Thule OCEAN 80 Instructions De Montage page 20

Gentile cliente,
La ringraziamo per aver scelto un prodotto della
THULE e Le au gu ria mo che il suo utilizzo Le pro-
curi molte sod dis fa zio ni. Per questo è però impor-
tante che, prima del mon tag gio del box, Lei legga
at ten ta men te queste istru zio ni sull'uso e le ris pet ti !
Ed ora buon di ver ti men to con il Suo nuovo box!
Prima del montaggio del box
Questo modello di box è adatto a tutte le barre portatutto
in commercio aventi le seguenti dimensioni:
Larghezza massima 82mm.
Altezza compresa tra 18 mm e 35m.
Per prima cosa monti le barre portatutto sulla Sua mac-
china osservando sia le indicazioni del costruttore del
veicolo che quelle del costruttore del portatutto. La dis-
tanza tra le due barre trasversali deve essere compresa
tra 540 mm e 990 mm.
In caso disponiate di barre con canale per accessori
(come ad esempio le Aero-bar Thule o altre barre origi-
nali) sono disponibili speciali adattatori opzionali che
possono essere acquistati presso il rivenditore specializ-
zato Thule o direttamente dal fabbricante.
Montaggio del box
Dapprima posi il box al centro del portatutto paralle-
lamente alla vettura. In caso di veicoli con portellone
posteriore sistemi il portapacchi e/o il box sulla vettura
in modo che il box non impedisca l'apertura del portel-
lone posteriore.
Per ragioni di sicurezza, il box deve essere montato in
modo che il caricamento sia possibile dal lato del passe-
ggero, così che in caso di fermata sulla strada ci si trovi
dalla parte del fosso e non in mezzo alla strada.
Una volta determinata la posizione del box secondo le
suddette raccomandazioni procedete al fi ssaggio come
descritto in seguito.
Montaggio del box
Dopo aver rilevato il posizionamento più ido neo del
porta pac chi e del box, rispettando i punti pre ce den ti,
fi ssi il box sui tubi port an ti come de s crit to qui di se gui to
e raf fi gu ra to gra fi ca men te nell'illustrazione.
Ocean 80
A que sto sco po spin ga da bas so, at tra ver so i rispettivi
fori posti nella par te in fe rio re del free box, gli archetti
di fi s sag gio sul tubo port an te. Infi li sui fi let ti sporgen ti
deg li ar chet ti di fi s sag gio dapprima gli adat ta to ri e suc-
ces siva men te le ro set te on du la te e avviti il si ste ma di
fi s sag gio con i dadi ad alette.
Stringa uniformemente a mano i dadi ad alette. Per
ot te ne re un bloc caggio sicuro del box, le viti ad alette
de vo no es se re stret te con un mo men to tor cen te di 2 - 2,5
Nm - que sto momento torcente è rag gi un gi bi le me di an te
le viti ad alet te senza aiuto mec ca ni co.
Faccia attenzione che la lunghezza di montaggio degli
ar chet ti di fi ssaggio sia uniforme.
20
Ocean 04-03.indd 20
Ocean 100, 200, 500, 600, 700
Il Vostro box è dotato di un sistema di montaggio
A
con unità a fi ssaggio rapido che Vi consentono di
istallare il box rapidamente senza l'ausilio di attrezzi.
Ci sono quattro gruppi di fori sulla base del box. Ogni
attacco con la sua gomma preassemblata va infi lato
dall'interno del box e incastrato nei fori in modo che
la barra portatutto si trovi centrata in mezzo ai due pin
dell'attacco.
Tirare su la sicura rossa fi no al "clic" in posizione
B
aperta quindi ruotare la manopola blu in senso anti-
orario per aprire il sistema.
Avvolgendo la barra portatutto Infi lare da sotto
C
il cavallotto ad U nei due pins forati dell'attacco
e spingere verso l'alto fi no ad appoggiarsi alla barra
portatutto.
Spingere contemporaneamente il cavallotto ad U
D
dal basso ed il meccanismo di chiusura dall'alto.
Continuando a spingere, ruotare la manopola blu in sen-
so orario fi no alla posizione chiusa (La parte superiore
blu e la parte inferiore nera del meccanismo di chiusura
devono essere parallele).
Abbassare la levetta rossa in posizione chiuso fi no ad
udire un „click".
Ripetete l'operazione per tutti e 4 gli attacchi.
Se qualcosa non funziona come sopra descritto, ri-
controllate la posizione dei cavallotti ad U e verifi cate
che i meccanismi di chiusura siano completamente
effi cienti. Se per qualsiasi motivo gli attacchi non si
chiudono completamente con un "click" fi nale, il box
non è montato in modo sicuro e non deve essere usa-
to perché potrebbe scivolare via dal tetto e causare
un incidente serio.
Fori aperti
Chiuda i fori ancora aperti dopo il montaggio con gli
ade si vi allegati.
Caricamento del box
Il carico utile massimo del Suo box è di 50 kg. Non
su pe ri mai il carico massimo consen ti to del tet to della
sua vettura (vedi istruzioni per l'uso del pro dut to re del la
vet tu ra). Durante l'operazione di carico del box fac cia
at ten zio ne che il peso sia ben dis tri bui to.
E rispetti le altezze di carico del box chiuso.
Fissaggio del ca ri co
Il carico deve essere fi ssato con cing hie adatte (se-
con do il mo del lo del box com pre se nella for ni tu ra o
dis po ni bi li come ac ces so ri).
In caso di traspor to di sci, que sti devono es se re fi s sa ti
con cing hie e/o por ta sci adat ti (se con do il mo del lo del
box compresi nel la for ni tu ra o dis po ni bi li come ac ces -
so ri).
Numero ordinazione dei portasci:
Model 500 - Nr. ord.: 698
Model 600 - Nr. ord.: 701
Model 700 - Nr. ord.: 699
08.05.2003, 21:24:18