2 Fils de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
33
Connexion à 2 Fils de la Sirène Interne et de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
33
Connexion à 3 Fils de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
33
Exemple de Connexion aux Sorties Tc1 et Tc2
33
Caractéristiques Principales
34
Carte Gestion Alimentions pour Centrales Série Vedo Art. PCBPSU
34
Spécifications Techniques
34
Stations D'alimentation
34
Adressage
35
Caractéristiques Principales
35
Cavaliers de Configuration
35
Connecteur Unités D'alimentation
35
Connexion Antivandalisme
35
Connexion Borne de Référence V
35
Connexion à la Terre
35
Interprétation des Leds
35
Isolateur Par Bus (Vedoiso)
35
Réglage de la Vitesse de la Carte Sur le Bus
35
Adressage
36
Cavaliers de Configuration
36
Connexion Contact Anti Vandalisme
36
Interprétation des Leds
36
Montage
36
Réglage de la Vitesse Sur le Bus
36
4 Annexe : Notice D'installation
37
Ouverture du Boîtier Art. Boxplastic
37
Préparation du Boîtier Art. Boxplastic
37
Montage en Saillie du Boîtier Art. Boxplastic
37
Montage de la Carte de la Centrale Art. Pcbvedo10 / Pcbvedo34 / Pcbvedo68 et Pcbpsu Dans le Boîtier Art. Boxplastic
38
Montage de L'alimentation Psu15 Dans le Boîtier Art. Boxplastic
38
Montage de L'extension Art. Vedo8I8O et Art. Vedorf Dans le Boîtier Art. Boxplastic
38
Ouverture du Boîtier Art. Boxmetal
39
Montage en Saillie du Boîtier Art. Boxmetal
39
Montage de la Carte de la Centrale Art. Pcbvedo10 / Pcbvedo34 / Pcbvedo68 et Pcbpsu Dans le Boîtier Art. Boxmetal
39
Art. Boxmetal
39
Montage de L'alimentation Psu15 - Psu50 Dans le Boîtier Art. Boxmetal
40
Verrouillage (Option)
40
Montage du Module Art. Vedocctv Dans le Boîtier en Métal Art. Boxmetal
40
Montage du Clavier Art. Vedolcd - Art. Vedolcdprox Sur la Boîte 503
41
Montage en Saillie du Clavier Art. Vedolcd - Art. Vedolcdprox
41
Montage de Vedo Touch (Art. Vedotouch) / Mini Touch (Art. 20034607) Sur la Boîte 503
42
Montage de Planux Manager (Art. 20034801) Avec Boîtier à Encastrer Art. 6117
43
Démontage
43
Montage de Planux Manager (Art. 20034801) Avec Support Mural Art. 6120
44
Montage de Icona Manager Vip en Saillie (Art. 6620) / Sur Boîtier Série 503 / Boîte Ronde
45
Montage de Icona Manager Vip Sur Boîtier Àencastrer Art. 6117
46
Préparation du Boîtier en Plastique pour Montage de L'extension Art. Vedorf / Vedo8I8O
47
Fixation Murale du Boîtier en Plastique pour Montage de L'extension Art. Vedorf / Vedo8I8O
47
5 Annexe : Remarques Sur L'installation et la Programmation
48
5. Annexe : Remarques Sur L'installation et la
48
Introduction à la Programmation Via le Clavier
48
Description du Clavier
48
Codes Par Défaut
48
Configuration du Numéro Sériel du Clavier
49
Insertion Totale du Système D'alarme
49
Insertion Partielle du Système D'alarme / Exécution D'un Scénario
49
Désinsertion Totale du Système D'alarme
49
Acquitter une Alarme en Condition D'installation Désinsérée
49
Accéder à la Programmation comme Usager
49
Accéder à la Programmation comme Installateur (Validation Code Installateur)
49
Modifier la Date et L'heure
49
Acquisition D'un Code Badge de Proximité au Clavier
49
Acquisition D'un Code Capteur Radio au Clavier
50
Acquisition D'un Code de Commande Radio au Clavier
50
Acquisition D'un Code Sirène au Clavier
50
Quitter le Mode Programmation
50
Remise à Zéro des Paramétrages D'usine
50
Remise à Zéro Partielle (Récupération des Codes)
50
Reset Total
50
Mettre la Centrale en Fonction
51
Sortie de L'état de Fonctionnement
51
La Configuration Par Défaut
48
Que Faire Avant de Mettre le Système Sous Tension
48
Brancher Correctement les Entrées de Zone
48
Connecter les Modules Bus
48
Fermer Toutes les Entrées Antivandalisme
48
Mettre Sous Tension
48
Navigation Rapide Menu Clavier (Installateur et Usager)
51
Exemple 1 : « Validation Buzzer » Sur Clavier 1
51
Exemple 1 : « Validation Buzzer » Sur Clavier 1 à Partir du Niveau de Profondeur 2 Prg. Paramètres/Vedotouch
51
Navigation Rapide
52
Configurations Nécessaires pour Garantir la
52
Claviers
52
App
52
Extensions Entrée/Sortie (8I8O)
52
Stations D'alimentation
52
Commandes Radio
53
Extension Radio
53
Modules D'isolation
53
Sorties Radio
53
ÉVènements Sorties Radio
53
Configuration Sorties Radio
53
Zones Câblées
53
Paramètres de Sous-Zone
53
Zones Radio
53
Paramètres de Sous-Zone Radio
53
Installateurs
54
Options Téléphonie
54
Réglages GSM
54
Répertoire Transmetteur Numérique
54
Répertoire Téléphonique / Email
54
Usager
54
Type de Code
54
ÉVènements Détaillés
54
Flag ÉVénements Détaillés
54
ÉVènements Génériques
54
Messages Vocaux de Service
55
Paramètres de Système
55
ÉVènements à Sauvegarder
55
Symboles Officiels pour les Systèmes Anti-Intrusion
57
Tableau Résistance Conducteurs Câbles Blindés
57
Connexions aux Entrées et de Signal
57
Connexions D'alimentation
58
Câble pour Connexion à un Réseau de Données
58
Comelit VEDO34M Manuel D'utilisation Du Système (52 pages)
Marque:
Comelit
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 11 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction au Système
3
Description des Composants du Système
3
Le Standard de Communication
3
Adressage des Modules
3
Généralités
3
Caractéristiques Principales du Système
3
Dispositifs Compatibles / Nombre de Dispositifs Supportés
4
Fonctions Diverses Communes à Toutes les Centrales
5
Catégories Ats en Fonction des Configurations
5
Caractéristiques Techniques Alimentation
6
Courant Maximum Disponible pour les Dispositifs Extérieurs en Fonction de la Configuration de la Centrale
7
Spécifications Techniques des Unités D'alimentation
7
Exemple de Dispositif de Coupure Bipolaire
7
Schéma de Connexion
7
Identification des Parties et Séparation des Circuits
8
Boxstandard
8
Mise en Place des Composants et Fixations
8
Parcours pour la Séparation du Circuit Basse Tension (SELV) et du Circuit Haute Tension
8
Boxmetal
9
Mise en Place des Composants et Fixations
9
Parcours pour la Séparation du Circuit Basse Tension (SELV) et du Circuit Haute Tension
10
Spécifications Techniques et D'installation
11
Boxstandard
11
Boxmetal
11
Cartes des Centrales Pcbvedo10, Pcbvedo34, Pcbvedo68, Pcbvedo200
11
Spécifications Techniques
12
Les Extensions Internes
13
PSTN de Série : Fonctions du Transmetteur Téléphonique
13
VEDOVOICE : Module D'extension Messages et Guide Vocal
14
VEDOGSM : Module D'extension Communication GSM
14
Vedogsm Avec Numéro de Protocole
15
Interprétation des Leds
16
Emplacement de L'antenne Avec le Boîtier Boxstandard
16
Cavaliers de Configuration
16
Emplacement de L'antenne Avec le Boîtier Boxmetal
17
Insertion de la Carte Sim
17
VEDOGSM4G : Module D'extension Communication GSM
17
Emplacement des Antennes Dans le Boîtier Boxstandard
18
VEDOIP : Module Extension Ethernet TCP/ IP
19
VEDOWIFI : Carte de Communication Wi-Fi
20
Consignes Générales pour la Connexion des Dispositifs Sur le Bus
21
Câblage des Entrées
22
Organes de Commande et D'affichage
23
VEDOKP / VEDOKP200 : Claviers LCD
23
VEDOKPR / VEDOKPR200 : Claviers Avec Lecteur de Badges de Proximité
23
VEDO5TPR / VEDO5TPRW : Clavier Avec Écran Tactile 5 Pouces et Lecteur de Badges de Proximité
24
VEDOLCD : Claviers LCD
25
VEDOLCDPROX : Clavier Avec Lecteur de Badges de Proximité
25
VEDOPROX : Lecteur de Proximité Sur Bus
25
Description Bornier
26
Adressage
26
Sk9050X/A : Badges RFID
27
Extensions Sur Bus
27
Boîtier Plastique des Extensions
27
VEDO8I8O : Extension Sur Bus
27
RF10VEDO / RF32VEDO : Extension Radio Bidirectionnelle Sur Bus
29
Capteurs et Accessoires Sans Fil
30
Sorties : Exemples de Connexions à la Sirène
30
Connexion Sirène Auto-Alimentée à 3 ou 2 Fils
30
Connexion Sirène Interne Non Auto-Alimentée
30
Connexion à 2 Fils de la Sirène Intérieure et de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
30
Connexion à 2 Fils de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
30
Connexion à 3 Fils de la Sirène Auto-Alimentée Avec Zone Sirène en Panne et Zone Sabotage Sirène
30
Exemple de Connexion aux Sorties Tc1 et Tc2
30
Centrales D'alimentation
31
Vedoiso : Bornier D'isolation Via Bus
32
Notice D'installation
34
Boxstandard
34
Ouverture du Boîtier
34
Préparation
34
Montage du Boîtier en Saillie
35
Montage de la Carte de la Centrale PCBVEDO10, PCBVEDO34, PCBVEDO68, PCBVEDO200, PCBPSU
35
Montage Extension VEDO8I8O et RF10VEDO, RF32VEDO
35
Montage Alimentation PSU15
35
Boxmetal
36
Ouverture du Boîtier
36
Montage du Boîtier en Saillie
36
Montage de la Carte de la Centrale PCBVEDO10 / PCBVEDO34 / PCBVEDO68 / PCBVEDO200 et PCBPSU
37
Montage Alimentation PSU15, PSU50
37
Montage Batterie 30076003 / 30076004
37
Montage Extension VEDO8I8O
37
Verrouillage (Option)
37
Vedokp, Vedokp200, Vedokpr, Vedokpr200
38
Montage Sur Boîtier
38
Montage en Saillie
38
Vedo5Tpr, Vedo5Tprw
39
Préparation du Boîtier Plastique
39
Montage Sur Boîtier
39
Montage Sur Boîtier Rond
39
Rf10Vedo, Rf32Vedo, Vedo8I8O
40
Préparation du Boîtier Plastique
40
Montage du Boîtier Plastique en Saillie
40
Remarques Sur L'installation et la Programmation
41
Que Faire Avant de Mettre le Système Sous Tension
41
Configuration Par Défaut
41
Introduction à la Programmation Via le Clavier
41
Description du Clavier
41
Codes Par Défaut
41
Mode de Navigation
41
Modifier une Valeur Numérique
41
Modifier une Ligne Alphanumérique
41
Paramétrage du Numéro Sériel du Clavier
42
Insertion Totale du Système D'alarme
42
Insertion Partielle du Système D'alarme / Exécution D'un Scénario
42
Désinsertion Totale du Système D'alarme
42
Acquitter une Alarme en Condition D'installation Désinsérée
42
Accéder à la Programmation comme Usager
42
Accéder à la Programmation comme Installateur (Validation Code Installateur)
42
Modifier Date et Heure
42
Acquisition D'un Code Clé RFID au Clavier
42
Acquisition D'un Code Capteur Radio au Clavier
42
Acquisition D'un Code Commande Radio au Clavier
43
Acquisition D'un Code Sirène au Clavier
43
Quitter le Mode Programmation
43
Remise à Zéro des Paramétrages D'usine
43
Mettre la Centrale en Fonction
44
Sortie de L'état de Fonctionnement
44
Navigation Rapide Menu Clavier (Installateur et Usager)
44
Configurations Nécessaires pour Garantir la Certification de Niveau
45
Claviers
45
Tactile
45
Application
45
Superviseur Domotique
45
Extensions Entrée/Sortie (8E8S)
45
Centrales D'alimentation
45
Modules D'isolation
45
Extension Radio
45
Sorties Radio
46
Commandes Radio
46
Zone Radio
46
Zones Câblées
46
Secteurs
46
Sorties Câblées
47
Usager
47
Installateurs
47
Options IP
47
Réglages GSM
47
Options Transmission
48
Répertoire Téléphonique / E-Mail
48
Agenda Communicateur Numérique
48
ÉVènements Génériques
48
ÉVènements Détaillés
48
Messages Vocaux de Service
50
Types de Minuterie
50
Modèles Minuterie
50
Paramètres de Système
50
ÉVènements à Enregistrer
50
Configurations Nécessaires pour Garantir la Certification INCERT
51
Type de Code
51
Paramètres de Système
51
Symboles Officiels pour les Systèmes Anti-Intrusion
51
Tableau Résistance Conducteurs Câbles Blindés
52
Connexions aux Entrées et de Signal
52
Connexions D'alimentation
52
Câble de Connexion à un Réseau de Données
52
Comelit VEDO34M Manuel Technique (8 pages)
Marque:
Comelit
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Spécifications Techniques
2
Ouverture du Boîtier
5
Montage en Saillie
5
Montage de L'alimentation Psu15 - Psu50
6
Verrouillage (Option)
6
Produits Connexes
Comelit VEDO34
Comelit VEDO34FR
Comelit Vedo Série
Comelit VEDO68M
Comelit VEDO200
Comelit VEDO200M
Comelit VEDO68FR
Comelit VEDO10FR
Comelit VEDO68MFR
Comelit VEDO200MFR
Comelit Catégories
Systèmes d'interphone
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Caméras de surveillance
Systèmes de sécurité
Plus Manuels Comelit
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL