Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
CarboProbe HT
CarboProbe DS
ECONOX SA
Rue de l'église 25
2942 Alle – Switzerland
T: ++41 32 465 10 00
F: ++41 32 465 10 01
www.econox.ch
info@econox.ch
Les informations fournies dans ce document sont données à titre d'information. Ce manuel ne peut en
aucun cas être reproduit, dissocié ou distribué à des tiers sans l'autorisation d' ECONOX SA.
1/10
V 3.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Econox CarboProbe HT

  • Page 1 F: ++41 32 465 10 01 www.econox.ch info@econox.ch Les informations fournies dans ce document sont données à titre d'information. Ce manuel ne peut en aucun cas être reproduit, dissocié ou distribué à des tiers sans l’autorisation d’ ECONOX SA. 1/10 V 3.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Principe de fonctionnement ................3 Généralités ....................... 3 Spécifications ..................... 5 Installation du capteur ................6 Air de référence ..................7 Construction ....................8 Applications ....................9 Entretien ....................9 Impédance de la sonde ..................9 Réponse à l’air de référence ................9 Réparation de la sonde ................
  • Page 3: Principe De Fonctionnement

    1. Principe de fonctionnement Les sondes à oxygène ECONOX CarboProbe ont pour fonction de mesurer et de réguler les atmosphères des traitements thermiques. Généralités ECONOX utilise deux différents types d'électrolytes en ZrO (oxyde de zirconium) pour ses sondes à oxygène 1.
  • Page 4 L’élément de mesure de la sonde à oxygène est une céramique composée d’oxyde de zirconium dopé à l’yttrium. Celle-ci présente des défauts du réseau cristallin. Une grande partie des sites du réseau qui pourraient être occupés par des ions d’oxygène sont lacunaires.
  • Page 5: Spécifications

    à vocation industrielle. Elle convient aux mesures de concentration en oxygène à des températures comprises entre 700 et 1700°C. La sonde CarboProbe HT, DS a une précision suffisante pour une utilisation en laboratoire, mais est assez robuste pour un usage industriel.
  • Page 6: Installation Du Capteur

    étanchéité à l'aide d'un briquet : En déplaçant la flamme autour du connecteur, cette dernière ne doit pas être ravivée. 7. La sonde CarboProbe HT, DS doit être amenée à température graduellement, sinon, l’élément de mesure pourrait être irrémédiablement endommagé. Pour éviter ce problème, le capteur doit être introduit lentement lorsque le four est à...
  • Page 7: Air De Référence

    4. Air de référence La sonde nécessite un air de référence propre et sec. Les passages d’air à l’intérieur de la sonde vers l’élément de mesure en oxyde de zirconium sont très minces et peuvent être bloqués par de la poussière ou des impuretés. Certaines impuretés, comme la vapeur d’eau, les vapeurs d’huiles, les poussières rencontrées dans l’atmosphère d’un atelier de traitement thermique peuvent, à...
  • Page 8: Construction

    Les sondes sont normalement livrées avec un thermocouple intégré de type R. Le capteur est protégé par une enveloppe en céramique d'alumine de 15 mm de diamètre extérieur (CarboProbe HT), ouverte à son extrémité pour permettre le libre accès au gaz à mesurer.
  • Page 9: Applications

    6. Applications • Contrôle de la couleur de glaçure et de la cuisson des céramiques • Contrôle de l’arrivée d’air dans les incinérateurs industriels • Mesure du rapport carburant/air lors de combustions • Recherche sur la combustion et la pyrolyse 7.
  • Page 10: Réparation De La Sonde

    Lorsque vous renvoyez une sonde pour réparation, emballer-là précieusement dans l’emballage d’origine, marquez le « Fragile Instrument » et retournez le tout à : ECONOX Rue de l’église 25 2942 Alle – Switzerland T: ++41 32 465 10 00 F: ++41 32 465 10 01 www.econox.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

Carboprobe ds

Table des Matières