Vetus MP Instructions D'installation page 18

Voorbeeldcombinatie panelen
Example of panel combinations
Kombinationsbeispiel Armaturenbretter
Exemple de combinaison de tableaux
Ejemplo de combinación de tableros
Esempio di combinazione di pannelli
1
250x156 mm
Motorpaneel MP34
MP34 Engine panel
Motorarmaturenbrett MP34
Tableau de bord MP34
Tablero de control de motor
MP34
Pannello di motore MP34
5
94x94 mm
Motorpaneel MP00,
boegschroefpaneel
MP00 Engine panel,
Bow-prop panel
Motorarmaturenbrett MP00,
Bugschraubenpult
Tableau de bord MP00,
tableau d'hélice de proue
Tablero de control de motor
MP00, tablero de la hélice de
proa
Pannello di motore MP00,
pannello del propulsore di prua
FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700
TELEX: 23470 - TELEFAX: +31 10 4152634 - 4153249 - 4372673 - 4621286
Printed in the Netherlands
9.0421 I.MP 05-99
2
188x156 mm
Motorpaneel MP20/21/22,
schakelpaneel P12
MP20/21/22 Engine panel,
P12 Switch panel
Motorarmaturenbrett MP
20/21/22, Schaltbrett P12
Tableau de bord MP20/21/22,
tableau de distribution P12
Tablero de control de motor
MP20/21/22
Pannello di motore
MP20/21/22
6
125x125 mm
Toerenteller,
roerstandaanwijzer
Rev. counter,
rudder position indicator
Tachometer,
Ruderstandsanzeiger
Compte-tours, indicateur de
position de gouvernail
Cuentarrevoluciones, indica-
dor del ángulo de timón
Contatore a giri, indicatore di
posizione del timone
3
156x94 mm
Motorpaneel MP10, GPS,
automatische piloot
MP10 Engine panel, GPS,
automatic pilot
Motorarmaturenbrett MP10,
GPS, Autopilot
Tableau de bord MP10, GPS,
pilote automatique
Tablero de control de motor
MP10, GPS, piloto automático
Pannello di motore MP10,
GPS, pilota automatico
7
62.5x62.5 mm
Voltmeter, brandstofmeter,
oliedrukmeter
Voltmeter, fuel gauge,
oil pressure gauge
Spannungsmesser, Treibstoff-
anzeige, Öldruckmesser
Voltmètre,
indicateur de pression d'huile
Voltímetro,
indicador de presión de aceite
Voltametro, indicatore del car-
burante, manometro dell'olio
4
94x156 mm
Paneel voor 2 instrumenten,
schakelpaneel P6
Panel for 2 instruments,
P6 switch panel
Armaturenbrett für 2
Instrumente, Schaltbrett P6
Tableau pour 2 instruments,
tableau de distribution P6
Tablero para 2 instrumentos,
panel de distribución P6
Pannello per 2 strumenti, pan-
nello di commutazione P8
8
62.5x31 mm
Schakelpaneel 480
480 Switch panel
Schaltpult 480
Tableau de distribution 480
Panel de distribución 480
Pannello di commutazione 480