Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Telefunken TM 360 COSI
Sommaire des Matières pour Telefunken TM 360 COSI
- Page 1 TÉLÉPHONE PORTABLE TM 360 COSI MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi notre téléphone portable. Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit afin d’acquérir une connaissance globale de ses fonctions qui sont simples mais exceptionnelles. Ce produit est conçu pour les réseaux GSM/GPRS. En plus des fonctions de base, il vous permet d’utiliser le répertoire, les sonneries, l’horloge/alarme, le calendrier, la calculatrice, le lecteur audio, l’appareil photo, l’enregistreur audio et d’autres fonctions. -
Page 3: Instructions De Sécurité
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant toute utilisation. Il comporte d’importantes informations relatives à votre sécurité, ainsi qu’à l’utilisation et à l’entretien de l’appareil. Respectez les consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage pouvant résulter d’une utilisation incorrecte ! Conservez ce manuel d’utilisation afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Appareils Médicaux/Stimulateurs Cardiaques (Pacemakers)
1.5 Appareils médicaux/stimulateurs cardiaques (pacemakers) ƒ Lorsque vous utilisez votre téléphone à proximité d’un stimulateur cardiaque, maintenez une distance minimale de 15 centimètres entre l’appareil allumé et le stimulateur cardiaque. ƒ Ne rangez pas le téléphone dans une poche de poitrine. Tenez votre appareil contre l’oreille opposée au stimulateur cardiaque pour minimiser tout risque d’interférence et n’oubliez pas d’éteindre le téléphone si nécessaire. -
Page 5: Utilisation De La Batterie
1.11 Utilisation de la batterie ƒ Ne provoquez pas de court-circuit avec la batterie, car cela pourrait entraîner une surchauffe de l’appareil ou un risque d’incendie. ƒ Ne conservez pas la batterie dans des endroits chauds et ne la jetez pas au feu, cela pourrait provoquer une explosion. -
Page 6: Éléments Du Téléphone
3. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE Haut-parleur Affichage Touche de sélection gauche f Touche OK f Touche menu Touche de sélection droite principal f Touche retour Cette touche peut f Touche du menu Contact f Refuser un appel parfois être utilisée pour afficher des options Touche de navigation Touche d’appel... - Page 7 3. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE Lampe à LED Touche d’urgence Haut-parleur arrière Sortie casque Interrupteur de la 3,5 mm lampe Touches augmenter/diminuer le volume Fente pour ouvrir Connecteur du socle le couvercle de la de chargement batterie Port de charge micro-USB Objectif de la caméra Témoin WhatsApp Témoin d’appel...
-
Page 8: Mise En Route
4. MISE EN ROUTE AVERTISSEMENT : L’appareil et les accessoires contiennent de petites pièces. Gardez tout l’équipement hors de portée des enfants. 4.1 Installation d’une carte SIM Remarque : Ce téléphone prend en charge les cartes SIM de taille standard uniquement. -
Page 9: Installation De La Batterie
4.3 Installation de la batterie Remarque : Utilisez uniquement la batterie d’origine ou une batterie approuvée par le fabricant. Ne pas utiliser toute autre batterie non autorisée. 1. Enlevez le couvercle arrière. 2. Installez la batterie en la faisant glisser dans son compartiment avec les contacts orientés vers le bas, comme illustré. -
Page 10: Navigation Dans Le Menu Principal
ƒ Pour utiliser le clavier virtuel, appuyez une fois sur la touche bas, un carré bleu soulignera un chiffre du clavier virtuel. Sélectionnez ensuite les chiffres souhaités à l’aide des touches de navigation et confirmez chaque chiffre en appuyant sur la touche de navigation centrale. -
Page 11: Comprendre Les Icônes
5.3 Comprendre les icônes Icône Description Icône Description Bluetooth® activé Appel manqué L’alarme est réglée Appel actif Nouveau message SMS Icône de la batterie Écouteurs connectés Nouveau message MMS (mode casque) La boîte de réception des Écouteurs connectés messages est pleine (casque avec mode micro) Puissance du signal de la Lecture audio en... -
Page 12: Fonctions De Base
6. FONCTIONS DE BASE 6.1 Passer et recevoir un appel Passer un appel vocal Il y a quatre façons de passer un appel : ƒ Saisir directement le numéro sur le clavier. ƒ Appuyer sur la touche de sélection droite pour accéder au menu Contacts via un raccourci. -
Page 13: Utilisation De La Messagerie Vocale
Utilisation de la messagerie vocale Pour consulter votre messagerie vocale (répondeur), maintenez enfoncée la touche Pour définir le numéro de la messagerie vocale, appuyez sur depuis l'écran principal, puis choisissez Options -> Paramètres -> Appel Vocal -> Messagerie Vocale pour accéder au menu Configuration. -
Page 14: Pour Ajouter Un Nouveau Contact
Pour ajouter un nouveau contact 1. Dans le menu Contacts, appuyez sur la touche de sélection gauche, puis sélectionnez Ajouter un Contact à l’aide de la touche de navigation. Appuyez sur la touche de navigation centrale pour confirmer. 2. Choisissez où conserver votre contact (la carte SIM ou le téléphone). Appuyez sur la touche de navigation centrale pour confirmer. -
Page 15: Importer/Exporter Les Contacts Du Téléphone
Importer/exporter les contacts du téléphone Vous pouvez copier les contacts stockés sur votre carte SIM, votre carte SD et la mémoire du téléphone dans une liste complète des contacts du téléphone (appelée Stockage téléphone) ou exporter des contacts de la liste complète des contacts du téléphone vers la carte SIM, la carte SD ou la mémoire du téléphone. -
Page 16: Écrire Et Envoyer Des Messages Texte Ou Multimédia (Sms Ou Mms)
6.4 Écrire et envoyer des messages texte ou multimédia (SMS ou MMS) Remarque : Lorsque vous envoyez un MMS, utilisez les touches de navigation pour sélectionner l’icône verte ( ) sur l’écran d’édition du message afin d’ajouter un fichier multimédia tel qu’une photo, un son, une vidéo ou un diaporama sous forme de pièce jointe. -
Page 17: Gérer Les Messages
Remarques : ƒ Si la liste des contacts, des fichiers audio ou vidéo, etc. est trop longue, vous pouvez utiliser la fonction de souris virtuelle pour accélérer le processus d’ajout de pièces jointes. ƒ Toutes les pièces jointes SAUF les contacts peuvent être supprimées à l’aide du clavier. Pour supprimer le contact ajouté... -
Page 18: Galerie, Vidéo Et Musique
Le menu Multimédia prend en charge les fonctions suivantes : Caméra Ouvrir l’appareil photo. Galerie Accéder aux photos et aux captures d’écran stockées sur le téléphone et la carte SD. Vidéo Accéder aux vidéos stockées sur le téléphone et la carte SD. ... -
Page 19: Enregistreur
Enregistreur Conseil : L’enregistreur audio permet d’enregistrer du son au format AMR. h À partir du menu Enregistreur audio, appuyez sur la touche de sélection gauche pour voir les options disponibles : ƒ Qualité de la voix Définir la qualité vocale ... -
Page 20: Utiliser Whatsapp
h Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi, rendez-vous dans Paramètres -> Wi-Fi -> Activez le Wi-Fi en appuyant sur l’interrupteur ON/OFF (I = Activé, O = Désactivé). Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux disponibles, saisissez le Mot de passe, puis appuyez sur Se connecter. -
Page 21: Discuter Avec Whatsapp
Discuter avec WhatsApp ƒ Pour passer un appel téléphonique/vidéo, modifier votre statut, envoyer un message vocal ou une pièce jointe via WhatsApp, vous devez activer la souris virtuelle en maintenant la touche 5 enfoncée. Si vous n’avez jamais utilisé WhatsApp, votre liste de discussion sera vide. -
Page 22: Utiliser Facebook
ƒ Si le téléchargement est effectué correctement, le message suivant apparaîtra à l’écran : « téléchargement en cours ». Une fois le téléchargement terminé, le téléphone vous demandera si vous souhaitez installer la mise à jour dans l’application existante. Veuillez sélectionner et appuyer sur Installer. -
Page 23: Paramètres Sos
Conseil : Ce téléphone possède une fonction SOS d’urgence intégrée qui, en cas d’accident, peut vous connecter directement avec le numéro d’urgence prédéfini de votre choix. Lorsque vous demandez de l’aide avec la touche d’urgence SOS, le téléphone appelle automatiquement le numéro d’urgence prédéfini. La fonction SOS est désactivée par défaut. -
Page 24: Utilisation D'outils Supplémentaires
8. UTILISATION D’OUTILS SUPPLÉMENTAIRES Nom de l’outil Description Cette fonction permet d’organiser des documents (photos, chansons et autres fichiers) dans le téléphone/la carte mémoire. Vous pouvez utiliser la souris virtuelle pour sélectionner plus rapidement l’option de votre choix. Lorsque vous ouvrez un dossier, vous pouvez accéder aux deux options ci-dessous, indiquées en bas de l’écran. - Page 25 Nom de l’outil Description Avec ce téléphone, vous pouvez activer une ou plusieurs alarmes. Lorsque le téléphone est éteint, l’alarme se déclenche quand même, à condition que la batterie soit suffisamment chargée. Dans le sous-menu Alarme, appuyez sur la touche de sélection gauche pour «...
-
Page 26: Utiliser La Lampe Torche
9. UTILISER LA LAMPE TORCHE Pour activer ou désactiver la lampe torche, faites glisser la touche de la lampe située sur le côté droit du téléphone vers le haut ou le bas. 10. GUIDE DES RÉGLAGES Paramètres Description Sans fil et Gestion SIM Affichez ou définissez les informations de la carte SIM, réseaux... - Page 27 Paramètres Description Personnel Sécurité Configurez le verrouillage de la carte SIM Activez ou désactivez le paramètre SOS d’urgence et définissez les numéros d’appel d’urgence. Numéros Configurez jusqu’à dix numéros abrégés. Pour ajouter abrégés un numéro aux touches M1 et M2, vous pouvez également accéder à...
-
Page 28: Consignes De Nettoyage
Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité pour l’exposition aux ondes radio. La valeur enregistrée pour le TELEFUNKEN TM 360 COSI est de 0,871 W/kg pour le corps et 0,080 W/kg pour la tête (mesure moyenne pour 10 g de tissu organique). -
Page 29: Consignes De Mise Au Rebut
WhatsApp et le logo WhatsApp sont des marques déposées de WhatsApp Inc. Facebook et le logo Facebook sont des marques déposées de Facebook, Inc. TELEFUNKEN et les logos TELEFUNKEN sont des marques déposées de TELEFUNKEN Licenses GmbH. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques...