Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.7.1 Selección del idioma
Cuando lo utilice por primera vez seleccione el
idioma.
Presione los botones
1
grabador digital para escoger un idioma.
Presione el botón inteligente
2
para confirmar su elección. El idioma
seleccionado aparecerá en la pantalla.
D Nota
El idioma puede ser modificado posteriormente.
Véase
Selección del idioma
mayor información.
LANGUAGE
INT
LANGUE
FR
SPRACHE
DE
IDIOMA
ES
EXIT
- / +
OK
3.7.2 Ajuste de fecha y hora
Después de haber seleccionado el idioma, debe
ajustar la fecha y la hora en el grabador digital.
Presione repetidamente los botones
1
para ajustar los valores correspondientes
1
a año, mes y día.
Presione el botón inteligente
2
pasar la flecha (↑) al siguiente espacio.
Después de ajustar el día, presione el botón
3
→
inteligente
pasa a ajustar la hora
2
correspondiente.
Presione los botones
4
el sistema de 12 o 24 horas con símbolo AM
Manuel del usuario
–
+
o
en el
1
OK
2
en la página 107 para
L A N G
U A G
E
L A N G
I N T
U E
S P R A
C H E
F R
I D I O M
A
D E
E S
E X I T
- / +
O K
2
1
+
o
→
para
2
+
o
–
para escoger
1
o PM y ajuste la hora y minutos.
Presione el botón inteligente
5
aceptar los ajustes. A partir de este
momento el grabador digital está listo para
ser puesto en funcionamiento.
DATE:
2007-10-01
12/24:
TIME:
24
OK
D Nota
Si durante el ajuste de la fecha y la hora cometió
algún error, use el botón inteligente
cualquier momento de la operación para regresar
al estado inicial y corregir el error. La fecha y
hora pueden ser modificados posteriormente por
medio del uso del menú. Véase
hora
en la página 107 para mayor información.
3.8
Modo de ahorro de energía
Después de estar inactivo durante 60 minutos,
–
el grabador digital entra automáticamente en el
modo de ahorro de energía y la pantalla LCD
mostrará la fecha y la hora. Oprima cualquier
botón para reactivarlo.
Si el grabador digital no se utiliza por más de
dos horas se apaga completamente. Encienda la
unidad moviendo el interruptor de encendido/
apagado a la posición
vuelta a la posición
→
2
D A T E
:
2 0 0 7 -
1 0 - 0 1
1 2 / 2 4
:
T IM E
2 4
:
1 4 :2 2
14:22
O K
←
Ajuste de fecha y
y a continuación de
OFF
.
ON
para
3
2
1
en
3
93
Publicité
Table des Matières
