Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Telefunken TM 18.1 Classy
Sommaire des Matières pour Telefunken TM 18.1 Classy
- Page 1 TÉLÉPHONE PORTABLE TM 18.1 Classy GUIDE D’UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi notre téléphone portable. Lisez attentivement ce guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit afin d’acquérir une connaissance globale de ses fonctions qui sont simples mais exceptionnelles. Ce produit est conçu pour les réseaux GSM/GPRS. En plus des fonctions de base, il est doté... -
Page 3: Mesures De Sécurité
1. MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant toute utilisation. Il comporte d’importantes informations relatives à votre sécurité, ainsi qu’à l’utilisation et à l’entretien de l’appareil. Respectez les consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage pouvant résulter d’une utilisation incorrecte ! Conservez ce guide afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Appareils Médicaux/Stimulateurs Cardiaques (Pacemakers)
1.5 Appareils médicaux/stimulateurs cardiaques (pacemakers) ƒ Lorsque vous utilisez votre téléphone à proximité d’un stimulateur cardiaque, maintenez une distance minimale de 15 centimètres entre l’appareil allumé et le stimulateur cardiaque. ƒ Ne rangez pas le téléphone dans une poche de poitrine. Tenez votre appareil contre l’oreille opposée au stimulateur cardiaque pour minimiser tout risque d’interférence et n’oubliez pas d’éteindre le téléphone si nécessaire. -
Page 5: Sécurité À Bord D'un Avion
1.10 Sécurité à bord d’un avion ƒ Éteignez votre téléphone portable avant le décollage. Pour éviter toute perturbation du système de communication de l’avion, il est interdit d’utiliser les téléphones portables pendant le vol. ƒ Les réglementations en matière de sécurité prévoient que vous demandiez la permission d’un membre de l’équipage pour utiliser votre téléphone lorsque l’avion est au sol. -
Page 6: Éléments Du Téléphone
3. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE Haut-parleur Écran Touche de sélection gauche : fTouche OK fTouche menu principal Touche de sélection fAccès aux options droite : fRépondre à un appel fTouche retour fAccès au répertoire Touche d’appel : fIgnorer un appel fComposer un numéro Touche OK fRépondre à... - Page 7 3. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE Appareil photo/vidéo Œillet pour dragonne Sortie casque 3,5 mm Port de charge micro-USB Microphone Fente pour ouvrir le couvercle de la batterie...
-
Page 8: Mise En Route
4. MISE EN ROUTE 4.1 Installation de la carte SIM Remarque : Ce téléphone est un modèle à double carte SIM, il peut accueillir deux cartes SIM en même temps. Si aucune carte SIM n’est insérée ou si la carte SIM est endommagée, l’écran indiquera « Insérer une carte SIM ». Remarque : Ce téléphone prend en charge les cartes SIM de taille standard uniquement. -
Page 9: Installation De La Batterie
4.3 Installation de la batterie Remarque : Utilisez uniquement la batterie d’origine ou une batterie approuvée par le fabricant. Ne pas utiliser toute autre batterie non autorisée. 1. Enlevez le couvercle arrière. 2. Installez la batterie en la faisant glisser dans son compartiment, avec les contacts orientés en bas à... -
Page 10: Navigation Dans Le Menu Principal
5. NAVIGATION DANS LE MENU PRINCIPAL 5.1 Commandes Haut Gauche Droite Le menu principal est une grille d’icônes permettant d’accéder aux fonctions principales du téléphone. ƒ Appuyez sur la touche OK dans l’écran d’accueil pour accéder au menu principal. Vous pouvez également appuyer sur la touche de sélection gauche. -
Page 11: Signification Des Icônes
5.2 Signification des icônes Icône Description Icône Description Puissance du Mode silencieux signal de SIM1 Mode réunion Puissance du (silencieux avec signal de SIM2 vibreur activé) Mode intérieur Appel manqué Renvoi automatique Mode extérieur actif pour SIM1 Renvoi automatique Aucune carte SIM insérée actif pour SIM2 Contact enregistré... -
Page 12: Fonctions De Base
6. FONCTIONS DE BASE 6.1 Passer un appel vocal Il y a quatre façons de passer un appel : 1. Saisir directement le numéro sur le clavier. 2. Appuyer sur la touche de sélection droite pour accéder au menu Contacts via un raccourci. -
Page 13: Utilisation De La Messagerie Vocale
6.3 Utilisation de la messagerie vocale 1. Pour utiliser un service de messagerie vocale, maintenez enfoncée la touche numérique 2. Si la carte SIM ne reconnaît pas le numéro de la messagerie vocale il vous sera demandé de « Modifier le numéro de la messagerie vocale ». 3. Appuyez sur la touche OK puis sur la touche de sélection gauche et entrez le numéro de la messagerie vocale. -
Page 14: Utilisation Du Carnet D'adresses (Contacts)
6.5 Utilisation du carnet d’adresses (Contacts) Recherche rapide : Utilisez cette fonction pour rechercher un contact. Saisissez un mot-clé pour afficher tous les contacts correspondants. Dans le menu Contacts, appuyez sur la touche de sélection gauche pour voir les options disponibles : ƒ... -
Page 15: Envoi De Messages Texte Ou De Messages Multimédia (Sms Ou Mms)
6.5 Utilisation du carnet d’adresses (Contacts) 1. Dans le menu Contacts, appuyez sur la touche de direction droite (). 2. Appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Nouveau groupe Ajouter un nouveau groupe et lui attribuer un nom. ƒ... - Page 16 6.6 Envoi de messages texte ou de messages multimédia (SMS ou MMS) Lorsque vous modifiez un message, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Envoyer Envoyer un message texte. ƒ Insérer un modèle Ajoutez un message prédéfini.
- Page 17 6.6 Envoi de messages texte ou de messages multimédia (SMS ou MMS) Dans le menu Boîte de réception, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Répondre Répondre au message. ƒ Supprimer Supprimer le message sélectionné. ...
-
Page 18: Lecteur Audio
6.6 Envoi de messages texte ou de messages multimédia (SMS ou MMS) Paramètres MMS Dans le menu Messages, appuyez sur la touche de sélection gauche puis sur la touche de sélection droite pour afficher les options MMS disponibles : ƒ Paramètres ... -
Page 19: Utilisation Multimédia
6.7 Utilisation de l’appareil photo/vidéo Vidéo En mode Vidéo, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Voir les vidéos Afficher toutes les vidéos enregistrées dans la carte mémoire. ƒ Mode Caméra Passer au mode appareil photo. ... - Page 20 6.8 Utilisation multimédia Dans le menu Images, sélectionnez la galerie photos et appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Définir comme fond Définir l’image sélectionnée comme fond d’écran. d’écran ƒ Définir comme icône Définir l’image sélectionnée comme icône d’un contact.
-
Page 21: Utilisation Du Lecteur Audio
6.8 Utilisation multimédia Dictaphone L’enregistreur audio permet d’enregistrer l’audio au format WAV (qualité supérieure) ou AMR (qualité inférieure). Utilisez la touche OK pour lancer/suspendre l’enregistrement. Appuyez sur la touche de sélection droite pour arrêter l’enregistrement et sauvegarder le fichier. Dans le menu Enregistreur, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ... -
Page 22: Utilisation De La Radio Fm
6.9 Utilisation du lecteur audio Dans le menu Lecture audio, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Liste de musique Accès aux fichiers audio et aux listes de lecture enregistrés. ƒ Ajouter Ajouter un fichier audio à... -
Page 23: Réglage De L'alarme
6.10 Utilisation de la radio FM Dans le menu Radio FM, appuyez sur la touche de sélection gauche pour afficher les options disponibles : ƒ Recherche et sauvegarde Rechercher et mémoriser automatiquement les automatique stations de radio dans votre région. ƒ... -
Page 24: Utilisation Du Calendrier
6.11 Réglage de l’alarme ƒ Message Entrer le nom de l’alarme. ƒ Heure Entrer l’heure de l’alarme. ƒ Sonnerie Choisir parmi 5 sonneries données, une sonnerie sur la carte mémoire, la radio FM ou une sonnerie enregistrée. ƒ... -
Page 25: Connexion À Un Pc/Mac
6.12 Utilisation du calendrier ƒ Ajouter une nouvelle tâche Ajouter une nouvelle tâche à une date sélectionnée. ƒ Afficher les tâches Accéder à toutes les tâches classées par jour. ƒ Toutes les tâches Accéder à toutes les tâches affichées dans la liste déroulante. -
Page 26: Utilisation D'outils Supplémentaires
7. UTILISATION D’OUTILS SUPPLÉMENTAIRES N°. Nom de l’outil Description Cette fonction permet d’organiser des documents (photos, vidéos, chansons et autres fichiers) dans le téléphone/la carte mémoire. Par défaut, il y a 7 sous-dossiers contenant tous les fichiers enregistrés sur le téléphone/la carte mémoire. Options disponibles : ƒ... -
Page 27: Horloge Universelle
N°. Nom de l’outil Description ƒ Appuyez sur la touche OK pour afficher l’heure dans différentes Horloge capitales selon le fuseau horaire local. universelle ƒ Suivez les instructions à l’écran. ƒ Réglez le minuteur en saisissant des chiffres au clavier. Minuteur ƒ... -
Page 28: Guide Des Réglages
8. GUIDE DES RÉGLAGES N°. Réglage Description Modifier les paramètres de la carte SIM, par ex. activer/désactiver, modifier le nom de la Double SIM carte SIM, activer le mode avion, etc. Renvoyer les appels entrants vers un autre Renvoi d’appel numéro. - Page 29 N°. Réglage Description Activer/désactiver/modifier le code PIN (protège seulement la carte SIM). Modifier PIN2 Pour modifier le code PIN2. Activer le verrouillage du téléphone. Un mot de passe sera exigé pour allumer le Téléphone verrouillé téléphone. Modifier le mot de passe du téléphone pour Modifier le mot de la fonction susmentionnée.
-
Page 30: Consignes De Nettoyage
Le téléphone TELEFUNKEN TM 18.1 Classy a été mis sur le marché pour la première fois en septembre 2016, en Europe. -
Page 31: Recyclage Des Batteries
ou son emballage en est un rappel. Certains des matériaux dont est composé ce produit peuvent être recyclés s’ils sont ramenés à un centre de recyclage approprié. En contribuant au recyclage des composants et matières premières des appareils usagés, vous contribuez de manière significative à la protection de l’environnement.