Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.5
Fonctions affichage et son
5.5.1 Programmer la langue
Lors de la première utilisation, un message vous
demande de programmer la date et l'heure. Si
vous souhaitez les modifier plus tard, procédez
comme suit:
Appuyez sur le bouton
1
l'enregistreur numérique est arrêté pour
ouvrir le menu.
Appuyez sur le bouton
2
sélectionner l'option
puis sur le bouton multifonctions
.
3
Appuyez sur le bouton
3
sélectionner l'option
menu puis sur le bouton multifonctions
.
ENTRER
3
Appuyez sur le bouton
4
sélectionner une langue.
Confirmez la nouvelle sélection en appuyant
5
sur le bouton
OK
sélection actuelle en appuyant sur le bouton
.
ANNULER
3
A
Supprimer dictée
Language
Français
Insérer index
Format enregistr.
Auteur
Filtre
Installation
Déclenchem. vocal
Language
RETOUR
ENTRER
RETOUR
Manuel de l'utilisateur
quand
MENU
1
+
ou
–
pour
2
Installation
du menu
ENTRER
+
ou
–
pour
2
Language (Langue)
du
+
ou
–
pour
2
ou conservez la
4
L a n g
B
u a g e
:
E n g l i
s h
C
F r a n ç
a i s
D e u t s
c h
E s p a ñ
o l
O K
A N N U
L E R
ENTRER
5.5.2 Programmer la date et l'heure
Lors de la première utilisation, un message vous
demande de programmer la date et l'heure. Si
vous souhaitez les modifier plus tard, procédez
comme suit:
Appuyez sur le bouton
1
l'enregistreur numérique est arrêté pour
ouvrir le menu.
Appuyez sur le bouton
2
lectionner l'option
sur le bouton multifonctions
Appuyez sur le bouton
3
sélectionner l'option
menu puis sur le bouton multifonctions
.
ENTRER
3
Modifiez les données affichées pour l'année,
4
le mois ou le jour en appuyant le nombre de
fois nécessaire sur les boutons
Appuyez sur le bouton
5
curseur (↑) au niveau de l'entrée suivante.
Une fois que vous avez programmé la date,
6
appuyez sur le bouton
curseur au niveau de l'heure.
A l'aide des boutons
7
l'affichage sur 12 ou 24 heures, AM (avant-
midi) ou PM (après-midi) dans le cas de
l'affichage sur 12 heures, et réglez l'heure et
les minutes.
Appuyez sur le bouton
8
la date et l'heure saisies.
4
3
D Note
1
En cas d'erreur en cours de programmation,
2
vous pouvez utiliser le bouton
quel moment pour revenir en arrière et corriger.
quand
MENU
1
+
ou
–
pour sé-
2
Installation
du menu puis
.
ENTRER
3
+
ou
–
pour
2
La date et l'heure
du
+
ou
–
2
→
pour placer le
3
→
pour placer le
3
+
ou
–
choisissez
2
→
pour confirmer
3
←
à n'importe
4
.
81
Publicité
Table des Matières
