Manuels Connexes pour IBCONNECT PDC
Sommaire des Matières pour IBCONNECT PDC
- Page 1 ES ES MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / MANUEL D’INSTALLATION / BENUTZERHANDBUCH punto de distribución consolidado oculto Concealed and consolidated distribution point...
- Page 2 índice /table of contents table des matières / Inhaltsverzeichnis Manual de Usuario ........03-04 User manual ........05-06 Manuel d’installation ........07-08 Montageanleitung ........09-10 características técnicas /technical specifications spécifications techniques /technische Spezifikationen Eléctrico Tipos de conexiones Tensión nominal: 230V a.c monofásico. • Alimentación eléctrica: conector rápido. Intensidad nominal: 16 Amp •...
-
Page 3: Antes De Comenzar
Die Einheit darf nur in trockenen Innenräumen Ce produit est prévu pour une utilisation betrieben werden. exclusivement intérieure. ibconnect n’est responsable d’aucun dommage IB Connect Technical Support Service: résultant de la mauvaise utilisation du produit. Telephone: +34 948 753 282 e-mail: oficinatecnica@ib-connect.com... - Page 4 Manual de usuario ES ES Instalación pdc con datos y toma eléctrica Con un destornillador de punta philips soltar la tapa superior como se muestra en la figura1. Present amos la base donde vayamos a colocarla. Marcamos, y con un taladro...
- Page 5 Conectar el cable de alimentación en el conector GST18 que tiene incorporado en el extremo del carril B. Por último solo queda volver a colocar la tapa superior. Instalación pdc con solo tomas eléctrica Present amos la base donde vayamos a colocarla. Marcamos,...
- Page 6 User Manual ES EN Installing pdc with data and electric power supply Use a crosshead screwdriver to remove the top cover, as shown in diagram 1. You will see the base where you are going to place it. Mark and use a drill to make the necessary holes.
- Page 7 B. Finally, put the top cover back on. Installing pdc with electric sockets only You will see the base where you are going to place it. Mark and use a drill to make the necessary holes.
- Page 8 Manuel d’installation Installation de pdc avec données et prises électriques Utilisez un tournevis cruciforme afin de retirer le panneau supérieur, comme indiqué dans la figure 01. Positionnez la base sur son futur emplacement, marquez l’endroit, et réalisez au moyen d’une perceuseles trous nécessaires.
- Page 9 Branchement électrique Branchez le câble d’alimentation au connecteur rapide intégré à l’extrémité du profilé (B). Finalement, repositionnez le panneau supérieur. Installation pdc - exclusivement prises électriques Positionnez la base sur son futur emplacement, marquez l’endroit, et réalisez au moyen d’une perceuseles trous nécessaires.
- Page 10 Benutzerhandbuch ES DE Installieren einer Einheit mit Strom- und Datenanschlüssen Verwenden Sie einen Kreuzschraubenzieher um das Gehäuse zu entfernen. (Abb 1.) Markieren Sie durch die Befestigungsplatte hindurch die Bohrlöcher auf dem Boden. Verwenden Sie Dübel und Schrauben, um die Einheit auf dem Boden zu befestigen. (Abb. 2) Öffnen des Kabelkanals Verwenden Sie einen Schlitz-Schraubenzieher , um den Kabelkanal zu öffnen.
- Page 11 Anschluss der Stromkabel Verbinden Sie das GST18-Kabel mit der Buchse am Ende des Profils (B). Setzen Sie danach die Abdeckung wieder auf. Installation eines PDC ausschließlich mit Steckdosen Markieren Sie durch die Befestigungsplatte hindurch die Bohrlöcher auf dem Boden. Verwenden Sie Dübel und Schrauben, um die Einheit auf dem Boden zu befestigen.