Table Des Matières - Philips DVDR5520H Manuel D'utilisation

Table des matières

Informations générales
Précautions et informations sur
la sécurité ......................................................8
Informations sur le produit .........................9
Présentation du produit
Télécommande ...........................................12
Unité principale ..........................................15
Connexions et installation
Étape 1: Raccordements de base au
DVD Recoder ....................................... 16~20
Raccordement des câbles d'antenne ................... 16
Option 1 : connexion à une antenne
hertzienne unique ................................................. 16
Option 2 : connexion à l'antenne, au réseau
câblé et/ou à l'antenne terrestre intérieure .... 17
Raccordement des câbles audio/vidéo ................ 18
Option 1: utilisation de la prise péritel ............. 18
Option 2: utilisation du câble S-Vidéo .............. 18
Option 3: utilisation du câble vidéo (CVBS) .... 18
Option 4: utilisation de la prise vidéo
composantes/connexion d'un téléviseur à
balayage progressif .............................................. 19
Option 5 : connexion à un téléviseur
compatible HDMI ................................................20
Étape 2 : Autres options de
connexion ............................................. 21~25
Connexion à un boîtier décodeur ou à un
récepteur satellite ..................................................... 21
Connexion à un magnétoscope ou à un
appareil similaire........................................................22
Connexion à un magnétoscope et à un
boîtier décodeur/récepteur satellite ...................23
Connexion à un amplifi cateur/récepteur AV ........ 24
Raccordement à l'entrée numérique ................... 24
Connexion à un caméscope ...................................25
Option 1: utilisation de la prise DV IN .............25
Option 2 : utilisation de l'entrée S-VIDEO
ou VIDEO ...............................................................25
Étape 3 : Installation et
confi guration ........................................ 26~27
Confi guration du système
GUIDE Plus+ ....................................... 28~29
6
Téléviseur
Contrôle des programmes TV .......... 30~34
Visionnage d'émissions en direct ..........................30
À propos de la mémoire tampon - stockage
temporaire sur le disque dur .................................30
Marquage du contenu pour enregistrement.... 31
Effacement de la mémoire tampon ................. 31
Fonction Pause Live TV
(Pause d'émissions en direct)................................. 32
Fonction de répétition instantanée ..................... 32
Fonction FlexTime .................................................... 32
Visionnage de la télévision numérique ................ 32
Utilisation des options de la barre d'outils ........ 33
Modifi cation de la langue son ........................... 33
Modifi cation de la langue de sous-titrage ..... 33
Recherche dans le temps ................................... 33
Effacement de la mémoire tampon ................. 33
Programmes TV GUIDE Plus+ ............................34
Affi chage du service télétexte numérique
(MHEG) ........................................................................34
Menu principal
Utilisation du menu GUIDE Plus+ ..... 35~37
Barre de menus GUIDE Plus+ ...............................35
Utilisation du menu d'accueil .............. 38~39
À propos du menu Home (Accueil) .....................38
Affi chage des informations sur les supports ..... 39
Enregistrement
Avant l'enregistrement ......................40~43
Supports d'enregistrement ....................................40
Paramètres d'enregistrement par défaut ........... 41
Enregistrement d'émissions
télévisées .............................................. 44~51
Enregistrement du programme TV en cours........44
Enregistrement d'une section spécifi que de
programmes TV .......................................................44
Enregistrement et lecture simultanés .................45
Enregistrement automatique à partir d'un
récepteur satellite .....................................................46
À propos de l'enregistrement programmé ........ 47
Enregistrement programmé
(Système GUIDE Plus+) .......................................... 47
Enregistrement programmé
(système ShowView/VIDEO Plus+) .....................48
Enregistrement programmé (manuel) .................49
Modifi cation/suppression d'un enregistrement
programmé .................................................................. 51
Enregistrement à partir d'appareils
externes ................................................ 52~54
Enregistrement à partir d'un appareil externe
(caméscope/magnétoscope/lecteur de DVD)....... 52
Enregistrement à partir d'un caméscope DV ........ 53