Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CALEDONIA 06-9936AS / 06-9936ASSN
ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE
ET À MANETTE SIMPLE
RÉGLAGE DE LA BUTÉE ROTATIONNELLE
8
8
L'ANNEAU DE LA BUTÉE DE LIMITE EST RÉGLÉ EN USINE POUR EMPÊCHER
LA TIGE D'ATTEINDRE LA POSITION DE TEMPÉRATURE CHAUDE MAXIMALE.
A) Replacer la manette sur la tige et laisser couler l'eau de manière à ce que
l'eau froide soit aussi froide que possible et de manière à ce que l'eau chaude
soit aussi chaude que possible. Veiller à commencer par faire
couler l'eau froide. Tourner le robinet à fond dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre jusqu'à la position la plus chaude.
B) Patienter quelques minutes, puis tenir un thermomètre dans le jet d'eau.
Vérifier la température. Fermer le robinet.
C) Enlever la vis et le manchon.
D) Enlever l'adaptateur de la tige.
E) Enlever l'anneau rouge de la butée de limite.
F) Tourner lentement la tige du robinet dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre afin d'ajuster la température maximale de l'eau au niveau souhaité.
G) Remettre en place l'anneau rouge de la butée de limite et réajuster le niveau
d'engagement des engrenages, de manière à ce que la tige ne puisse pas
déplacer au-delà du point souhaité.
H) Vérifier à nouveau la température. On considère généralement que la
température de l'eau d'un bain ou d'une douche est confortable lorsqu'elle
est comprise entre 32.2 °C (90 °F) et 37.7 °C (100 °F). Tourner la tige dans
le sens des aiguilles d'une montre pour fermer.
I) Tourner l'adaptateur de la tige en positionnant l'encoche vers le bas et
installer à nouveau l'adaptateur de la tige et la vis.
Veiller à ce que la température de l'eau qui s'écoule du robinet au
débit le plus chaud ne dépasse pas 48.4 °C (120 °F) ou la tempéra-
ture maximale permise par le code de plomberie en vigueur au
niveau local.
A
MARCHE
C
E
G
I
3
B
THERMOMÈTRE
D
F
H
THERMOMÈTRE
SERVICE À LA CLIENTÈLE
PRÉPARATION DU MUR FINI
9
A) Remettre en place le dispositif de protection en plâtre dans le corps du robinet
et le maintenir en place avec des vis.
B) Finir le mur. Réaliser des trous appropriés dans le mur fini.
A
INSTALLATION FOR THIN WALLS
POUR UNE INSTALLATION SUR UNE PAROI MINCE
9A
SEULEMENT
SI VOUS NE PROCÉDEZ PAS À UNE INSTALLATION SUR UNE PAROI MINCE,
SAUTEZ L'ÉTAPE 9A ET PASSEZ DIRECTEMENT À L'ÉTAPE 10.
Pour les parois en fibre de verre, en acrylique et pour les autres parois minces,
couper un trou de 4 po de diamètre de façon à ce que le centre de ce dernier
soit le même que celui du robinet.
INSTALLATION DU BEC
10
A) La tubulure de raccordement doit dépasser du mur fini de 1-3/4 po à 2-1/4 po.
B) Appliquer le ruban pour joints filetés sur le filetage du tuyau de la tubulure de
raccordement. Visser la tubulure de raccordement sur le coude, dans la paroi
et serrer au moyen d'une clé à tube.
C) Glisser le bec sur la tubulure de raccordement de manière à ce qu'il soit en
affleurement avec le mur fini ou la surface de la paroi.
D) Serrer la vis de réglage, mais pas de façon excessive.
Veiller à ce qu'il n'y ait pas de rebord coupant ou de bavure
à l'extrémité du tuyau.
BEC À EMBOÎTER
A
44 mm (1-3/4 po) MIN.
57 mm (2-1/4 po) MAX.
TUBULURE DE RACCORDEMENT
DE 13 mm (1/2 po) EN CUIVRE
D.E. = DIAMÈTRE EXTÉRIEUR
C
4 mm
(5/32 po)
REMARQUE : SERRER
LÉGÈREMENT LA VIS
DE RÉGLAGE
OUEST 1-800-267-4774 | EST 1-800-387-7064 | taymor.com
B
32 mm DIA.
(1-1/4 po)
LA SURFACE DU MUR FINI
EST EN AFFLEUREMENT
AVEC LA FACE AVANT DU
DISPOSITIF DE PROTECTION
152 mm DIA.
(6 po)
32 mm DIA.
(1-1/4 po)
Ø 114 mm
(Ø 4-1/2 po)
B
D
® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.
Publicité
