Table des Matières
  • Remote Control Description
  • Tastenbelegung der Fernbedienung
  • Beschrijving Afstandsbediening
  • Vóór Gebruik
  • Descrizione del Telecomando
  • Descrição Do Controlo Remoto
  • Használat Előtt
  • Ennen Käyttöä
  • Innan Användning
  • Înainte de Utilizare
  • Beskrivelse Af Fjernbetjening
  • Перед Использованием
  • Kullanmadan Önce
  • Enne Kasutamist
  • Pirms Lietošanas
  • Prije Uporabe
  • Български
  • Opis Pilota
  • Przed Użyciem
  • Pred Uporabo
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 9)
MODE D'EMPLOI (p. 16)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 23)
MANUALE (p. 30)
MANUAL DE USO (p. 37)
MANUAL (p. 44)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 51)
KÄYTTÖOHJE (s. 58)
BRUKSANVISNING (s. 65)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 72)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 79)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 86)
BRUGERVEJLEDNING (s. 93)
Digital Clock with Camera
VEILEDNING (s. 100)
ИНСТРУКЦИЯ (107 стр.)
KILAVUZ (s. 114)
KASUTUSJUHEND (lk. 121)
NÁVOD (s. 128)
ROKASGRĀMATA (lpp. 135)
NAUDOJIMO VADOVAS (142 p.)
PRIRUČNIK (str. 149)
РЪКОВОДСТВО (p. 156)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 163)
PRIROČNIK (str. 170)
SPYCCL10CSR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nedis SPYCCL10CSR

  • Page 16: Description De L'horloge Numérique De Bureau

    12 heures d’enregistrement vidéo. L’horloge peut être utilisée comme une horloge numérique conventionnelle avec fonction réveil. La SPYCCL10CSR est livrée avec une télécommande pour faciliter son utilisation. Description de l’Horloge Numérique de Bureau Bouton Heure Objectif de la caméra...
  • Page 17: Description De La Télécommande

    FRANÇAIS Description de la Télécommande Interrupteur Marche/Arrêt Démarrage/Arrêt enregistrement audio et vidéo Démarrage/Arrêt enregistrement audio Activer/désactiver détection de mouvement Fonction Photo Avant utilisation Faire glisser vers l’arrière le couvercle situé sur le coté droit de l’horloge afin d’atteindre les points de connexion (voir images ci-dessus).
  • Page 18: Fonctionnement

    FRANÇAIS Entrer la date et l’heure pour les vidéos et les photos. Assurez- vous que l’appareil est toujours connecté à un ordinateur ou un notebook. Sélectionner la fenêtre « open folder to view files ». Créer un fichier texte dans le dossier. Donner le nom tag à...
  • Page 19 FRANÇAIS Afin d’enregistrer en continu, appuyer sur le bouton démarrage/arrêt enregistrement audio et vidéo de la télécommande. Le voyant rouge clignote rapidement 3 fois puis s’éteint. Pour mettre fin a l’enregistrement , appuyer de nouveau sur le bouton. Le voyant rouge clignote rapidement 3 fois puis reste allumé.
  • Page 20 FRANÇAIS Si l’appareil ne se met pas en marche, cela signifie probablement que la batterie est faible et doit être rechargée avant qu’on ne puisse s’en servir. Si la carte Micro SD est défectueuse ou absente, le voyant rouge se mettra à clignoter pendant quelques secondes puis s’éteindra automatiquement.
  • Page 21 FRANÇAIS Appuyer de nouveau sur le bouton mode pour régler les minutes avec les boutons + et –. Appuyer sur le bouton mode et sélectionner la sonnerie musicale d’alarme au moyen des boutons + et –. Appuyer sur le bouton changer pour sauvegarder le réglage alarme.
  • Page 22 Veuillez contacter notre centre de service à la clientèle pour plus d'assistance : via le site Web : http://www.nedis.fr/fr-fr/contact/formulaire-de-contact.htm via courriel : service@nedis.com via téléphone : +31 (0)73-5993965 (aux heures de bureau) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAYS-BAS...

Table des Matières