Publicité
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
- 100% recyclingfähig
- geruchsneutral
- beidseitig glatte Schäumhaut
- Verringerung der Störgeräusche
- Schalldämmgutachten
ANWENDUNG
Elastische Befestigungsplatte zur
Unterbrechung von Schallbrücken
zwischen Wandfliesen und hängen-
den Keramikobjekten.
Technische Verbesserungen und
optische Veränderungen an den ab-
gebildeten Produkten behalten wir
uns vor.
PRODUCT CHARACTERISTICS
- 100% recyclable
- odourless
- bilateral foam skin
- noise reduction
- sound absorption certificate
APPLICATION
Elastic plate for interruption of
noise bridges between tiles and
wall-mounted ceramics.
We reserve the right to make tech-
nical improvements and enhance
the appearance of the products
shown.
CARACTERISTIQUES
- 100% recyclable
- inodore
- lisse des deux côtés
- diminution des bruits
indésirables
- isolation acoustique
2
MAL_51458/04.12.2
APPLICATION
Plaque de montage en matière
élastique évitant le pont acoustique
entre la paroi et l'appareil céra-
mique suspendu.
Nous nous réservons le droit d'ap-
porter des améliorations techniques
et de modifier l'apparence visuelle
des produits présentés.
PRODUKTEIGENSCHAPPEN
- 100% recycleerbaar
- geurloos
- dubbelzijdig glad oppervlak
- vermindering van storend geluid
- geluidsdempend
TOEPASSING
Elastische montageplaat ter ver-
hindering van geluidsoverdracht
tussen wand en keramische op-
hangtoestellen.
Technische verbeteringen en opti-
sche wijzigingen ten opzichte van
de afgebeelde producten voorbe-
houden.
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
- 100% riciclabile
- inodore
- superfici piane in resina espansa
- riduzione dei fastidiosi rumori di
sciacquo
- certificato d'insonorizzazione
APPLICAZIONE
Guarnizione elastica per la limita-
zione della propagazione dei suoni
fra i sanitari sospesi e le piastrelle.
Con riserva di apportare modifiche
tecniche.
CARACTERISTICA DEL PRODUCTO
- 100% reciclable
- neutro en olores
- ambos lados en espuma lisa
- reducción de ruidos
- Certificado de reducción de ruidos
APLICACIÓN
Una lámina flexible para la interrup-
ción del puente acústico entre los
azulejos y la cerámica suspendida.
Nos reservamos el derecho de rea-
lizar modificaciones técnicas y de
aspecto de los productos represen-
tados.
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
- 100% reciclável
- sem odor
- película de espuma bilateral
- redutor de ruído
- certificado de absorção de ruído
APLICAÇÃO
Placa elástica que interrompe o ru-
ído entre os azulejos e a cerâmica..
Reservamo-nos o direito de efectu-
ar melhorias técnicas e alterações
visuais que beneficiem os produtos
apresentados.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
- 100% Yeniden değerlendirilebilir
- kokusuz
- İki yüzde de düz köpük yüzeyi
- Rahatsız edici seslerin azaltılması
- Ses yalıtım sertifikası
UYGULAMA
Elastik conta; seramik ile fayans
arasında ses yalıtımı sağlamakta-
dır.
Belirtilen ürünlerinde teknik iyileş-
tirme ve görsel değişiklik yapma
haklarımız saklıdır.
-
-
-
-
-
Publicité
