Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.7.1 Impostazione della lingua
Al primo uso del registratore digitale si deve
selezionare la lingua di visualizzazione.
Premere i pulsante
1
digitale per selezionare la lingua desiderata.
Premere il pulsante smart
2
confermare la selezione. La lingua
selezionata compare sulla schermata.
D Nota
La lingua selezionata può essere modificata
durante l'uso dell' apparecchio. Per ulteriori
informazioni consultare i capitoli
della lingua
a pagina 133.
LANGUAGE
INT
LANGUE
FR
SPRACHE
DE
IDIOMA
ES
EXIT
- / +
OK
3.7.2
Impostazione data ed ora
Dopo la selezione della lingua devono essere
impostati la data e l'ora sul registratore digitale.
Premere ripetutamente il pulsante
1
per impostare l'anno, mese e giorno.
Premere il pulsante smart
2
scorrere la freccia su (↑) al prossimo campo.
Dopo l'impostazione del giorno premere
3
→
il pulsante smart
desiderata.
Manuale di istruzioni
+
o
–
sul registratore
1
per
OK
2
Impostazione
L A N G
U A G
E
L A N G
I N T
U E
S P R A
C H E
F R
I D I O M
A
D E
E S
E X I T
- / +
O K
2
1
+
o
–
→
per far
2
per impostare l'ora
2
Premere il pulsante
4
la visualizzazione dell'orario a 12 ore (AM/
PM) oppure a 24 ore poi impostare i dati di
ora e minuti.
Premere il pulsante smart
5
mare le impostazioni. Adesso il registratore
digitale è pronto per il funzionamento.
DATE:
2007-10-01
12/24:
TIME:
24
14:22
OK
D Nota
Se avete impostato una data o un'ora sbagliata
potete usare il pulsante smart
indietro ed effettuare delle correzioni. Data e ora
possono essere modificate anche più tardi tramite
il menù. Per informazioni più dettagliate consulta-
re i capitoli
Impostazione data ed ora
3.8
Modalità di risparmio energetico
Dopo 60 minuti di inattività, il registratore
digitale attiva automaticamente la modalità
di risparmio energetico e sullo schermo LCD
vengono visualizzate la data e l'ora. Premere
1
qualsiasi pulsante per riattivarlo.
Se il registratore digitale non viene utilizzato per
più di due ore, si spegne completamente. Accen-
dere l'unità spostando l'interruttore On/Off in
posizione
e nuovamente in posizione
OFF
+
o
–
per selezionare
1
→
per confer-
2
D A T E
:
2 0 0 7 -
1 0 - 0 1
1 2 / 2 4
:
T IM E
2 4
:
1 4 :2 2
3
O K
2
1
←
per ritornare
3
a pagina 133.
.
ON
119
Publicité
Table des Matières
