1. Manuels
  2. Marques
  3. Nivus Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. NivuMaster Ultra Série
  6. Manuel d'instruction

Nivus NivuMaster Ultra Série Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d´instruction
NivuMaster série Ultra
NIVUS GmbH
Im Taele 2
D – 75031 Eppingen
Tel. 0 72 62 / 91 91 - 0
Fax 0 72 62 / 91 91 -999
E-mail: info@nivus.com
Internet: www.nivus.com
NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013
Manuel d´instruction pour appareil
de mesure NivuMaster série Ultra
(L´original du manuel – anglais)
A partir de la révision logiciel 7.x.x
®
page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nivus NivuMaster Ultra Série

Sommaire des Matières pour Nivus NivuMaster Ultra Série

  • Page 1 Manuel d´instruction pour appareil de mesure NivuMaster série Ultra (L´original du manuel – anglais) A partir de la révision logiciel 7.x.x NIVUS GmbH Im Taele 2 D – 75031 Eppingen Tel. 0 72 62 / 91 91 - 0 Fax 0 72 62 / 91 91 -999 E-mail: info@nivus.com...
  • Page 2 ® Succursales NIVUS AG NIVUS Sp. z o.o. Hauptstrasse 49 ul. Hutnicza 3 / B-18 CH - 8750 Glarus PL - 81-212 Gdynia Tel.: +41 (0)55 6452066 Tel.: +48 (0) 58 7602015 Fax: +41 (0)55 6452014 Fax: +48 (0) 58 7602014 E-Mail: swiss@nivus.com...
  • Page 3 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Traduction Dans le cas de livraison dans les pays de l´EEE (Espace Economique Européen), le manuel est à traduire dans la langue du pays utilisateur. En cas de discordances, quant au texte à traduire, l´original de ce manuel (anglais) est à...

  • Page 4: Table Des Matières

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Sommaire Table des matières Sommaire ................4 Table des matières ................ 4 Vue d´ensemble et application conforme ......10 Vue d´ensemble ................10 Conditions d´utilisation ..............10 Données techniques ..............11 Indications générales de sécurité et de danger ....12 Indications de danger ..............
  • Page 5 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mode test (simulation) ..............37 Utilisation de l´interface série RS232 .......... 38 8.3.1 Utilisation de l´interface série RS232 via un programme de terminal ................... 39 Réglage des paramètres ............. 40 8.4.1 Réglage d´usine ................40 Guide d´installation rapide (Ultra Wizard) .......
  • Page 6 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.5.8 Source auxiliaire ................73 11.5.9 Graphique à barres Boîtier 3 Relais ..........74 11.5.10 Graphique à barres Boîtier 5 Relais* ........... 74 11.6 Paramètres de sortie mA ............. 75 11.6.1 Plage (P830) ................75 11.6.2 Attribution ..................
  • Page 7 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.4.3 Points de rupture* ..............127 12.4.4 Liste des points de rupture* ............128 12.5 Efficience de la pompe* (uniquement pour variante 5 relais)..129 12.5.1 Mise en place* ................129 12.6 Paramètres d’Affichage ............. 131 12.6.1 Options ..................
  • Page 8 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.10.4 Alarme ..................176 13.10.5 Commande de pompes ............. 179 13.10.6 Contrôle ..................181 13.10.7 Divers..................183 13.10.8 Paramètres généraux ..............184 13.11 Paramètres d'enregistrement des données (Mémo données) .. 185 13.11.1 Rapports de totalisation ............. 185 13.11.2 Température ................
  • Page 9 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.21.1 Mesure de volume ou de débit ..........208 Localisation d´une panne ..........213 Enregistrement des paramètres ........214 15.1 Application ................. 214 15.2 Efficience* .................. 214 15.3 Relais ..................215 15.4 Paramètres Avancés de Pompage* .......... 216 15.5 Enregistrement des données ............

  • Page 10: Vue D´ensemble Et Application Conforme

    2.3 sont impérativement à respecter! Toutes les valeurs seuil divergentes des conditions d´utilisation, si elles ne sont pas validées (par écrit) par NIVUS GmbH, ne sont pas prises en compte par la garantie accordée par le fabricant. L´appareil est exclusivement destiné à l´utilisation décrite ci-dessus.

  • Page 11: Données Techniques

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Données techniques Alimentation 115 V AC +5 % / -10 % 50/60 Hz, 230 V AC +5 % / -10 % 50/60 Hz, Tension continue 18 – 36 V DC, 10 W puissance maximale (en général 6 W)) Fusibles 100 mA à...

  • Page 12: Indications Générales De Sécurité Et De Danger

    Toutes les manipulations, autres que des opérations de montage, de connexion et de programmation, sont pour des raisons de sécurité et de garantie exclusivement réservées au personnel NIVUS. 3.1.2 Indications particulières de danger Vu que la majorité des applications de ce système de mesure sont réalisées dans les eaux usées, il est important de prendre en compte, au moment du...

  • Page 13: Marquage Des Appareils

    Installation de pièces de rechange et d’usure Nous vous rendons expressément attentifs au fait que des pièces de rechange ou pièces accessoire qui n´ont pas été livrées par NIVUS, ne sont ni contrôlées ni validées par nos soins. L´installation et/ou l´utilisation de tels produits peut, le cas échéant, modifier les propriétés prédéfinies de l´appareil par rapport à...

  • Page 14: Obligations De L´exploitant

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Obligations de l´exploitant Dans l´ EEE (Espace Economique Européen) observez et respectez dans la version légale la convention nationale des directives générales (89/391/EWG) ainsi que les directives individuelles s´y rapportant et particulièrement la directive (89/655/EWG) relative aux prescriptions minimales quant à la sécurité...

  • Page 15: Principe De Fonctionnement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Principe de fonctionnement Généralités Le NivuMaster de la série Ultra est un appareil de mesure ultrasonique pour l´acquisition de niveaux. Pour l´édition des données vous disposez de relais librement programmables et d´une sortie mA à séparation galvanique. Lors de la connexion d´un capteur à...

  • Page 16: Variantes D´appareil

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Variantes d´appareil Différentes variantes d´appareil sont disponibles. Définir à l´aide des codes articles ci-dessous le type d´appareil souhaité. NM5- Type 3 Rel. Niveau, tendance, débit (pas en liaison avec P25, P40), commande de pompe et calcul du volume de réservoirs Relais: Fonctions alarme et commande, librement programmables Hardware Relais...

  • Page 17: Stockage, Livraison Et Transport

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Stockage, livraison et transport Contrôle de réception Nous vous invitons à vérifier le matériel livré dès réception avec son bon de livraison. De signaler des avaries de transport sans tarder à la société de transport et de nous en informer également.

  • Page 18: Installation

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Installation Généralités Pour l´installation électrique, respectez les normes NF. (p. ex. VDE 0100). L'alimentation de la NivuMaster doit être protégée par fusible (6 A) et configurée indépendamment d'autres équipements du site ou mesures (déconnexion séparée, p. ex. coupe-circuit automatique, caractéristique >B<). Avant de mettre sous tension, vérifiez si l´installation des convertisseurs de mesure et capteurs est correcte.
  • Page 19 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Montage du boîtier mural Le montage peut s´effectuer de manière très simple. Fixez un rail de 210 mm de large et encliquetez le boîtier. Un assemblage à l´aide de 3 vis est également possible. A cet effet, utilisez une vis à...

  • Page 20: Dimensions Du Boîtier

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 6.2.1 Dimensions du boîtier Le convertisseur de mesure est disponible en 3 versions de boîtier. Fig. 6-1 Boîtier montage mural - NivuMaster 5 relais Fig. 6-2 Boîtier montage mural - NivuMaster 3 relais page 20 NivuMaster série Ultra - Rév.
  • Page 21 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fig. 6-3 Rack 19“ Ne tirez jamais, sous tension, le rack 19" hors du châssis! L´appareil pourrait être endommagé! Fig. 6-4 Dimensions du boîtier montage panneau NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 21...

  • Page 22: Connexion Du Convertisseur De Mesure

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Pour installer le NivuMaster, vous devez découper une section du tableau de commande: Fig. 6-5 Découpe pour boîtier tableau 6.2.2 Connexion du convertisseur de mesure Avant toute ouverture du boîtier, assurez-vous que le NivuMaster est mis hors tension.
  • Page 23 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fig. 6-6 Affectation des bornes boîtier montage mural - NivuMaster 5 relais Fig. 6-7 Affectation des bornes boîtier montage mural NivuMaster 3 relais Fig. 6-8 Affection des bornes 19“ pour NivuMaster 5 relais NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 23...
  • Page 24 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fig. 6-9 Affectation des bornes 19“ pour NivuMaster 3 relais Vous trouverez également un plan de connexion sur le côté du rack. Le sélecteur de tension et le fusible principal sont accessibles depuis la face inférieure de l´unité...

  • Page 25: Connexion Capteurs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra rouge Power blanc Signal noir interface sérielle RS 232 Tous les relais sont représentés hors tension. Fig. 6-10 Affectation des bornes pour montage panneau (PAT) Entrée de câble Vous trouverez sur la partie inférieure du boîtier montage mural du NivuMaster plusieurs entrées pré-percées (voir chapitre 2.3).
  • Page 26 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Rallonge capteur à ultrasons Lors de l´utilisation d´un câble de rallonge blindé 2 conducteurs, reliez le câble noir et vert du capteur au blindage de la rallonge de câble. Fig. 6-11 Rallonge de câble capteur série P Pour un emploi en zone 1, utilisez un capteur certifié...

  • Page 27: Mesures De Protection Contre Les Surtensions

    à l´aide de dispositifs de protection contre les surtensions. NIVUS préconise pour le côté réseau les types EnerPro 220Tr ou EnerPro 24Tr (pour 24V DC) et pour la sortie mA le type DataPro 2x1 24/24 Tr.
  • Page 28 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fig. 6-13 Protection surtension NivuMaster avec capteur Veuillez noter que la connexion du DataPro doit être faite du bon côté (côté p vers le convertisseur) ainsi qu'une amenée correcte et droite du conducteur. Le branchement à la terre doit se faire du côté non protégé. page 28 NivuMaster série Ultra - Rév.

  • Page 29: Mise En Service

    En cas d´ambiguïtés ou de difficultés quant au montage, au raccordement ou à la programmation, n´hésitez pas à nous contacter. NIVUS GmbH Hotline Tél. +49 (0)7262 9191-888 Hotline-worldwide@nivus.com NIVUS France Tél : 03 88 07 16 96...

  • Page 30: Utilisation Des Commandes

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Utilisation des commandes 7.2.1 Descriptif de l´afficheur L’afficheur fournit l’information sur le mode de fonctionnement actuel et le statut de la communication à distance. En mode RUN, il affichera le niveau actuel et l´unité de mesure, avec des messages de statut relatifs au capteur, la réception d’écho et le mode sécurité...

  • Page 31: Etats De Fonctionnement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Statut de Affiche le statut de communication actuel ou de la communication communication avec le programmateur manuel (uniquement pour la version rack ou panneau). Barregraphe Affiche les niveaux actuels en %. Les indicateurs de niveau Mode RUN = Affiche la modification du niveau actuel (montant...

  • Page 32: Programmateur Amovible

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Accès: Accédez au Mode Programme à partir du Mode RUN en saisissant le code d´accès. 1997 Pressez ces touches et confirmez par la touche E. 7.3.3 Programmateur amovible Programmation d´appareils 19“ via le programmateur amovible. Lors d´une programmation avec le programmateur amovible, respectez les points suivants: Si un programmateur amovible est utilisé...
  • Page 33 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Après un double-clic sur le symbole „programmateur amovible“, le PC sera automatiquement relié à l´appareil. L´affichage ci-dessous apparaîtra un cours instant et après une connexion réussie, les valeurs de mesure momentanées seront affichées indépendamment du mode de mesure et de l´appareil sélectionné.

  • Page 34: Principes De Fonctionnement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Principes de fonctionnement Le clavier est doté de 5 touches rapides qui peuvent être utilisées pour accéder rapidement aux paramètres communs pour visualisation uniquement en Mode Fonctionnement. Une pression rapide de la touche affiche le premier paramètre. Une pression répétée affichera les autres paramètres.

  • Page 35: Touches Numériques

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 7.4.2 Touches numériques Ces touches permettent d'entrer des informations numériques pendant la programmation. Fig. 7-4 Vue du clavier de commande Il y a deux manières d'éditer les paramètres, directement ou en utilisant le système de menus. Chacune de ces méthodes est décrite ci-dessous. NivuMaster série Ultra - Rév.

  • Page 36: Paramétrage

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Paramétrage Accès au mode Programme Pour le NivuMaster dans boîtier montage mural et boîtier panneau, on accède au mode Programme via le clavier et la saisie du code d´accès. Entrez le code d´accès et confirmez par la touche „E“. 8.1.1 Utilisation des niveaux du menu Les niveaux du menu ont été...

  • Page 37: Le Traitement Direct De Paramètres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu principal: Flèche bas activée, indique que vous pouvez descendre Sous-menu: Flèches haut et bas activées, indique que vous pouvez monter au niveau supérieur et descendre au niveau du paramètre. Niveau de Flèche haut activée, indique que vous pouvez monter paramètre: au niveau du sous-menu.

  • Page 38: Utilisation De L´interface Série Rs232

    Possibilité de lecture et de sauvegarde des données et paramètres ainsi que l´affichage d´échos directement via le port série RS323. Pour ce faire, utilisez le logiciel Ultra PC NIVUS. En outre, l'interface peut être utilisée pour obtenir d'autres informations ou à les surveiller L´interface sera réglée comme suit:...

  • Page 39: Utilisation De L´interface Série Rs232 Via Un Programme De Terminal

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 8.3.1 Utilisation de l´interface série RS232 via un programme de terminal Les commandes suivantes peuvent être saisies puis confirmées par (CR) ENTER. L'appareil répondra OK (ou une valeur) si la commande est acceptée, ou NON si elle ne l'est pas.

  • Page 40: Réglage Des Paramètres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Réglage des paramètres 8.4.1 Réglage d´usine Avant la première installation du NivuMaster ou lors d´une configuration pour une nouvelle application, nous recommandons une réinitialisation de tous les paramètres au réglage d´usine (P930). Voir liste des paramètres. Lorsque vous mettez en marche le NivuMaster pour la première fois, il indique la distance entre la face émettrice du capteur et la surface du milieu à...

  • Page 41: Guide D´installation Rapide (Ultra Wizard)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Guide d´installation rapide (Ultra Wizard) Ce guide de configuration rapide sert à configurer le type de NivuMaster, dépendant des exigences des applications. Pour accéder au guide d´installation rapide, commutez du mode RUN au mode Programme. Avant de démarrer la programmation du NivuMaster, réglez la fonctionnalité...

  • Page 42: Niveau / Volume (Réglage„1")

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Niveau / Volume (Réglage„1“) Si Niveau/Volume est requis pour l´application (avec ou sans sélection de fonctions de contrôle), sélectionnez >1< et confirmez par la touche E. L´écran affiche „Loading“ et le NivuMaster est configuré en LV. L´écran affiche brièvement l´unité, le numéro de série et la version du logiciel, puis le convertisseur commute en démarrage rapide.

  • Page 43: Nivumaster Comme Lpd

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 9.3.1 NivuMaster comme LPD (uniquement Ultra 5) Le LPD-5 est doté de nombreuses fonctions pour la commande de pompes. Le LPD-5 peut mesurer dans une plage de 0,12 à 40 m de la face émettrice du capteur à...

  • Page 44: Niveau / Volume

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 10 Niveau / Volume 10.1 Démarrage du mode Programmation Pour accéder du mode RUN au mode Programme, entrez le code d´accès comme suit. Pressez ces touches et confirmez par ENTER. 10.1.1 Démarrage rapide L´écran affiche dans la première ligne „Installation rapide“. En appuyant sur la touche flèche droite, le NivuMaster commute dans le menu démarrage rapide.

  • Page 45: Menu Démarrage Rapide

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 10.2.1 Menu démarrage rapide Fig. 10-1 Démarrage rapide LV NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 45...
  • Page 46 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Paramètres Réglage d'usine Description P101 Capteur 2 = P06 Capteur utilisé P102 Matériau 1 = liquide Matériau dans le réservoir, soit liquide soit solide. Si le solide repose à plat, il peut être programmé comme liquide. P104 Unité...
  • Page 47 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Application Nombre de relais de Relais-N° Points de Points de contrôle consigne ON consigne OFF Max. Alarme contrôle relais 1 80 % 20 % Max. Alarme contrôle relais 1 80 % 20 % contrôle relais 2 70 % 20 % Max.

  • Page 48: Exemple 1: Surveillance Du Niveau Avec Alarme

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 10.3 Exemple 1: Surveillance du niveau avec alarme Un réservoir contenant un liquide dont le niveau varie et doit être surveillé, avec une alarme de niveau haut (Relais 1) et une alarme de niveau bas (Relais 2). Fig.
  • Page 49 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Si l'écran affiche "plus d'options appuyez sur Enter, appuyez sur la touche >E< pour transférer de nouvelles valeurs aux points de consigne. Les points de consigne du relais concerné sont accessibles soit par le système de menu principal, soit directement par le numéro du paramètre et peuvent être modifiés si nécessaire.
  • Page 50 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra L´écran affiche le niveau actuel dans le réservoir. La sortie mA est représentative du niveau où 4 mA = niveau de vide (0 %) et 20 mA = 2.8 m (100 %). Pour programmer le NivuMaster pour l´exemple 2 (Surveillance et Commande du Niveau), en utilisant le menu de Configuration Rapide, procédez comme ci- dessous (voir chap.
  • Page 51 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 10.5 Exemple 3: Application volume Une cuve cylindrique de 2 m de diamètre et un fond plat est typiquement utilisé pour stocker temporairement un liquide. Le volume du liquide doit être mesuré. Pour cela une alarme mini et maxi est nécessaire. Dès que le liquide a atteint un certain point, la cuve (avec transfert simulé...
  • Page 52 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Question Option Niveau / Volume 2 = Volume Commande 1 = Commande bas Nombre de commandes 1 = 1 Relais Comme n° 1 1 = Affectée au Relais 2 Nombre d´alarmes 2 = 2 Alarmes Type d´alarme 1 1 = Max.

  • Page 53: Guide Des Paramètres Nivumaster Niveau / Volume

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 10.6 Guide des paramètres NivuMaster Niveau / Volume Cette section affiche tous les paramètres disponibles dans le NivuMaster tels qu'ils apparaissent dans le système de menu. 10.6.1 Présentation des menus La série de schémas ci-dessous vous permet de déterminer l'endroit où se trouvent les différentes parties dans le système de menu.
  • Page 54 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu des relais Enregistrement données * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais page 54 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 55 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu volume Menu d'affichage * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 55...
  • Page 56 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu sortie mA Menu de compensation Menu de stabilité * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. page 56 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 57 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu de traitement de l'écho Menu système * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 57...
  • Page 58 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Communication appareil Menu Test/Simulation * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. page 58 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...

  • Page 59: Liste Des Paramètres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11 Liste des paramètres Cette section décrit tous les paramètres et leurs fonctions lors de la configuration du NivuMaster comme LV-3 / LV-5. Pour réinitialiser chaque paramètre à sa valeur par défaut, appuyez sur la touche «...

  • Page 60: Dimensions

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.1.2 Dimensions N° Paramètres Sélection Description Unités de mesure 1 = m , 2 = cm, 3 = mm, La mesure est réalisée dans l´unité choisie F = 1 4 = ft, 5 = in. Point zéro F= 6 Saisie de la distance maxi à...

  • Page 61: Programmation De Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Entrée niveau haut F = 6 Saisie de la valeur absolue correspondant au point haut de la mesure de hauteur utilisée (p. ex. sonde de pression) Ajustement mA bas Ce paramètre vous permet «d´étalonner » le NivuMaster sur l´'entrée mA basse.

  • Page 62: Type De Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.2.1 Type de Relais Paramètre P210, P220, P230, P240 , P250* N° Paramètres Sélection Description Type F = 0 0 = Sans fonction Le relais n'est pas programmé. 1 = Alarme Le relais est programmé comme un relais d'alarme, c.
  • Page 63 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Paramètres P212, P222, P232, P242 , P252* - type d'alarme ou l'identification correspondant au relais. Paramètres Sélection Description Type d'alarme 1 = Alarme générale Le relais est excité quand le point de consigne ON est atteint, il est désexcité quand le point de consigne OFF est atteint.

  • Page 64: Programmation D'un Relais Commande Générale

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.2.3 Programmation d’un relais Commande générale Paramètres P210, P220, P230, P240, P240 , P250* = 2 (commande générale) Le paramètre 2x1 définit si la commande générale est actuellement sur „ON “ ou „OFF“. Paramètres P211, P221, P231, P241*, P251* - fonction de relais Ce paramètre définit si la fonction de relais commande générale est actuellement sur "ON"...

  • Page 65: Fonctions Commande

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.2.4 Fonctions Commande Paramètres P210, P220, P230, P240 , P250* = 3 (Commande) Si un relais a été programmé comme fonction relais, le deuxième paramètre affiché dans le menu définit la fonction du relais. Paramètres P211, P221, P231, P241*, P251* - fonction de relais Cette fonction permet d'affecter le relais à...
  • Page 66 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Ce paramètre 2x2 n'a aucune fonction lorsque la fonction susmentionnée est sélectionnée et ne s'affiche donc pas. Paramètres 2x3 et 2x4 sont définis pour déterminer les points de consigne. P213, P223, P233 P243*, P253* - Point de consigne de relais 1 Les points de consigne de relais sont entrés en heures et en minutes (HH:MM) pour définir l'heure à...

  • Page 67: Paramètres D'enregistrement Des Données

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.3 Paramètres d'enregistrement des données 11.3.1 Température Ce paramètre permet d'afficher la Température minimale enregistrée par la Source de température (P852) en ° C. Il s'agit d'une valeur en lecture seule qui ne peut pas être modifiée. Si néanmoins le paramètre P852 est modifié, cette valeur est réinitialisée.
  • Page 68 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Forme de la cuve Valeur P600 Cotes requises P600 = 2 Base conique Diamètre du cylindre et cylindrique (la base) hauteur de la base P600 = 3 Base pyramidale Largeur et Profondeur de la section rectangulaire rectangulaire et hauteur de la base P600 = 4 Base parabolique...
  • Page 69 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Forme de la cuve Valeur P600 Cotes requises P600 = 10 Sphère Diamètre de la sphère P600 = 11 Approx. linéaire Les paramètres suivants doivent universelle être saisis: 32 couples de points maxi à partir de P610 jusqu´à...

  • Page 70: Points De Rupture

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra N° Paramètre Sélection Description Volume calculé Il s'agit d'un paramètre Afficher le volume calculé suite aux cotes en lecture seule saisies Unités de volume 0 = Sans unité Ce paramètre correspond aux unités que 1 = Tons vous souhaitez afficher pour les 2 = Tonnes...

  • Page 71: Liste Des Points De Rupture

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Approximation incurvée universelle (P600 = 12) Ce calcul du volume crée une approximation incurvée de la relation niveau/volume; c'est le plus efficace si la cuve est non linéaire et qu'il n'y a pas d'angle vif. Vous devez entrer 2 points de rupture de niveau/volume au niveau minimal et au niveau maximal et plusieurs points de rupture pour chaque emplacement où...

  • Page 72: Mode De Sécurité (Fail Safe)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra N° Paramètre Sélection Description 805* Source affich. * 0 = Valeur par défaut Afficher les valeurs du P100 1 = Entrée mA Permet d'afficher le niveau à partir de l'entrée mA en option 2 = Capteur 1 Permet d'afficher le niveau à...

  • Page 73: Statut De Pompes

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.5.5 Statut de Pompes Ce paramètre permet de déterminer si les messages de notification s'affichent sur la ligne d'auxiliaire de l'affichage en mode de fonctionnement lorsqu'un relais de pompe est activé ou désactivé. Ce message apparaît sous la forme "Pump 1 ON"...

  • Page 74: Graphique À Barres Boîtier 3 Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.5.9 Graphique à barres Boîtier 3 Relais N° Paramètre Sélection Description Barregraphe 2 = Capteur 1 Le graphique à barres sera représentatif des niveaux 3 = Volume Le graphique à barres sera représentatif du volume 11.5.10 Graphique à...

  • Page 75: Paramètres De Sortie Ma

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.6 Paramètres de sortie mA 11.6.1 Plage (P830) Ce paramètre permet de déterminer la plage de la sortie mA, à partir des éléments suivants: N° Paramètre Sélection Description Ech.sort.mA 0 = OFF Sortie mA fermé 1 = 0-20 mA Sortie mA directement proportionnelle au mode mA (P831): si la lecture est de 0 %,...

  • Page 76: Valeurs Limites

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.6.3 Valeurs limites En mode RUN, la sortie mA affiche le point zéro (0 ou 4 mA, en fonction de la plage mA (P830) et 100 % de l´étendue d´exploitation (20 mA). L´édition d´une section de l´étendue d´exploitation peut être nécessaire, p. ex. l´application présente une étendue d´exploitation de 6 mètres, alors que la sortie doit représenter l´état vide (0 à...

  • Page 77: Sécurité Défaut Pour Sortie Ma (Séparée)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.6.6 Sécurité défaut pour sortie mA (séparée) Sécur. défaut mA (P840) Ce paramètre détermine ce qui arrive à la sortie mA dans le cas où le NivuMaster entre en mode sécurité défaut. Par défaut, la sortie mA fonctionne suivant le mode sécurité...

  • Page 78: Exemples

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.8 Exemples 11.8.1 Mesure de niveau avec calcul du volume Cuve cylindrique conique Utilisation Param. de fonctionn. P100 = 5 Volume P101 = 2 Type de capteur P-06 P102 = 1 Liquide Dimensions P104 = 1 Unité...

  • Page 79: Affectation De Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Forme de réservoir libre via couples de points Utilisation Param. de fonctionn. P100 = 5 Volume P101 = 2 Type de capteur P-06 P102 = 1 Liquide Dimensions P104 = 1 Unité de mesure m P105 = 3,00 Distance capteur du point zéro du silo 3m Niveau maxi...

  • Page 80: Alarme Niveau

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.8.3 Alarme niveau Alarme Max. Programmation du relais Relais n° 1 P210 = 1 Relais alarme courant continu P211 = 1 Alarme Niveau P212 = 2* Alarme maxi P213 = 2(m) Point consigne 1 P214 = 1,8 (m) Point consigne 2 si un relais est programmé...

  • Page 81: Relais Tendance

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 11.8.5 Relais tendance Tendance décroissante ON Programmation du relais Relais n° 1 P210 = 1 Relais alarme courant continu P211 = 2 Alarme générale tendance P212 = 1 P213 = - 0,01 (m/min) Valeur ON décroissante P214 = 0,01 (m/min) Valeur OFF croissante Tendance croissante ON...
  • Page 82 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 1. Calcul d´une valeur tendance après expiration du délai ∆ ∆ ∆ ∆ t = P875. 2. Mise à jour de la valeur tendance après modification du niveau ∆ ∆ ∆ ∆ h. Saisie en P876. page 82 NivuMaster série Ultra - Rév.

  • Page 83: Commande De Pompes

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12 Commande de pompes 12.1 Démarrage du mode Programme Pour accéder du mode RUN au mode programme, entrez le code d´accès comme suit. Pressez ces touches et confirmez par ENTER. 12.1.1 Installation rapide (voir chapitre 10.1.1) 12.1.2 Sélection de l´installation rapide L´écran affiche dans la première ligne „Installation rapide“.
  • Page 84 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fig. 12-1 Menu installation rapide page 84 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...

  • Page 85: Paramètres De Fonctionnement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.1.4 Paramètres de fonctionnement N° Paramètre Sélection Description Capteur 0= Entrée mA* ² Saisie du capteur utilisé 1= P-03 5= P-25 2= P-06 6= P-40 3= P-10 7= P-S6 4= P-15 8= P-M3 Unités de mesure 1= mètres Saisie des unités de mesure nécessaires à...
  • Page 86 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Application Nombre de Numéro de Point de Point de C Pompes Pompe Consigne ON Consigne OFF Pompage Pompe 1 50 % 20 % (refoulement) Pompage Pompe 1 50 % 20 % (refoulement) Pompe 2 70 % 20 % Pompage...
  • Page 87 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Les applications suivantes sont uniquement disponibles pour la version 5 relais: Application Nombre de relais Numéro de Point de Point de commande Relais consigne ON consigne OFF Niveau maxi. Relais Commande 1 80 % 20 % commande Niveau maxi.
  • Page 88 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Application Nombre de relais Numéro de Point de Point de commande Relais consigne ON consigne OFF Contrôle Différentiel Commande 1 Contrôle Différentiel Commande 1 Commande 2 10 % Contrôle Différentiel Commande 1 Commande 2 10 % Commande 3 20 %...

  • Page 89: Exemples D'applications

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.1.5 Exemples d'applications Exemple 1: Commande de niveau avec alarme : Une cuve, contenant un liquide dont le niveau varie et doit être surveillé. L´alarme max sera commuté sur le Relais 1, l´alarme min. sur le Relais 2. Fig.
  • Page 90 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra La programmation est achevée et l'appareil peut repasser en mode fonctionnement, appuyez sur C jusqu´à ce que le message >Run Mode?< soit affiché puis confirmez par la touche E. Si les points de consigne des relais ne respectent pas les exigences exactes de l'application, ils peuvent être modifiés Si l´écran affiche le texte suivant, appuyez sur la touche Enter pour transférer des nouvelles valeurs aux points de consigne.
  • Page 91 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Description de la fonction: Lors l´un fonctionnement normal, la pompe 1 s´enclenchera à 0,84 m et vidangera jusqu´à 0,56 m. Les points de consigne sont alors déplacés à la pompe 2 qui fonctionnera en premier lors du prochain cycle. Pendant des périodes de pointe, quand la pompe 1 n´est pas suffisante, la pompe 1 s´enclenchera à...
  • Page 92 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Exemple 3: Contrôle de réservoir (poste de relevage) Un réservoir est typiquement utilisé pour maintenir temporairement un liquide. Quand le niveau atteint un point bas spécifique, le réservoir est rempli (poste de relevage). Fig. 12-4 Contrôle de réservoir (poste de relevage) Dans cet exemple, les 2 pompes qui sont programmés en Cycle Cumulatif, ainsi elles fonctionneront alternativement.
  • Page 93 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Pour programmer le NivuMaster en Contrôle de Réservoir (poste de relevage) en utilisant le menu de Configuration Rapide (voir chapitre 12.1.1), sélectionnez l´application souhaité et procédez comme suit: Question Option Niveau/pompage/poste de 3 = Poste de relevage relevage/ différentiel Nombre de pompes 2 = 2 Pompes...
  • Page 94 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Exemple 4: Contrôle différentiel (uniquement pour appareil 5 relais) Fig. 12-5 Contrôle différentiel* Exemple 4: Contrôle différentiel (uniquement pour appareil 5 relais) Fig. 12-6 Contrôle différentiel avec capteurs installés à différentes hauteurs Les deux capteurs ultrasons en amont et en aval du dégrilleur doivent être installés à...
  • Page 95 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Dans cet exemple, le NivuMaster est utilisé pour contrôler un dégrilleur qui filtre les matières solides du débit entrant d’une station d’épuration. L´alarme haute se rapporte au capteur 1 (débit d´entrée) et l´alarme basse au capteur 2 (débit sortie).
  • Page 96 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Exemple 5: Contrôle différentiel avec différence radier (uniquement pour appareil 5 relais) Fig. 12-7 Contrôle différentiel Exemple: R1 Alarme Basse S1 0,10 ON / 0,11 OFF R2 Différence Alarme 0,25 ON / 0,20 OFF R3 Alarme Haute S1 0,40 ON / 0,35 OFF Sortie mA...

  • Page 97: Liste Des Paramètres Pour Commande De Pompes

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2 Liste des paramètres pour commande de pompes Cette section décrit tous les paramètres et leurs fonctions lors de la configuration du NivuMaster avec commande de pompes. Pour réinitialiser chaque paramètre à sa valeur par défaut, appuyez sur la touche «...
  • Page 98 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu relais Menu pompage avancé * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais page 98 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 99 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Enregistrement données Menu volume (uniquement pour appareils 5 relais) NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 99...
  • Page 100 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Efficience* Menu affichage Menu Sortie mA * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais page 100 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 101 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu compensation Menu stabilité Menu traitement d’écho * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 101...
  • Page 102 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Menu système page 102 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 103 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Interface Test/Simulation * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 103...

  • Page 104: Paramètres D´application

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.2 Paramètres d´application P100 Mode de mesure Ce paramètre permet de choisir le mode de mesure en mode Run. N° Paramètre Sélection Description Paramètres de 1 = Distance Permet d'afficher la distance entre la face fonctionnement du capteur et la surface 2 = Niveau...

  • Page 105: Dimensions

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P103 Entrée 2* (option) Cette entrée 4-20 mA est disponible en option. Elle est utilisée pour des capteurs supplémentaires (p. x. capteurs de pression) si le capteur ultrasons ne peut être employé. Pour cela, sélectionnez en P101 >0<. N°...

  • Page 106: Entrée Ma

    Ce paramètre est toujours entré comme % de la plage de mesure. 12.2.4 Entrée mA* L'entrée 4-20 mA (Auxiliaire) est disponible en option (Consultez NIVUS pour des informations sur sa disponibilité) et peut être utilisée pour remplacer le capteur dans les applications où il est impossible d'utiliser un capteur à...

  • Page 107: Paramètres De Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P120 Consigne mA basse (Valeur par défaut = 4 mA) Ce paramètre installe la consigne basse de l´entrée mA qui représente un niveau (p. ex. sonde de pression) correspondant au 0% de la plage de mesure. P121 Consigne mA haute (Valeur par défaut = 20 mA) Ce paramètre installe la consigne haute de l´entrée mA qui représente un niveau (p.
  • Page 108 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P210, P220, P230, P240*, P250* Type de Relais Ce paramètre permet de définir le type de chaque relais. Définition du mode de travail (principe du courant de repos ou courant de travail). Option Description 0 = OFF Relais non programmé...

  • Page 109: Alarme

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.6 Alarme P210, P220, P230, P240*, P250* = 1 (Alarme) Le deuxième paramètre du relais respectif définit la fonction alarme. P211, P221, P231, P241*, P251* Fonction de Relais Ce paramètre définit pour quelle fonction l´alarme doit répondre: Option Description 0 = OFF...
  • Page 110 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Ce troisième paramètre définit le type d'alarme pour le relais à programmer. P212, P222, P232, P242*, P252* type d'alarme P211, P221, 231, P241*, P251* = 1, 2 ou 3 Type d’alarme Description Points de consigne 1 = Générale Le relais s'active lorsque la ON: P2 1 3 –...
  • Page 111 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P211, P221, P231, P241*, P251* = 6 Ce paramètre attribue l´alarme au relais de pompe correspondant comme décrit ci-dessous: Option Description 0 = OFF Pas de relais 1 = Relais 1 Alarme attribuée au relais de pompe 1 2 = Relais 2 Alarme attribuée au relais de pompe 2 3 = Relais 3...

  • Page 112: Pompes (Niveau)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.7 Pompes (Niveau) P210, P220, P230, P240*, P250* = 2 (Pompe) Si le relais est sélectionné pour Vanne Flush / pompe, ce paramètre est employé pour déterminer la pompe principale pour laquelle la fonction Flush (brassage) est attribuée.
  • Page 113 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 9 = SR Standby Une relation fixe, par rapport à leur disponibilité, est réglée pour toutes les pompes. Ainsi, la pompe en attente ne peut démarrer que si le point de consigne de la prochaine pompe est validé. Le troisième point de consigne (P215, 225, 235, 245*, 255*) est utilisé...

  • Page 114: Commande

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P219, P229, P239, P249*, P259* Relais Max.Rate Ce paramètre permet, indépendamment du point de consigne définit en P213, 223, 233, 243* et 253*, de commuter dans le cas de Max. Rate prédéfini. Si un relais de commande général a été...
  • Page 115 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 5 = Durée d´impulsion* Ce paramètre est utilisé pour maintenir, grâce à un organe d´étranglement (p. ex. vanne motorisée) un niveau entre deux points prédéfinis. Le relais est excité au début de la durée d´impulsion, il est désexcité à la fin de la durée d´impulsion.
  • Page 116 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P213, P223, P233, P243, P253 Relais Point de Consigne 1* P211, P221, P231, P241, P251 = 1 (Temps) Ce paramètre détermine la "Durée" pendant laquelle le relais restera activé. Les points de consigne de relais sont entrés en minutes P211, P221, P231, P241, P251 = 2 (Orage)* Le point de consigne 1 est entré...

  • Page 117: Fonction Option* (Uniquement Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.9 Fonction Option* (uniquement variante 5 relais) P210, P220, P230, P240, P250 = 4 (Divers) Dans ce réglage, le deuxième paramètre définit le type de fonctionnement du relais. P211, P221, P231, P241, P251 – Fonction de Relais Cette fonction permet au relais de travailler par rapport à...

  • Page 118: Temps De Pompage* (Uniquement Pour Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.10 Temps de pompage* (uniquement pour variante 5 relais) Dès lors qu´un relais est utilisé pour une fonction pompage et qu´il est réglé sur % heures, ce paramètre définit la relation avec laquelle la pompe est commutée (voir tableau ratio pompes P211, 221, 231, 241*, 251*).
  • Page 119 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P212, P222, P232, P242, P252 Relais Groupe de Pompe * Réglage d´usine: tous les groupes sont réglés sur 1. Si vous avez besoin d´un autre groupe, tous les relais pompes devant fonctionner dans le deuxième groupe seront réglés sur 2.

  • Page 120: Paramètres Communs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.11 Paramètres communs P217, P227, P237, P247*, P257* Manœuvres Relais Le NivuMaster 5 relais enregistre toutes les manœuvres depuis que le relais est actif et les affiche. Cette valeur peut être réinitialisée à tout moment. P218, P228, P238, P248*, 258* Mode Erreur L´appareil dispose d´un paramètre erreur général (P808).

  • Page 121: Fonctions Test (Uniquement Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.2.15 Fonctions test (uniquement variante 5 relais) Ce paramètre est employé pour réduire la corrosion d´une pompe qui ne fonctionne pas souvent. P354 Forçage (Fonct. activ.) Validation de la fonction test. Une pompe démarre après une durée de cycle à programmer (P355) pour une durée de fonctionnement (P356) et une hauteur minimale (P357).

  • Page 122: Paramètres D'enregistrement Des Données

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.3 Paramètres d'enregistrement des données Les paramètres d'enregistrement des données contiennent les informations suivantes. 12.3.1 Rapport totalisateurs* (uniquement pour variante 5 relais) Les paramètres P460 à P479 donnent un aperçu des totaux requis des derniers dix jours avec indication de la date.

  • Page 123: Données De Pompe* (Uniquement Pour Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.3.3 Données de Pompe* (uniquement pour variante 5 relais) P511 Total Heures Pompe 1 (P1 tps. fonct.) Ce paramètre affiche le total d’heures de fonctionnement pour la pompe 1. Saisir une valeur entre 0 - 9999 pour faciliter n’importe quelle mise à jour du total stocké...

  • Page 124: Installation * (Uniquement Pour Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.4.1 Installation * (uniquement pour variante 5 relais) P205 Activation du calcul du débit de pompage Activation ou désactivation du calcul du débit de pompage. Option Description 0 = OFF Calcul du débit de pompage OFF 1 = ON Calcul du débit de pompage ON P206 Temps de stabilisation (Settle Time)
  • Page 125 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Forme de la cuve * P600 Valeur Cotes requises P600 = 2 Base conique Diamètre du cylindre et cylindrique (écoulement) hauteur de la base P600 = 3 Ecoulement Largeur et Profondeur de la section pyramidale rectangulaire rectangulaire et hauteur de la base P600 = 4 Base parabolique...
  • Page 126 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Forme de la cuve P600 Valeur Cotes requises P600 = 10 Sphère Diamètre de la sphère P600 = 11 Approx. linéaire Les paramètres suivants sont à universelle saisir: Maxi 32 points de rupture de points de P610 à...

  • Page 127: Points De Rupture

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P604 Volume calculé* Ce paramètre permet d'afficher le volume maximal calculé par le NivuMaster 5- Relais. Il s'agit d'un paramètre en Lecture seule. Le volume affiché est en mètres cube et il s'agit du volume total disponible entre le niveau de vide (P105) et 100 % de plage de mesure (P106).

  • Page 128: Liste Des Points De Rupture

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Approximation linéaire universelle* (P600 = 11) Ce calcul du volume crée une approximation linéaire de la relation niveau/ volume; c'est le plus efficace si la cuve a des angles vifs entre chaque section. Vous devez entrer un point de rupture de niveau/volume pour chaque emplacement où...

  • Page 129: Efficience De La Pompe* (Uniquement Pour Variante 5 Relais)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.5 Efficience de la pompe* (uniquement pour variante 5 relais) 12.5.1 Mise en place* P187 Capacité de la pompe (Pump Eff.) Ce paramètre détermine si l´efficience de la pompe est activée ou non. Option Description 0 = OFF Efficience de la pompe non active...
  • Page 130 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P192 Pompes/mode dégradé* Un nombre à deux chiffres indique si une ou plusieurs pompes ont été dégradées. Des pompes décalées peuvent être remises à leur valeur initiale en saisissant „0“. 0 = Pas de pompe 16 = Pompe 5 1 = Pompe 1 17 = Pompes 1 + 5...

  • Page 131: Paramètres D'affichage

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.6 Paramètres d’Affichage 12.6.1 Options P800 Unités d’affichage Ce paramètre détermine si la valeur de mesure est affichée en unités (P104) ou en pourcentage de la plage de mesure. Option Description 0 = Mesuré L'affichage est en unités de mesure (P104) 1 = Pourcentage...

  • Page 132: Sécurité Intrinsèque

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.6.2 Sécurité intrinsèque P808 Mode sécurité intrinsèque Par défaut, en cas d'état de sécurité intrinsèque, l'affichage, les relais et la sortie mA sont maintenus à la dernière valeur connue jusqu'à l'obtention d'une lecture correcte. Ce réglage peut être modifié si besoin, afin qu´en cas d´erreur du NivuMaster, celui-ci se déplace à...
  • Page 133 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P812 Statut de pompes Ce paramètre définit le statut des pompes, à savoir si une pompe est activée ou non. Option Description 0 = Non Les messages des pompes ne s'affichent 1 = Oui Les messages des pompes s'affichent P813 Commande Ce paramètre détermine l'affichage des informations sur l'état de commutation...

  • Page 134: Graphique À Barres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.6.4 Graphique à barres* P829 Barregraphe Par défaut, le graphique à barres sera représentatif de la lecture obtenue, conformément au Mode de fonctionnement P100. Si 4 (Moyenne) ou (Différentiel) est sélectionné, le graphique à barres peut afficher le niveau des deux points de mesure.

  • Page 135: Paramètres De La Sortie Ma

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P823 Facteur Totalisateur L´augmentation progressive de l´affichage total sera multiplié avec le facteur saisi dans ce paramètre. Option Description 1 = 1/1000 Incrément par paliers de 1/1000 unité 2 = 1/100 Incrément par paliers de 1/100 unité 3 = 1/10 Incrément par paliers de 1/10 unité...

  • Page 136: Fonctionnement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.7.2 Fonctionnement P831 Mode mA (Fonctionnement) Ce paramètre permet de déterminer la relation entre la Sortie mA et la mesure effectuée. Par défaut, ce paramètre fonctionne exactement de la même manière que l'affichage (P100), mais il peut être réglé pour fonctionner comme suit: Option Description 0 = Valeur par défaut...

  • Page 137: Ajustement

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P837 Limite hauteur Ce paramètre permet de définir le niveau le plus haut que peut atteindre la sortie mA, la valeur par défaut étant 20 mA, mais vous pouvez passer outre ce réglage si, par exemple, le dispositif auquel vous vous connectez n'accepte pas plus de 18 mA et que vous souhaitez quand même utiliser la plage 0-20 mA.

  • Page 138: Paramètres De Compensation

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Les options dépendant de la valeur entrée pour le Mode P100 sont les suivantes: Option Description 1 = Auxiliaire (option) La sortie mA dépend des niveaux d'entrée auxiliaire en option. 2 = Capteur 1 La sortie mA est liée aux niveaux du capteur 1 3 = Capteur 2*...
  • Page 139 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Cycle cumulatif avec permutation Deux pompes doivent vider, en mode cumulatif, un puisard, sans permutation de pompes. Après un cycle, les pompes seront remplacées. Pompe 1 démarre à 1,5 m et s´arrête à 0,5 m. Pompe 2 démarre à...
  • Page 140 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mode non cumulatif avec permutation Deux pompes sont commandées par le NivuMaster. Cependant, une seule pompe sera toujours en service. Si la pompe 2 démarre, la pompe 1 s´arrête. Les pompes sont remplacées après chaque cycle. P210 = 2 Mode Pompes P211 = 4...
  • Page 141 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Pompes en mode non cumulatif avec points de commutation fixes Deux pompes sont commandées par le NivuMaster. Cependant, une seule pompe sera toujours en service. Si la pompe 2 démarre, la pompe 1 s´arrête. L´attribution des points de commutation des pompes est fixe.

  • Page 142: Fonctions Spéciales

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 12.9.2 Fonctions spéciales Temporisation de démarrage Cette fonction garantit que l´alimentation secteur n´est pas surchargée après une nouvelle mise sous tension d´un démarrage supplémentaire ou simultané de pompes. Curage Cette fonction peut être utilisée pour vider les puisards, si dans cette plage aucune mesure n´est possible.
  • Page 143 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Point de commutation variable Cette fonction peut être utilisée p. ex. pour réduire les dépôts de graisse se fixant dans le puisard. Test de fonctionnement Cette fonction est utilisée pour contrôler le fonctionnement des pompes après une longue période d´inactivé, par exemple en été...
  • Page 144 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fonction orage Si un certain niveau est atteint, alors qu´en fonctionnement normal il ne peut l´être, la pompe s´arrête pour la durée configurée en P371. Ventilation La fonction ventilation est uniquement active si aucune pompe n´est activée. Pendant cette durée, le relais travaille en fonction du temps (ON/OFF).
  • Page 145 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Auget basculant Après saisie du nombre de cycles de pompage, le relais programmé sera excité pour la durée configurée. NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 145...

  • Page 146: Débit

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13 Débit 13.1 Démarrage du mode Programmation Pour accéder du mode RUN au mode Programme, entrez le code d´accès comme suit. Pressez ces touches et confirmez par ENTER. 13.1.1 Configuration rapide (Voir chapitre 10.1.1) 13.2 Choisissez votre application Il existe 6 variantes d´applications, toutes décrites dans ce chapitre Il s´agit de :...
  • Page 147 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Si votre application ne correspond à aucune des spéciations décrites ci-dessus, sélectionnez l´option 6 universel. Vous avez à présent le choix entre débit linéaire ou débit incurvé. Après avoir sélectionnez votre application, vous devrez renseigner d´autres options et pour ce faire, utiliserez le tableau ci-dessous.
  • Page 148 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P823 Facteur totalisateur 4 = x1 Détermine le facteur par lequel le volume calculé est multiplié ou divisé. 1 = /1000 2 = /100 3 = /10 4 = x1 5 = x10 6 = x100 7 = x1.000 8 = x10.000 9 = x100.000...
  • Page 149 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra N° Paramètre Réglage d'usine Description P213 Relais 1 ON/OFF Dépend de l'application Réglage du point de consigne alarme /214 nécessaire. P223 Relais 2 ON/OFF Dépend de l'application Réglage du point de consigne alarme / 224 nécessaire.

  • Page 150: Système De Mesure Exponentiel

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.3 Système de mesure exponentiel Type Expontiel Exposant Déversoir rectangulaire 1,50 sans contraction Déversoir Cipoletti 1,50 (Trapézoïdal) Canal Venturi 1,50 Canal Parshall Défaut=1.55 mais la valeur peut être programmée via P717. Canal Leopald Lagco 1,55 Déversoir en V 2,50...
  • Page 151 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Dans le cas d´un canal Venturi, le point de mesure devrait se situer à 150mm du début de la section convergente dans le sens d´écoulement ; dans le cas d´un canal Parshall à une distance de 2/3 de la section convergente mesurée à partir de la contraction dans le sens d´écoulement.

  • Page 152: Calculs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Point de mesure Débit (q) Capteur (distance plage morte mini P107) Convergent Divergent Contraction (COL) Fig. 13-4 Canal Leopold Lagco Si le canal ne correspond à aucune spécification précitée, rapprochez-vous du fabricant pour connaître le point de mesure optimal. Assurez-vous cependant que la mesure ne soit pas affectée par des turbulences ou autres interférences.
  • Page 153 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Exemple 1: Déversoir en V Fig. 13-5 Equipement de mesure exponentiel - Déversoir en V Dans cet exemple, le débit doit être mesuré via un équipement exponentiel simple, dans notre cas, un déversoir en V. Etant donné...

  • Page 154: Venturi

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.4 Venturi 13.4.1 Point de mesure Le capteur sera positionné au-dessus de la hauteur de lame maximum (P704) avec au moins une distance correspondant à la zone morte haute (P107). Dans des canaux rectangulaires ou canaux à profil U, la hauteur de lame sera mesurée en amont à...
  • Page 155 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Profil U Si 1 est enregistré en P702 (calcul absolu), le débit sera calculé selon la formule suivante : q = (2/3)1,5 x gn0,5 x Cu x Cv x Cd x b x h1,5 = Débit = Accélération de l´apesanteur = Coefficient de forme calculé...

  • Page 156: Exemple 2: Canal Avec Col En U

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.4.3 Exemple 2: Canal avec col en U Dans cet exemple, le débit au travers d´un canal avec col en U sans surélévation du radier (ou bosse) doit être mesuré. La méthode de calcul absolu sera utilisé...

  • Page 157: Déversoirs Minces Parois Bs3680

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.5 Déversoirs Minces Parois BS3680 13.5.1 Point de mesure Le capteur doit être positionné au-dessus de la hauteur de lame maximum (P704) avec au moins une distance correspondant à la zone morte haute (P107). Pour un déversoir Rectangulaire et déversoir en V, la hauteur de lame est mesurée en amont à...
  • Page 158 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Ratiométrique Déversoir Rectangulaire Si 2 est enregistré en P702 (calcul ratiométrique), le débit sera calculé selon la formule suivante: q = q x Ce/Ce x (he/he )1,5 = Débit = Débit à hauteur de lame maximum P705 = Coefficient de débit calculé...
  • Page 159 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Exemple 3: Déversoir Rectangulaire Distance mini capteur, remplissage maximum (P107) Largeur crête (P711) Hauteur déversoir (P112) Largeur amenée (P710) Hauteur crête (P712) Fig. 13-8 Déversoir rectangulaire BS3680 Dans l´exemple suivant, le débit doit être mesuré dans un déversoir rectangulaire.

  • Page 160: Plage De Vitesse

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Question Saisie Type PMD 3 = Déversoir Déversoir 3680 1 = rectangulaire Calcul 1 = Absolu Nbre d´alarmes 1 = 1 Type d'alarmes 1 1 = Max. Alarme 1 3 = Relais 3 Capteur 1 = PM 3 Unités Volume 1 = Litre...
  • Page 161 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Distance mini capteur, remplissage maximum (P107) Diamètre de base (P710) Distance à Vide (P105) Fig. 13-9 Profil U Distance mini capteur, remplissage maximum (P107) Largeur canal (P710) Distance à Vide (P105) Fig. 13-10 Canal rectangulaire NivuMaster série Ultra - Rév.

  • Page 162: Calculs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.6.2 Calculs Absolu Si 1 est enregistré en P702 (calcul absolu) pour un canal rectangulaire et un profil U, le débit sera calculé selon la formule suivante: q = v x b x h = Débit = Vitesse = Largeur /diamètre du canal...
  • Page 163 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Distance mini capteur, remplissage maximum (P107) Diamètre intérieur du canal (P710) Niveau de vide (P105) Fig. 13-12 Profil rond Si 1 est enregistré en P702 (calcul absolu), le débit sera calculé selon la formule suivante: q = va(h) = Débit = Vitesse a(h)

  • Page 164: Equipements Spéciaux

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.7 Equipements spéciaux 13.7.1 Point de Mesure Le capteur doit être positionné au-dessus de la hauteur de lame maximum (P704) avec au moins une distance correspondant à la zone morte haute (P107). Dans le cas d´un canal Palmer-Bowlus, le point de mesure pour la hauteur de lame devrait être à...

  • Page 165: Calculs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.7.2 Calculs Absolu Canal Palmer-Bowlus- et canal H. Si 1 est enregistré en P702 (calcul absolu), le débit sera calculé selon la formule suivante: q = f(h) = Débit = 1/8 ° = solution polynôme du 8ème degré pour h (hauteur de lame) Déversoir V Si 1 est enregistré...

  • Page 166: Calculs Universels

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.8 Calculs universels 13.8.1 Point de mesure Le capteur sera positionné au-dessus de la hauteur de lame (P704) avec au moins une distance correspondant à la zone morte haute (P107). Pour toutes les applications avec calcul universel, sélectionnez le point de mesure de sorte que la surface du milieu à...
  • Page 167 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Application Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 167...
  • Page 168 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Relais Registres de données Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. page 168 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 169 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mesure de débit Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 169...
  • Page 170 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Affichage Sortie mA Compensation Stabilité * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais. page 170 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...
  • Page 171 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Traitement de l'écho Système NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013 page 171...
  • Page 172 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Communication de l´unité Test / Simulation page 172 NivuMaster série Ultra - Rév. 00 du 05.07.2013...

  • Page 173: Liste Des Paramètres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.10 Liste des paramètres Cette partie décrit précisément tous les paramètres disponibles quand le NivuMaster est configuré comme appareil de mesure de débit. Chaque paramètre peut être réinitialisé à sa valeur par défaut en appuyant sur le raccourci clavier «...
  • Page 174 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Dimensions P104 Unités de mesure Ce paramètre définit les unités de mesure à utiliser pour la programmation et l´affichage. Option Description 1 = Mètre (défaut) Toutes les unités de mesure en m 2 = Centimètre Toutes les unités de mesure en cm 3 = Millimètre Toutes les unités de mesure en mm...

  • Page 175: Entrée Ma (Option)* (Uniquement 5 Relais)

    (%). 13.10.2 Entrée mA (Option)* (uniquement 5 relais) L'entrée 4-20 mA (Auxiliaire) est disponible en option (veuillez contacter NIVUS) et peut être utilisée pour remplacer le transducteur dans des applications où il est impossible d'utiliser un transducteur à ultrasons.

  • Page 176: Paramètres De Relais

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P123* Consigne Niveau Max. Saisie de la valeur absolue du niveau maxi d´une sonde de niveau connectée (p. ex. sonde de pression). P124* Réglage mA pour mini Ce paramètre permet le réglage fin du NivuMaster raccordé à une sonde de niveau.
  • Page 177 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Option Description 0 = OFF Relais ne fonctionne pas 1 = Niveau Les points de consigne ON et OFF à programmer se rapportent au niveau mesuré. 2 = Vitesse variation (tendance) Les points de consigne ON et OFF à programmer sont saisis comme valeurs tendance (modification du niveau par unité...
  • Page 178 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 5 = Très Bas L´alarme est indépendante des P2 1 3 – 2 5 3* et P2 1 4 – 2 5 4* configurations en P213 – 253* et en 214 – 254, toujours OFF lors d´une valeur de niveau haute et ON lors d´une valeur de niveau basse.

  • Page 179: Commande De Pompes

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.10.5 Commande de pompes P210, P220, P230, P240 , P250* = 2 (Commande de pompes) Si un relais est utilisé pour la commande de pompes, le deuxième paramètre définit l´ordre de la mise à disposition des pompes. P211, P221, P231, P241*, P251* Fonction Ce paramètre définit le type de fonction de pompe.
  • Page 180 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 7 = Cycle non cumulatif /Ratio Les pompes travaillent en fonction des pompe (Non cum. /ratio) heures de fonctionnement en respectant la spécification du ratio de durée en P215 – P255*. Ne fonctionne toujours qu´une seule pompe (non cumulatif).

  • Page 181: Contrôle

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P219, P229, P239, P249*, P259* Tendance max. Ce paramètre permet un contrôle de pompes dans le cas d´une tendance prédéfini indépendamment du point de consigne ON en P213, P223, P233, P243, P253. Si le relais est excité en atteignant la tendance prédéfinie, il ne sera désexcité...
  • Page 182 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P211, P221, P231, P241*, P251* = 2 (Périodique) Permet d´affecter au relais ou bien l´état ouvert (= 0) ou bien l´état fermé (= 1) Les paramètres quatre, cinq et six sont utilisés pour définir les points de consigne ON et OFF des relais pour l´ordre de démarrage (voir tableau des fonctions contrôle P211, P221, P231, P241*, P251*).

  • Page 183: Divers

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.10.7 Divers Si un relais est occupé par des fonctions diverses, le deuxième paramètre définit sa fonction. P211, P221, P231, P241*, P251* Fonction de relais Dans ce mode, le relais réagit en fonction du temps et de l´évènement en temps réel.

  • Page 184: Paramètres Généraux

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P214, P224, P234, P244*, P254* Relais point de consigne 2 P211, P221, P231, P241*, P251* =1 (Horloge) Saisie en minutes pendant lesquelles le relais reste excité. Valeur par défaut = 0,00 Min. P211, P221, P231, P241*, P25*1 = 2 (Totalisateur) Saisie en secondes pendant lesquelles le relais est excité.

  • Page 185: Paramètres D'enregistrement Des Données (Mémo Données)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.11 Paramètres d'enregistrement des données (Mémo données) Ces paramètres d'enregistrement des données contiennent les informations suivantes. 13.11.1 Rapports de totalisation P460 à P479 Rapports totalisateur Les paramètres P460-P479 affichent date et heure des dix derniers jours. Le premier sur la liste est le plus récent et le dernier le plus ancien.

  • Page 186: Paramètres Ocm

    Le calcul de débit pour ce mode n´est possible que si un signal de vitesse proportionnel au débit est présent sur l´entrée mA optionnelle (veuillez contacter NIVUS pour plus de détails). * = Cette fonction est uniquement disponible pour la version 5 relais.
  • Page 187 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Sélectionnez suivant les options ci-dessous: 1 = Circulaire droit (Canal profile U), circulaire en bas, côtés droits 2 = Rectangulaire 3 = Trapézoïdal 4 = Circulaire Si P700 = 5 (Spécial) Sélectionnez suivant les options ci-dessous: 1 = Canal Palmer-Bowlus 2 = Canal H 3 = Angle Déversoir V (autre que 90°...
  • Page 188 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P705 Débit maximum Si P702 est réglé sur 2 (radiométrique), saisir la valeur de débit qui apparaît à la hauteur de lame maximum en unités de volume (P704) par unités de temps (P707). Si P702 = 1 (absolu) et saisie de tous les paramètres débit importants, le débit qui apparait à...

  • Page 189: Dimensions

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.12.2 Dimensions P710 Dimension A Entrez la dimension ”A” du système de mesure primaire, si disponible (voir tableau ci-dessous). P711 Dimension B Entrez la dimension „B“ du système de mesure primaire, si disponible (voir tableau ci-dessous).
  • Page 190 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P714 Coefficient de rugosité (Ks) Dans le cas de P700 = 2 (Venturi) ce paramètre permet de définir le coefficient de rugosité du canal en millimètres (voir tableau ci-dessous). Surface Valeurs Ks Bonne valeur Valeur standard Matières synthétiques etc.

  • Page 191: Calculs

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.12.3 Calculs Les paramètres suivants P720 à P725 sont uniquement des paramètres de lecture, ils affichent les valeurs calculés par le NivuMaster. Par conséquent, il n´y a pas de valeurs par défaut. P720 Surface Affiche la valeur calculée de la surface lorsque P700 = 2 (Venturi) et P700 = 4 (Surface/vitesse).

  • Page 192: Couples De Points

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P728 Vitesse bas. Ce paramètre permet de définir la vitesse minimale pour laquelle le minimum (P726) de l´entrée mA est affiché. Valeur par défaut = 0 m/sec. P729 Vitesse haut. Ce paramètre permet de définir la vitesse maximale pour laquelle le maximum (P727) de l´entrée mA est affiché.

  • Page 193: Paramètres D'affichage

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.13 Paramètres d’Affichage 13.13.1 Options P800 Unités d’affichage Ce paramètre détermine si l’unité affiche en unités de mesure (P104) ou comme un pourcentage de la plage de mesure. Option Description 1 = Absolu (Défaut) Affiche l’unité...

  • Page 194: Affichage Auxiliaire

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.13.3 Affichage auxiliaire P810 Unités Le paramètre détermine si les Unités de mesure (P104) s'affichent sur la ligne auxiliaire de l'affichage en mode de fonctionnement. Option Description 0 = Non Les unités de mesure ne s'affichent pas 1 = Oui (défaut) Les unités de mesure s'affichent P811 Messages d'alarme...

  • Page 195: Totalisateur

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.13.4 Totalisateur P820 Totalisateur Affiche la valeur actuelle du totalisateur non réinitialisable. Ce totalisateur peut être visualisé via la touche >Totalisateur<. Différent du Totalisateur réinitilisable, ce totalisateur ne peut pas être remis à zéro en Mode Run, il peut l’être cependant en Mode Programme via P820 et saisie de 0.

  • Page 196: Barregraphe

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.13.5 Barregraphe P829 Barregraphe Valeur par défaut: le barregraphe affiche en pourcentage les valeurs de la configuration en P100. Lors de la sélection de P100, le paramètre est réglé automatiquement correctement, peut être modifié si nécessaire. Option Description 1 = Niveau...

  • Page 197: Points De Consigne

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.14.3 Points de consigne Consigne de valeurs mA qui en cours de fonctionnent ne doivent pas être supérieures ou inférieures. P834 Niveau Bas mA (Valeur min.) Définit le niveau, la distance ou l´espace (en fonction de l´affectation mA en P831), pour lequel le niveau minimal se produit (0 ou 4 mA, selon configuration en P830).

  • Page 198: Sécurité Défaut

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.14.6 Sécurité Défaut P840 Sécurité Défaut pour mA Ce paramètre détermine le comportement de la sortie mA en mode sécurité défaut. Par défaut, la sortie mA fonctionne suivant le mode défaut du système (P808). Ce réglage peut être forcé en sélectionnant la valeur suivante. Option Description 0 = Défaut...

  • Page 199: Vitesse Du Son

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P854 Température fixe Définit la température fixe en ° C à utiliser si P85 2 (Source de température) = 3. Valeur par défaut= 20 °C. 13.15.3 Vitesse du son Vitesse du son (P860) Ce paramètre permet de modifier la vitesse du son en fonction de l´atmosphère dans laquelle le capteur fonctionne.

  • Page 200: Paramètres De Stabilité

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.16 Paramètres de stabilité 13.16.1 Amortissement L´amortissement n´affecte que l´affichage et la sortie mA. Il n´a aucun effet sur la vitesse d´évaluation du NivuMaster. Si, malgré un faible amortissement, la mesure traîne derrière le niveau, la cause réside dans la vitesse de l´évaluation de l´écho.

  • Page 201: Paramètres De Traitement De L'écho

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.17 Paramètres de traitement de l'écho P900 État Capteur 1 Ce paramètre permet d'afficher l'état actuel du capteur. Option Description 0 = OK Le capteur fonctionne correctement. 1 = Désactivé Le capteur n'est pas en cours d'utilisation (à...

  • Page 202: Information De Système (Syst. Info)

    13.18.3 Information de Système (Syst. Info) Les trois paramètres ci-dessous n'affectent pas le fonctionnement de l'appareil. Néanmoins, les renseignements qu'ils contiennent peuvent être demandés par NIVUS à l'occasion d'investigations techniques. P926 Révision de logiciel Affichage de la version de logiciel actuelle P927 Révision de matériel...

  • Page 203: Chien De Garde (Watchdog)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra N° Paramètre Sélection Description Couleur OFF 0=pas de couleur Ce paramètre permet de sélectionner la couleur LED que le relais programmé aura en 1=rouge état OFF. 2=vert 3=jaune Couleur alarme 0=pas de couleur Ce paramètre permet de sélectionner la 1=rouge couleur d´un relais alarme en état excité.

  • Page 204: Période D'heure D'été

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.18.7 Période d'heure d'été Veuillez vérifier si l´heure en P932 est correcte. Assurez-vous que l´heure actuelle est bien réglée afin que le passage de l´heure d´été ou d´hiver soit garanti. N°. Paramètre Sélection Description Heure d'été? 0= Non Passage de l´heure d´été...

  • Page 205: Communication

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 2 = semaine 2 L´heure d´été se termine le jour (P977) de la deuxième semaine du mois (P979 3 = semaine 3 L´heure d´été se termine le jour (P977) de la troisième semaine du mois (P979) 4 = semaine 4 L´heure d´été...

  • Page 206: Test/Simulation

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 13.20 Test/Simulation 13.20.1 Simulation P980 Simulation Le mode test permet de simuler l'application et de confirmer que tous les paramètres et points de consigne de relais ont été configurés comme prévu. Au cours de la simulation, il est possible de choisir si les relais changeront d'état (simulation matérielle) ou non (simulation logicielle).

  • Page 207: Electronique (Hardware)

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P983 Point départ simulation Ce paramètre permet de régler le niveau à partir duquel la simulation doit démarrer ou s´arrêter. P984 Vitesse variation simulation auto Lorsque vous utilisez la simulation automatique, ce paramètre vous permet d'augmenter ou de diminuer la vitesse (P981) graduellement pendant la simulation.

  • Page 208: Mesure De Volume Ou De Débit

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P994 Test du capteur Si vous entrez 1 pour ce paramètre, le capteur sera actif en continu, afin de vous permettre de contrôler le câblage, jusqu'à ce que vous appuyiez sur une touche quelconque pour annuler. P995 Test des touches Vous pouvez appuyer sur chaque touche afin de vérifier si elles fonctionnent à...
  • Page 209 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mesures sur déversoir V Application: acquisition d´un débit sur un déversoir V Utilisation Param. de fonctionnement P100 = 5 Volume P101 = 2 Type de capteur P-06 P102 = 1 Liquide Dimensions P104 = 1 Unité...
  • Page 210 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mesure sur déversoir rectangulaire Application: acquisition du volume déversé vers le milieu naturel d´un déversoir d´orage. Utilisation Param. de fonctionnement P100 = 5 Volume P101 = 2 Type de capteur P-06 P102 = 1 Liquide Dimensions P104 = 2...
  • Page 211 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Mesure si courbe caractéristique ou points de consigne sont connus Mesure de Débit Choix de l'application P700 = 6 Universel P701 = 1 Linéarisation par interpolation des couples de points P702 = Non utilisé lors de calcul de couples de points P703 = 200 Début de la surverse par rapport au point zéro (P105) = Hauteur de seuil P704 =...
  • Page 212 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Remise à zéro du totalisateur réinitialisable (0) Pour la remise à zéro du compteur journalier pendant le fonctionnement, pressez les touches suivantes : Appuyez jusqu´à ce que l´écran affiche compteur "Tot R x x x x x" Appuyez pour remise à...

  • Page 213: Localisation D´une Panne

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 14 Localisation d´une panne Cette section décrit les sources d´erreurs possibles et apporte des suggestions sur les mesures à prendre. Symptôme Mesure à prendre Affichage vierge, le capteur ne Vérifiez l'alimentation, le sélecteur de tension et le fusible. s'amorce pas Affichage „no Xducer“...

  • Page 214: Enregistrement Des Paramètres

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 15 Enregistrement des paramètres 15.1 Application Fonctionnement Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P100 Mode de fonc. 1 = Distance P101 Type de capteur 2 = P-06 P102 Matériau 1 = Liquide P103* Entrée 2 0 = Aucun capt.

  • Page 215: Relais 1

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 15.3 Relais Relais 1 Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P210 R1 Type 0 = OFF P211 R1 Fonction 0 = OFF P212 R1 Type d’alarme 1 = OFF P213 R1 Point de comm. 1 0,000 m P214 R1 Point de comm.

  • Page 216: Paramètres Avancés De Pompage

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Relais 4* Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P240 R4 Type 0 = OFF P241 R4 Fonction 0 = OFF P242 R4 Type d’alarme 1 = OFF P243 R4 Point de comm. 1 0,000 m P244 R4 Point de comm.

  • Page 217: Enregistrement Des Données

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Fonctions test* Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P354 Fonct. activ. 0 = non P355 Durée cycle 720,00 Min. P356 Durée fonction. 30,0 Sec. P357 Haut. min. 0,0 m Consigne variable* Paramètre Valeurs entrées N°...
  • Page 218 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Enregistrement données de Pompe 1* Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P511 P1 tps. fonct. 0,00 heures P512 P1 nb. marche P513 P1 dém/hr P514 P1 décèlera P515 P1 vites. pompe P516 P1 rend.

  • Page 219: Débits

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Enregistrement données de Pompe 5* Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P551 P5 tps. fonct. 0,00 heures P552 P5 nb. marche P553 P5 dém/hr P554 P5 décèlera P555 P5 vites. pompe P556 P5 rend.
  • Page 220 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Couples de points Paramètre Valeurs entrées N° . Description Par défaut P610 Couple de point 1 Hauteur 0,00 P611 Couple de point 1 Volume 0,00 P612 Couple de point 2 Hauteur 0,00 P613 Couple de point 2 Volume 0,00 P614 Couple de point 3 Hauteur...

  • Page 221: Paramètres Ocm

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P656 Couple de point 24 Hauteur 0,00 P657 Couple de point 24 Volume 0,00 P658 Couple de point 25 Hauteur 0,00 P659 Couple de point 25 Volume 0,00 P660 Couple de point 26 Hauteur 0,00 P661 Couple de point 26 Volume...
  • Page 222 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Dimensions Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P710 Dimension „A“ P711 Dimension „B“ P712 Dimension „C“ P713 Dimension „D“ P714 Coeff. rugosité 0,0000 mm P715 Température d’eau 15°C P717 Exposant P718 Facteur K P719 Largeur contraction 1 = 1 inch...
  • Page 223 ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra P744 Couple de point 8 Surverse 0,001 P745 Couple de point 8 Débit -1,000 P746 Couple de point 9 Surverse 0,001 P747 Couple de point 9 Débit -1,000 P748 Couple de point 10 0,001 Surverse P749 Couple de point 10 Débit...

  • Page 224: Affichage

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Surverse P779 Couple de point 25 Débit -1,000 P780 Couple de point 26 0,001 Surverse P781 Couple de point 26 Débit -1,000 P782 Couple de point 27 0,001 Surverse P783 Couple de point 27 Débit -1,000 P784 Couple de point 28...

  • Page 225: Sortie Ma

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Sécurité intrinsèque Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P808 Mode sécur. 1 = valeur connue P809 Tempo.Défaut 2,0 minutes Affichage d´état Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P810 Unités 1 = Oui P811 Messages d’alarmes 0 = Non...

  • Page 226: Compensation

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Points de consignes Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P834 Valeur min. 0,000 m P835 Valeur max. 6,000 m Limites Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P836 Lim.basse 0,0 mA P837 Lim.haute 20,0 mA Réglage Paramètre...

  • Page 227: Stabilité

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 15.11 Stabilité Amortissement Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P870 Amort.rempl. 10,000 P871 Amort.vidange 10,000 Barregraphe (Indicateur) Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P872 Indication Remplissage 10,000 P873 Indication Vidange 10,000 Vitesse Variation (Tendance) Paramètre Valeurs entrées N°.

  • Page 228: Système

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra État du capteur 2* Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P910 État du capteur 2 En lecture seule P911 Confiance de l'Écho 2 En lecture seule P912 Force de l'Écho 2 En lecture seule P913 Bruit Moyen En lecture seule...

  • Page 229: Communication

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra Période d'heure d'été (PHE) Paramètre Valeurs entrées N°. Description Par défaut P970 Activation de la PHE? P971 Écart heure d'été 01:00 P972 Heure de début 02:00 P973 Jour de début P974 Semaine de début P975 Mois de début P976...

  • Page 230: Paramètres De Service

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 15.15 Paramètres de service Les paramètres de service doivent être sélectionnés directement. Ils ne sont pas accessibles via le système de menus. Capteur 1 /(2) Paramètre Description N°. 20 Réglez "Réglez DATEM 1" permet d´agir sur l´historique de la courbe DATEM (30) DATEM1 (courbe d´occultation).

  • Page 231: Maintenance Et Nettoyage

    à des mises en conformité réglementaires ou apporter des preuves justificatives. NIVUS se charge de réaliser sur demande, dans le cadre d´un contrat à conclure, tous les contrôles périodiques nécessaires tels que des évaluations hydrauliques et métrologiques, des calibrations, des dépannages et...

  • Page 232: Répertoire Des Figures

    ® Manuel d´instruction NivuMaster série Ultra 19 Répertoire des figures Fig. 2-1 Vue d´ensemble ..........................10 Fig. 4-1 Code pour convertisseur de type NivuMaster 3 relais ..............16 Fig. 4-2 Code pour convertisseur de type NivuMaster 5 relais ..............16 Fig.

  • Page 233: Déclaration De Conformité

    20 Déclaration de conformité La déclaration de conformité en cours est incluse au manuel d´instruction. Elle peut également être consultée sur www.nivus.com.

Table des Matières