Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Definiciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos
símbolos.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o
moderadas.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones
corporales que de no evitarse puede resultar en daños a
la propiedad.
SI TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS ACERCA DE ESTA O
DE CUALQUIER OTRA HERRAMIENTA D
NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-D
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA:Algunos polvos que se producen al lijar,
cortar, esmerilar o perforar con herramientas eléctricas, así como
en otras actividades de construcción, contienen químicos que
el estado de California sabe que provocan cáncer, defectos
congénitos u otros daños al aparato reproductor. Algunos
ejemplos de estos químicos son:
•
plomo en las pinturas a base de plomo;
•
sílice cristalino en los ladrillos, el cemento y en otros
productos de mampostería;
WALT, LLÁMENOS AL
e
WALT (1-800-433-9258).
e
•
arsénico y cromo en la madera tratada con químicos.
El riesgo de estas exposiciones varía en función de la
frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposición a estos químicos, cuando utilice dichas
herramientas: trabaje en un área bien ventilada, utilice equipo
de seguridad aprobado y use siempre una máscara o un
respirador que se ajusten correctamente y que estén aprobados
por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(Occupational Safety and Health Administration, OSHA)/la
Administración de Seguridad y Salud de Minas (Mine Safety
and Health Administration, MSHA)/el Instituto Nacional
de Seguridad y Salud Ocupacional (National Institute for
Occupational Safety and Health, NIOSH). Al usar herramientas
de aire, siempre se deben seguir precauciones de seguridad
básicas para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales.
ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos que según
el estado de California provocan cáncer, defectos congénitos u
otros daños al aparato reproductor. Lávese las manos antes de
manipular.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
La operación o el mantenimiento incorrectos de
este producto podrían provocar lesiones graves y
daños materiales. Lea todas las advertencias e
instrucciones de operación antes de usar este
equipo, y asegúrese de entenderlas. Al usar
herramientas de aire, siempre se deben seguir
precauciones de seguridad básicas para reducir el
riesgo de sufrir lesiones personales.
19
Publicité
Table des Matières
