Page 1 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version ® 2013.1.3.0 Pour les contrôleurs ZS4-4, ZS3-x, 7x20 et les étagères de disques Sun Disk Shelf DE2-24 Référence: E57148-01 Décembre 2014...
Page 2 à son utilisation dans des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité quant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des applications dangereuses.
Page 3: Table Des Matières
Présentation du matériel 7120 ..............101 Présentation des étagères de disques ............113 Procédures de maintenance ................127 Procédures de maintenance du contrôleur ZS4-4 ........128 Procédures de maintenance du contrôleur ZS3-4 ........152 Procédures de maintenance des contrôleurs ZS3-2 ........179 Procédures de maintenance des contrôleurs 7x20 ........
Page 4 Mise à jour différée Suppression des doublons de données ......307 Réplication ....................308 Mise à jour différée Réplication .............. 308 Propriétés reçues ..................308 Mise à jour différée Propriétés reçues ............308 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 5 Table des matières Slim ZIL ..................... 309 Introduction ..................309 Suppression d'instantanés ................309 Mise à jour différée Suppression d'instantanés ........... 309 Instantanés récursifs ..................309 Mise à jour différée Instantanés récursifs ..........309 Remplacement multiple ................. 310 Mise à jour différée Remplacement multiple ..........310 Miroir RAIDZ .....................
Page 6 Exemple : sélection du type de périphérique ............343 BUI ......................346 Interface de ligne de commande ..............346 Téléchargement de workflows ..............346 Affichage de workflows ................ 347 Exécution de workflows ................ 348 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 7: Introduction
“Présentation du matériel ZS4-4” à la page 27 : diagrammes et spécifications des ■ composants “Procédures de maintenance du contrôleur ZS4-4” à la page 128 : remplacement des ■ lecteurs, des ventilateurs, des alimentations, de la mémoire, des cartes, des cartes riser et des batteries du contrôleur...
Page 8: Stockage D'extension
Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 9: Services De Données
Au terme de la période d'évaluation, il convient d'acheter une licence pour ces fonctions ou de les désactiver. Oracle se réserve le droit de vérifier la conformité de la licence à tout moment. Pour plus d'informations, reportez-vous au document "Oracle Software License Agreement ("SLA") and Entitlement for Hardware Systems with Integrated Software Options"...
Page 10 à la console Pour des informations sur la disponibilité de ces fonctions, reportez-vous au “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 11: Interface Utilisateur De Navigateur (Bui, Browser User Interface)
Le logiciel de gestion est conçu pour être entièrement fonctionnel sur différents navigateurs Web, comme décrit à la section “ Interface utilisateur de navigateur (BUI, Browser User Interface) ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Orientez votre navigateur vers le système à l'aide de l'adresse IP ou du nom d'hôte que vous avez assigné...
Page 12: Interface De Ligne De Commande (Cli, Command Line Interface)
Pour afficher les thèmes disponibles, saisissez la commande help et appuyez sur la touche de tabulation ou saisissez help topics. Vous pouvez combiner ces deux principes comme suit : dory:> help builtins commands general help properties script Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 13: Matériel
Matériel Matériel Localisation d'un disque Vue Hardware L'écran Maintenance > Matériel (également appelé "vue Hardware") indique le statut des composants de l'appareil et des étagères de disque connectées. Ces informations sont disponibles dans la BUI et la CLI. La vue Hardware de la BUI présente des illustrations interactives qui vous permettent de parcourir les composants de l'appareil et des étagères de disques connectées.
Page 14: Présentation Du Système
> Identité du système. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “ Utilisation de l’identité du système ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 15: Etagères De Disques
Matériel Les boutons suivants sont accessibles dans l'angle supérieur droit du châssis du système : l'icône de localisation permettant d'allumer la DEL de localisation, et l'icône d'alimentation ouvre une boîte de dialogue pour mettre hors tension ou pour redémarrer (cycle d'alimentation) l'appareil.
Page 16: Informations Sur Le Châssis
Un ensemble d'images décrivant le châssis s'affiche sur la gauche. S'il y a plusieurs vues, vous pouvez naviguer entre elles en cliquant sur le nom des vues au-dessus des images. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 17 Matériel Dans chaque vue, les composants en panne sont affichés en rouge. En outre, le composant actuellement sélectionné est mis en évidence dans l'image. En cliquant sur un composant dans l'image, vous sélectionnez le composant correspondant dans la liste sur la droite. Chaque type de composant de la liste suivante est présenté...
Page 18: Les Disques
été détaché, il ne peut pas être activé, sauf à l'occasion d'un autre événement de panne ou d'enfichage à chaud. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 19: Adaptateurs De Contrôleur Hôte Infiniband
SSD dépasse le seuil de 95 %. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “ Alertes avec seuil ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Cette fonctionnalité peut être utilisée pour surveiller l'espérance de vie d'un SSD. Ainsi, si l'endurance d'un SSD indique 50 % après deux ans, on peut estimer que le SSD fonctionnera...
Page 20: Interface De Ligne De Commande
HDD 3 absent disk-004 HDD 4 absent disk-005 HDD 5 absent disk-006 HDD 6 HITACHI HTE5450SASUN500G disk-007 HDD 7 HITACHI HTE5450SASUN500G fan-000 FT 0 unknown ASY,FAN,BOARD,H2 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 21: Propriétés D'un Composant
Matériel fan-001 FT 0 FM 0 Sun Microsystems, Inc. 541-2068 fan-002 FT 0 FM 1 Sun Microsystems, Inc. 541-2068 fan-003 FT 0 FM 2 Sun Microsystems, Inc. 541-2068 fan-004 FT 1 unknown ASY,FAN,BOARD,H2 fan-005 FT 1 FM 0 Sun Microsystems, Inc. 541-2068 fan-006 FT 1 FM 1 Sun Microsystems, Inc.
Page 22: Affichage De La Durée De Vie Restante D'un Ssd
= normal limit = (unset) minpost = 5 minutes days = all window_start = none window_end = 00:00 frequency = 5 minutes minclear = 5 minutes Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 23: Affichage Des Détails Relatifs À La Cpu
= 2.14G Redémarrage de l'appareil Exécutez la commande de redémarrage uniquement comme demandé par le personnel d'Oracle Service. La fonction est uniquement disponible via la CLI et est différente de la réinitialisation (cycle d'alimentation) via la BUI. La commande de redémarrage est une opération uniquement logicielle qui redémarre le serveur de gestion qui pourrait avoir un impact sur certains services...
Page 24: Tâches
SERIAL chassis-000 hostname Sun Storage 7320 unknown chassis-001 000000000C faulted J4410 000000000C Sélectionnez le châssis et affichez la liste de ses composants : select chassis-001 hostname:maintenance hardware> Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 25 Localisation d'un composant défectueux (CLI) list hostname:maintenance chassis-001> disk slot Sélectionnez le type de composant et affichez tous les disques disponibles : select disk hostname:maintenance chassis-001> hostname:maintenance chassis-001 disk> show Disks: LABEL STATE MANUFACTURER MODEL SERIAL disk-000 HDD 0 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACNJ disk-001 HDD 1 faulted...
Page 26 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 27: Maintenance De L'équipement
Présentation du matériel ZS4-4 Servez-vous des informations de cette page comme référence lorsque vous vous préparez à assurer la maintenance de composants remplaçables du contrôleur Oracle ZFS Storage ZS4-4. Reportez-vous aux rubriques suivantes pour obtenir des instructions : “Procédures de maintenance du contrôleur ZS4-4” à la page 128 : remplacement des...
Page 28: Présentation Du Contrôleur Zs4
Présentations du matériel Présentation du contrôleur ZS4-4 Le contrôleur ZS4-4 peut être configuré en contrôleur unique ou double pour créer une configuration de cluster à haute disponibilité. Le tableau suivant décrit la configuration de base. Configuration de base du contrôleur ZS4-4...
Page 29 Présentations du matériel Panneau avant du contrôleur ZS4-4 FIGURE 1 Légende de la figure 1 Bouton/DEL de localisation (blanc) 9 Connecteurs USB 2.0 (2) 2 DEL d'intervention requise (orange) 10 Port vidéo DB-15 3 DEL d'alimentation/OK (verte) 11 Unité d'initialisation 0 (requis) 4 Bouton d'alimentation 12 Unité...
Page 30 3 OK/Activité (vert) Panneau arrière ZS4-4 La figure suivante représente le panneau arrière du contrôleur ZS4-4. Les cartes PCIe de la configuration de base ne sont pas représentées sur cette illustration. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 31 12 Port vidéo DB-15 Ports Ethernet ZS4-4 Le contrôleur ZS4-4 est équipé de quatre connecteurs réseau RJ-45 10 Gigabit Ethernet (10GbE), étiquetés NET 0, NET 1, NET 2 et NET 3 (d'en bas à gauche à en haut à droite) sur le panneau arrière, comme indiqué...
Page 32: Port De Gestion Réseau Zs4
Le connecteur de gestion réseau (NET MGT), présenté dans la figure suivante, est un port RJ-45 et fournit une interface de terminal alternative vers la console du processeur de service (SP). FIGURE 5 Port de gestion réseau Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 33: Port De Gestion Série Zs4
Présentations du matériel Port de gestion série ZS4-4 Le connecteur de gestion série (SER MGT), présenté dans la figure suivante, est un port RJ-45 et fournit une connexion de terminal à la console SP. Port de gestion série FIGURE 6 HBA SAS-2 4x4 ZS4-4 Le HBA SAS-2 4x4 apporte une connectivité...
Page 34: Numérotation Des Emplacements Pcie D'e/S Zs4
La configuration de base ZS4-4 comporte les cartes PCIe suivantes : Un HBA interne SAS-2 à 8 ports (emplacement 2) ■ Deux HBA externes SAS-2 à 4 ports (4x4) (emplacement 6 et emplacement 7) ■ Une carte d'interface cluster (emplacement 4) ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 35: Ordre Des Emplacements Pcie Du Contrôleur Zs4
Configurations PCIe de base et facultatives ZS4-4 Le tableau suivant décrit la configuration PCIe de base et les affectations d'emplacements facultatifs pour les configurations ZS4-4 en autonome et en cluster. La numérotation des emplacements PCIe commence par l'emplacement 1. Maintenance de l'équipement...
Page 36 NIC optique Ethernet 10GbE à 2 ports Facultatif, recommandé, frontal NIC Ethernet cuivre 10 Gb à 2 ports Facultatif, recommandé, frontal HBA FC universel double 16 Go Cible ou initiateur FC facultatif (sauvegarde) Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 37 - Paire torsadée non blindée en cuivre RJ-45 Composants internes ZS4-4 Le châssis ZS4-4 contient des unités remplaçables par l'utilisateur (CRU) et des unités remplaçables sur site (FRU), comme illustré à la figure suivante. Les FRU doivent être remplacées par des techniciens de maintenance Oracle dûment formés.
Page 38 Carte riser de mémoire (CRU) Backplane d'alimentation (FRU) Carte mère (FRU) Carte SP (FRU) Unité système (CRU) Cartes HBA/PCIe (CRU) Module de ventilateur (CRU) CPU (FRU) Carte du ventilateur (FRU) Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 39: Cpu Et Mémoire Zs4
Châssis CPU et mémoire ZS4-4 Le contrôleur ZS4-4 comporte quatre CPU Intel Xeon E7-8895 v2 15 coeurs 2,8 GHz et huit cartes riser de mémoire, comme illustré dans la figure suivante. La mémoire comporte des modules DIMM DDR3 de 16 Go pour autoriser jusqu'à 1,5 To (quatre-vingt seize 16 Go).
Page 40: Sous-Système De Refroidissement Zs4
ZS4-4” à la page 128. Sous-système de refroidissement ZS4-4 Les composants internes ZS4-4 sont refroidis par de l'air qui pénètre par l'avant du contrôleur et s'échappe par l'arrière. Le refroidissement s'effectue à deux endroits du châssis : l'unité d'alimentation et la carte mère.
Page 41 Présentations du matériel Sous-système de refroidissement ZS4-4 FIGURE 11 Schéma Légende Zone de refroidissement 0 Capteur de température TS_ZONE2 (U4505) Zone de refroidissement 1 Capteur de température TS_OUT (U4506) Zone de refroidissement 2 Capteur de température TS_TVL_1 (U4002) Zone de refroidissement 3 (zone de backplane Capteur de température TS_TVL_0 (U4302)
Page 42: Présentation Du Matériel Zs3-4
Présentations du matériel Stockage connecté ZS4-4 Les configurations de contrôleur unique et de contrôleurs en cluster de l'appareil ZS4-4 autorisent jusqu'à 36 étagères de disques, composées de jusqu'à six chaînes d'une à six étagères de disques. Il est possible d'associer librement des étagères comprenant uniquement des disques et des étagères Flash d'écriture dans n'importe quel ordre au sein de la chaîne.
Page 43 Présentations du matériel Dimensions du contrôleur ZS3-4 TABLEAU 12 Dimensions Mesure Dimensions Mesure Hauteur 13,3 cm Profondeur 70,6 cm Largeur 43,7 cm Poids 16,36 kg Panneau avant du contrôleur ZS3-4 Panneau avant du contrôleur ZS3-4 FIGURE 12 Légende de la figure DEL et bouton de localisation (blanc) Connecteurs USB 2.0 DEL d'intervention requise (orange) Connecteur vidéo DB-15...
Page 44: Unités Système Du Contrôleur Zs3
(orange) Panneau arrière du contrôleur ZS3-4 L'illustration suivante présente le panneau arrière. Les HBA de la configuration de base ne sont pas représentés sur cette illustration. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 45: Hba Sas-2 4X4 Du Contrôleur Zs3
Présentations du matériel Panneau arrière du contrôleur ZS3-4 FIGURE 14 Légende de la figure DEL d'état de l'alimentation 0 OK : verte Echec de Ports réseau (NET) 10/100/1000 : NET0-NET3 l'alimentation : orange Alimentation OK : verte Entrée CA de l'unité d'alimentation 0 Ports USB 2.0 DEL d'état de l'alimentation 1 OK : verte Echec de Emplacements PCIe 5-9 l'alimentation : orange Alimentation OK : verte...
Page 46 Entrée Fréquences nominales : 50/60 Hz ■ Plage de fonctionnement CA : 200-240 V CA ■ Courant maximal RMES CA : 12A @ 200 V CA ■ Dissipation d'énergie Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 47: Cartes Internes Du Contrôleur Zs3
Le châssis du contrôleur ZS3-4 contient les unités remplaçables sur site (FRU) suivantes. Les FRU ne doivent pas être remplacées par le client mais uniquement par des techniciens de maintenance Oracle dûment formés. Carte mère : la carte mère comprend des modules CPU, des emplacements pour huit cartes ■...
Page 48: Cpu Et Mémoire Du Contrôleur Zs3
CPU et mémoire du contrôleur ZS3-4 Le contrôleur ZS3-4 contient des DIMM DDR3 16 Go installés sur les huit cartes riser, prenant en charge 1 To de mémoire. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 49 Présentations du matériel Cartes riser DIMM du contrôleur ZS3-4 FIGURE 17 Reportez-vous à l'étiquette de maintenance sur le capot pour obtenir des informations relatives à la position des DIMM. Sur chaque carte riser de mémoire, les emplacements D0, D2, D4 et D6 doivent être remplis ;...
Page 50: Modules De Ventilateur Du Contrôleur Zs3
L'illustration suivante présente les modules de ventilateur et les DEL des modules de ventilateur du contrôleur. Les DEL suivantes s'allument lorsqu'une panne de module de ventilateur est détectée : Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 51: Options Nic/Hba Du Contrôleur Zs3
Présentations du matériel Modules de ventilateur du contrôleur ZS3-4 FIGURE 19 DEL d'intervention requise avant et arrière ■ DEL (SUPERIEURE) d'intervention requise pour le module de ventilateur à l'avant du ■ serveur DEL de panne de ventilateur sur le module de ventilateur défectueux ou à côté ■...
Page 52: Connecteurs Du Contrôleur Zs3
Options PCIe du contrôleur ZS3-4 Ce tableau décrit la configuration PCIe de base et les affectations d'emplacements facultatifs pour les configurations ZS3-4 en autonome et en cluster. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 53 Présentations du matériel Options PCIe du contrôleur ZS3-4 TABLEAU 14 Emplacement Numéro de série Description Remarque 7047852 HBA interne SAS-2 Configuration de à 8 ports base 7067091 HBA externe SAS-2 Configuration de à 4 ports (4x4) base 7067091 HBA externe SAS-2 Backend facultatif à...
Page 54 Facultatif, ports recommandé, frontal 375-3696-01 HCA CX2 Infini Facultatif, Band à 2 ports recommandé, frontal 7051223 NIC optique Ethernet Facultatif, 10GbE à 2 ports recommandé, frontal Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 55: Ordre Des Emplacements Pcie Du Contrôleur Zs3
Présentations du matériel Emplacement Numéro de série Description Remarque 7070195 UTP NIC en cuivre Facultatif, Ethernet à 4 ports, recommandé, frontal 1 Gb 371-4325-02 HBA FC 8 Gb à 2 Cible ou initiateur ports FC facultatif (sauvegarde) 7023303 FC HBA à 2 ports, Cible ou initiateur 16 Go FC facultatif...
Page 56: Stockage Connecté Du Contrôleur Zs3
Il est possible d'associer librement des étagères comprenant uniquement des disques et des étagères compatibles avec Logzilla dans n'importe quel ordre au sein de la Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 57: Voir Également La Section "Présentation Des Étagères De Disques" À La
Présentation du matériel ZS3-2 Cette section décrit les composants internes et externes du contrôleur ZS3-2 Oracle ZFS Storage. Utilisez ces informations pour préparer la maintenance des composants remplaçables. Reportez-vous aux rubriques suivantes pour obtenir des instructions : “Procédures de maintenance des contrôleurs ZS3-2”...
Page 58 Panneau arrière du contrôleur ZS3-2 Les emplacements PCIe et les composants du panneau arrière du contrôleur ZS3-2 sont décrits dans le schéma suivant et sa légende. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 59 Présentations du matériel Panneau arrière du contrôleur ZS3-2 FIGURE 24 Légende de la figure SAS-2 HBA (emplacement 1) Alimentations électriques CA PS1 Port d'alarme, connecteur DB-15 (en haut), PS0 (en bas) 4x4 HBA SAS-2 6 Gb/s DEL d'état du système Ports d'E/S du cluster 14-16 (emplacement 2)
Page 60: Connecteur De Gestion Série Zs3
Connecteur de gestion réseau ZS3-2 Le connecteur de gestion réseau (NET MGT) est un port RJ-45 et fournit une interface de terminal vers la console SP de rechange. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 61: Ports D'e/S Du Cluster Du Contrôleur Zs3
Présentations du matériel Port de gestion réseau du contrôleur ZS3-2 FIGURE 27 Ports Ethernet ZS3-2 Le ZS3-2 est équipé de quatre connecteurs réseau RJ-45 10 Gigabit Ethernet (10GbE), intitulés NET 3, NET 2, NET 1 et NET 0, de gauche à droite sur le panneau arrière. Les ports fonctionnent à...
Page 62: Déconnexion Du Câble Rj-45 Du Port Série Du Cluster
A l'aide de votre pouce et de votre majeur, appliquez une légère pression vers le bas tout en retirant la fiche du port. Ne tirez pas la fiche vers le haut et ne pincez Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 63: Spécifications Physiques Du Contrôleur Zs3
Déconnexion du câble RJ-45 du port série du cluster pas l'onglet de dégagement avec vos doigts sous la fiche, comme illustré ci- dessous. Spécifications physiques du contrôleur ZS3-2 Les dimensions du châssis 2U du contrôleur ZS3-2 sont les suivantes : Spécifications physiques du contrôleur ZS3-2 TABLEAU 18 Dimensions...
Page 64: Composants Internes Du Contrôleur Zs3
DEL d'état du système et des composants. Le système possède un backplane de 8 disques. Chaque unité dispose d'une DEL pour la puissance/ l'activité, les pannes et la localisation. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 65: Composants Du Stockage, De L'alimentation Et Du Ventilateur Du Contrôleur Zs3
ZS3-2 sont décrits dans le schéma suivant et sa légende. Un composant identifié comme unité remplaçable sur site (FRU) doit uniquement être remplacé par des techniciens de maintenance Oracle dûment formés. FIGURE 30 Composants du stockage, de l'alimentation et du ventilateur du contrôleur ZS3-2...
Page 66: Câbles Internes Du Contrôleur Zs3
Les FRU ne doivent pas être remplacées par le client mais uniquement par des techniciens de maintenance Oracle dûment formés. Câbles internes du contrôleur ZS3-2 FIGURE 31 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 67: Carte Mère, Mémoire Et Cartes Pcie Zs3
Les composants de la carte mère, de la mémoire et des cartes PCIe du contrôleur ZS3-2 sont décrits dans le schéma suivant et sa légende. Les unités remplaçables sur site (FRU) ne doivent pas être remplacées par le client Remarque - mais uniquement par des techniciens de maintenance Oracle dûment formés. Maintenance de l'équipement...
Page 68 Cartes PCIe riser (FRU) Conduit de la carte de distribution de courant Carte mère (FRU) Cartes PCIe Carte de distribution de l'alimentation (FRU) Modules DIMM Lecteur flash USB Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 69: Cpu Et Mémoire Zs3
Déconnexion du câble RJ-45 du port série du cluster CPU et mémoire ZS3-2 La carte mère du contrôleur du ZS3-2 dispose de 16 emplacements en deux groupes destinés à recevoir des modules DIMM basse tension (LV) DDR3 standard FIGURE 33 Composants de mémoire et de CPU du contrôleur ZS3-2 Remarque - Tous les sockets doivent être occupés par des modules DIMM DDR3 identiques.
Page 70: Configuration De La Carte Riser Pcie Zs3
Riser 1 contient les emplacements 1 et 4. ■ Riser 2 contient les emplacements 2 et 5. ■ Riser 3 contient les emplacements 3 et 6. ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 71 Déconnexion du câble RJ-45 du port série du cluster Options PCIe du contrôleur ZS3-2 Le tableau suivant décrit les options de configuration PCIe prises en charge pour le contrôleur ZS3-2. Les emplacements 1 et 2 sont réservés aux HBA internes et externes, comme indiqué dans le tableau suivant.
Page 72: Installation Des Cartes Pcie Facultatives Dans Le Bon Ordre
Module facultatif de fixation des câbles du contrôleur ZS3-2 L'illustration suivante identifie les composants du module de fixation des câbles (CMA) de seconde génération. Reportez-vous aux instructions d'installation du CMA. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 73 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Module facultatif de fixation des câbles du contrôleur ZS3-2 FIGURE 34 Légende de la figure Connecteur A Connecteur D Barre coulissante avant Crochet de bascule de la glissière (utilisé avec le connecteur D) Bandes Velcro (6) Barre coulissante arrière...
Page 74: Présentation Du Matériel 7420
Vous pouvez identifier votre configuration en regardant votre ID de produit sur l'écran de maintenance BUI ou à l'aide de la commande CLI configuration version show. Vous Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 75 également vérifier l'étiquette physique sur l'unité d'initialisation, comme indiqué sur l'illustration dans la section “Unités système” à la page Reportez-vous au site du produithttp://oracle.com/us/product-list/products-a-z/index.html pour obtenir les spécifications de composants les plus récentes.. Châssis Les dimensions du format de châssis 3U sont les suivantes : Dimensions du contrôleur 7420...
Page 76: Unités Système
Go peuvent remplir les emplacements 2 à 5, dans cet ordre. Dans un cluster 7420, le nombre de disques durs électroniques (SSD) installé dans chaque contrôleur doit correspondre. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 77 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Unité système du contrôleur 7420 FIGURE 36 Légende de la figure Localisation (blanche) DEL d'intervention requise OK/activité (verte) (orange) Panneau arrière L'illustration suivante présente le panneau arrière du contrôleur. Les HBA de la configuration de base ne sont pas représentés sur cette illustration.
Page 78: Connecteurs
Emplacement de carte de cluster Connecteurs Le connecteur de gestion série (SER MGT) est un connecteur RJ-45 et fournit une connexion de terminal à la console SP. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 79: Spécifications Électriques
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Port de gestion série du contrôleur 7420 FIGURE 38 Le connecteur de gestion réseau (NET MGT) est un connecteur RJ-45 et fournit une interface LAN à la console SP. Port de gestion réseau du contrôleur 7420 FIGURE ...
Page 80: Cartes Internes
DEL d'état du système et des composants. Chaque unité dispose d'une DEL pour la puissance/l'activité, les pannes et la localisation. Composants L'illustration suivante présente les composants du contrôleur et le tableau permet de les identifier. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 81: Cpu Et Mémoire
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Composants du contrôleur 7420 FIGURE 40 Légende de la figure Carte mère CPU et dissipateurs de chaleur Cartes PCIe profil bas Cartes riser de mémoire Alimentations électriques Carte de ventilateur Backplane d'alimentation Modules de ventilateur Backplane de disque...
Page 82 être remplis ; facultativement, les emplacements D1, D3, D5 et D7 peuvent être remplis de manière groupée sur toutes les cartes riser de mémoire installées. Tous les modules DIMM du système doivent être identiques. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 83: Modules De Ventilateur
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre CPU et mémoire du contrôleur 7420 FIGURE 42 Les noms des modules DIMM dans les journaux de l'appareil et la vue Maintenance > Matériel sont affichés avec un nom complet, par exemple /SYS/MB/P0/D7. Modules de ventilateur L'illustration suivante présente les modules de ventilateur et les DEL des modules de ventilateur du contrôleur de stockage.
Page 84 X4446A-Z-N UTP à 4 ports GigE 7054739 X4242A 4xQDR CX2 à 2 ports, HCA 594-6776-01 X1109A-Z 10GbE SFP+ NIC à 2 ports 7051223 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 85 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Référence marketing Description Numéro de série X2129A XCVRm 850NM, 1/10GPS, courte 7015839 portée, SFP X5562A-Z Transcepteur SFP+ 10GbE/1GbE, 594-6689-01 longue portée Options PCIe Le contrôleur 7420 a dix emplacements PCIe. Ce tableau décrit les emplacements PCIe NIC/ HBA de base et optionnels pour les configurations en autonome et en cluster.
Page 86 F375-3609-03 HBA externe à Backend facultatif (7059331 pour les 2 ports SAS supplémentaire pays de l'UE) 7054739 NIC cuivre à 4 ports Facultatif, recommandé, frontal Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 87 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Emplacement Numéro de série Description Remarque 371-4325-02 HBA FC à 2 ports, Cible ou initiateur 8 Gb FC facultatif (sauvegarde) 375-3606-03 HCA InfiniBand Facultatif, recommandé, frontal 7051223 NIC 10 GbE optique Facultatif, à 2 ports recommandé, frontal 375-3696-01 HCA InfiniBand...
Page 88: Stockage Connecté
“Connexion au stockage connecté” à la page 273. Voir également la section “Présentation des étagères de disques” à la page 113 pour les spécifications et les diagrammes relatifs aux composants. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 89: Présentation Du Matériel 7320
également un maximum de quatre des 24 unités d'une étagère. Les 20 unités restantes sont disponibles pour le stockage. Reportez-vous au site du produithttp://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/ unified-storage/index.html pour obtenir les spécifications de composants les plus récentes.. Le système 7320 est un périphérique SAS-2 (Serial Attached SCSI 2.0, SCSI série 2.0) qui comprend un HBA, une étagère de disques et des disques (1 To et 2 To SAS-2).
Page 90 F541-2885-01 Carte Riser PCIe X16 1U F541-4081-01 Carte mère et plateau RoHS F511-1489-01 DB, carte de distribution de puissance F511-1548-01 PCB, backplane 1U de 8 disques Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 91: Composants D'e/S De L'appareil 7320
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Numéro de référence Description FRU/CRU F541-4275-02 PCBA, carte de connecteur, 1U Câbles La liste suivante énumère les câbles remplaçables du contrôleur de stockage 7320. Câbles remplaçables du contrôleur 7320 TABLEAU 29 Numéro de référence Description FRU/CRU...
Page 92: Composants De Mémoire Et De Cpu De L'appareil 7320
La liste suivante contient les composants de mémoire et de CPU remplaçables du système 7320. Composants de mémoire et de CPU remplaçables du contrôleur 7320 TABLEAU 30 Numéro de référence Description FRU/CRU F371-4966-01 DIMM, 8 Go, DDR3, 2RX4, 13 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 93: Composants De Distribution De Puissance Et De Modules De Ventilateur De L'appareil 7320
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Numéro de référence Description FRU/CRU F371-4885-01 Intel E5620, 2.40G La carte mère du contrôleur de stockage dispose de 18 emplacements en deux groupes destinés à recevoir des modules de mémoire DIMM DDR3 standard. Tous les sockets doivent être occupés par un élément de remplissage ou un module de mémoire DIMM DDR3.
Page 94 Les chiffres de dissipation d'énergie répertoriés sont les chiffres nominaux de Remarque - puissance maximum définis pour l'alimentation. Ces chiffres ne sont pas une évaluation de la consommation réelle de l'appareil. Connecteurs Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 95: Panneau Avant De L'appareil 7320
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Deux connecteurs C13 prévus pour des prises 110-220 V ■ Entrée Fréquences nominales : 50/60 Hz ■ Plage de tension nominale : 100-120/200-240 V CA ■ Valeur efficace du courant CA maximal : 9,0 A max. ■ Plage de fonctionnement CA : 90-264 V CA ■...
Page 96: Composants Remplaçables De L'appareil 7320
à chaud sur le contrôleur de stockage. Composants remplaçables du contrôleur 7320 TABLEAU 32 Numéro de référence Description FRU/CRU F300-2233-02 Alimentation RoHS 760 W Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 97: Cartes Pcie Et Riser De L'appareil 7320
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Numéro de référence Description FRU/CRU F541-2075-04 Alimentation barre de bus, 1U F542-0184-01 DR, 3Gb SATA F542-0330-01 SSD ReadZilla 2.5" 512 Go F541-276-01 Module ASSEMBLAGE, VENTILATEUR F541-4274-02 Carte de ventilateur (1U) Emplacement des unités sur le panneau avant du contrôleur 7320 TABLEAU 33 Emplacements des unités de disque...
Page 98: Configurations De Contrôleur Unique Et De Contrôleurs En Cluster De L'appareil 7320
Les options de configuration PCIe pour un contrôleur unique sont répertoriées ci-dessous : Toutes les cartes PCIe sont profil bas et doivent être équipées de supports de montage profil bas. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 99: Configurations En Cluster De L'appareil 7320
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Options de configuration du contrôleur autonome 7320 TABLEAU 36 Numéro de Référence Emplacement Type Description Remarque référence fournisseur PCIe 375-3617-01 Intel Niantic NIC 10GE Facultatif, Optique à recommandé, double accès frontal PCIe 375-3696-01 Mellanox...
Page 100: Brochage Des Connecteurs De L'appareil 7320
Le connecteur de gestion série (SERIAL MGT) est un connecteur RJ-45 et représente une connexion de terminal à la console SP. Port de gestion série du contrôleur 7320 FIGURE 51 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 101: Présentation Du Matériel 7120
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Le connecteur de gestion réseau (NET MGT) est un connecteur RJ-45 sur la carte mère et fournit une autre interface de terminal à la console SP. Port de gestion réseau du contrôleur 7320 FIGURE ...
Page 102 électronique (SSD) Logzilla 3,5" se trouve dans l'emplacement 3 et n'est pas pris en charge dans les contrôleurs configurés avec le logiciel HBA flash Logzilla Sun Aura interne. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 103 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Panneau avant du contrôleur 7120 FIGURE 53 Légende de la figure Bouton/DEL de localisation HDD 2 HDD 8 (blanc) DEL d'intervention requise HDD ou SSD 3 HDD 9 (orange) Bouton d'alimentation HDD 4 HDD 10 DEL d'alimentation/OK (verte)
Page 104 FIGURE 55 Le connecteur de gestion réseau (NET MGT) est un port RJ-45 et fournit une interface de terminal vers la console SP de rechange. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 105: Composants Internes
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Port de gestion réseau du contrôleur 7120 FIGURE 56 La carte mère comporte quatre ports Gigabit Ethernet RJ-45 (NET0, NET1, NET2, NET3) qui fonctionnent à des vitesses de 10/100/1000 Mbits/sec. Ces interfaces réseau doivent être configurées avant leur utilisation.
Page 106 Le système possède un backplane de 12 disques. Chaque unité dispose d'une DEL pour la puissance/l'activité, les pannes et la localisation. Composants d'E/S La figure suivante et sa légende présentent les composants d'E/S du système 7120. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 107 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Composants d'E/S du contrôleur 7120 FIGURE 57 Légende de la figure Capot supérieur Unités de disque dur Ensemble de voyants lumineux droit du panneau de Ensemble de voyants lumineux gauche du panneau de contrôle contrôle Câbles...
Page 108 Câble de données d'unité de stockage du contrôleur 7120 FIGURE 58 Câble Connexion Connexion entre la carte HBA PCI-Express et le Câble de données de l'unité de stockage backplane de l'unité de stockage. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 109 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Câble ruban du contrôleur 7120 FIGURE 59 Câble Connexion Connexion entre la carte de distribution de puissance et Câble ruban la carte mère. CPU et mémoire La carte mère du contrôleur 7120 possède 18 emplacements en deux groupes destinés à recevoir des modules de mémoire DIMM DDR3 standard.
Page 110: Distribution De Puissance, Module De Ventilateur Et Composants De Disque
Modules de ventilateur et DEL du contrôleur 7120 FIGURE 61 Le schéma suivant et sa légende présentent la distribution de puissance et les composants associés. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 111: Configurations De Contrôleur Autonome
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Carte de distribution de puissance et composants associés du contrôleur 7120 FIGURE 62 Légende de la figure Carte de ventilateur Carte de distribution de l'alimentation Carte d'extension SAS Carte de connecteur Backplane de disque Backplane d'alimentation Ensemble de voyants lumineux avant du panneau de...
Page 112 Intel Niantic NIC 10GE Facultatif, Optique à double recommandé, accès frontal PCIe 371-4325-01 QLogic HBA FC 8 Gb à Cible ou double accès initiateur FC facultatif (sauvegarde) Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 113: Présentation Des Étagères De Disques
Présentation des étagères de disques Les étagères de disques Oracle sont des périphériques SCSI série (SAS) à haute disponibilité offrant un stockage étendu. Les composants principaux sont remplaçables à chaud, notamment les disques, les modules d'E/S (IOM) ou les cartes de module d'interface SAS (SIM)
Page 114 électroniques permettent des opérations d'écriture accélérées. Cette étagère de disques est équipée de modules d'E/S (IOM) doubles et redondants et d'une double alimentation avec modules de ventilateur. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 115 Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C FIGURE 64 Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C est un châssis 4U prenant en charge 24 disques SAS-2 de 3,5". Les disques durs électroniques permettent des opérations d'écriture accélérées et les unités de disque dur à haute capacité assurent un stockage fiable. Cette étagère de disques est équipée de modules d'E/S (IOM) doubles et redondants et d'une double alimentation avec...
Page 116: Panneau Avant
36 étagères pour certains systèmes, pour un total de 864 disques. En outre, le HBA SAS-2 à hautes performances est conçu pour la famille Oracle ZFS Storage Appliance avec une puce standard capable de prendre en charge une grande densité de périphériques cible et pouvant être connectée à...
Page 117: Indicateurs Du Panneau Avant
Jusqu'à quatre disques durs électroniques SSD Logzilla sont pris en charge par étagère de disques. Les SSD Logzilla doivent être installés dans l'ordre des emplacements 20, 21, 22 et 23. (Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C est illustré et représente les deux modèles) Indicateurs du panneau avant Les illustrations suivantes présentent les indicateurs du panneau avant.
Page 118 Indicateurs sur le panneau avant pour Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P FIGURE 68 Légende de la figure Indicateur d'alimentation du Indicateur de panne d' système Indicateur de panne de module Indicateur d'alimentation/d'activité Indicateur de localisation Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 119 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Indicateurs sur le panneau avant pour Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C FIGURE 69 Légende de la figure Indicateur d'alimentation du Indicateur d'alimentation/d'activité système Indicateur de panne de module Indicateur de panne d' Indicateur de localisation Maintenance de l'équipement...
Page 120: Panneau Arrière
Indicateur de panne d'alimentation système Panneau arrière Le panneau arrière comporte les alimentations électriques, les ventilateurs, les modules E/S (IOM) ou les modules SAS Interface (SIM) et les voyants. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 121 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Panneau arrière d'Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P FIGURE 71 Légende de la figure Alimentation avec module de ventilateur 0 Module E/S 0 Module E/S 1 Alimentation avec module de ventilateur 1 Panneau arrière d'Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C...
Page 122: Indicateurs De Module D'e/S
Cartes de module d'interface SAS (SIM) amovibles. Le module SIM 0 est à gauche et le module SIM 1 est à droite. Indicateurs de module d'E/S Les étagères de disques suivantes sont équipées de modules d'E/S (IOM) : Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 123: Indicateurs De Carte De Module Sim
Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■ Indicateurs de module d'E/S FIGURE 74 Légende de la figure Indicateur de panne/de localisation SAS-2 Port 1 Pour la maintenance Oracle uniquement Indicateur d'alimentation/OK...
Page 124: Indicateurs D'alimentation
L'illustration suivante présente l'alimentation avec les indicateurs des modules de ventilateur pour les étagères de disques suivantes : Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 125 Installation des cartes PCIe facultatives dans le bon ordre Indicateurs d'alimentation de DE2 Disk Shelf FIGURE 76 Légende de la figure Indicateur de défaillance d'alimentation CC Connecteur d'entrée d'alimentation universel Indicateur de défaillance de ventilateur Attache du câble d'alimentation Indicateur de défaillance de l'alimentation CA Indicateur d'état de l'alimentation Bouton Marche/Arrêt...
Page 126: Configurations D'étagère De Disques
Numéros de référence pour Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P TABLEAU 44 Référence marketing Description 7103910 Châssis de base Drive Enclosure DE2-24P 7103911 HDD SAS-2 2,5" de 300 Go, 10 000 tr/mn Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 127: Procédures De Maintenance
Kit de rails d'étagère de disques Procédures de maintenance Cette section comporte les procédures de maintenance pour les composants d'appliance suivants : “Procédures de maintenance du contrôleur ZS4-4” à la page 128 ■ “Procédures de maintenance du contrôleur ZS3-4” à la page 152 ■...
Page 128: Procédures De Maintenance Du Contrôleur Zs4
Les cartes de circuits et les unités de disque dur contiennent des composants électroniques extrêmement sensibles à l'électricité statique. Des quantités minimales d'électricité statique comme celles pouvant provenir de vos vêtements ou de votre environnement de travail Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 129: Outils Requis Et Informations Relatifs Au Contrôleur Zs4
Une autre étiquette est placée sur le dessus du contrôleur de stockage. Vous pouvez également cliquer sur le logo Oracle dans l'en-tête de la BUI pour obtenir le numéro de série ou exécuter la commande suivante :...
Page 130: Tâches De Remplacement Du Contrôleur Zs4
Sur l'unité de disque dur à retirer, poussez sur le bouton de dégagement (1) du disque afin d'ouvrir la bascule. Tout en maintenant la bascule (2), sortez l'unité de disque de son logement (3). Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 131 Remplacement d'un disque dur (HDD) ou un disque dur électronique (SSD) ZS4-4 Après au moins 30 secondes, accédez à l'écran Matériel > Maintenance et cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite sur le contrôleur du système afin de vérifier que le logiciel a détecté l'absence de l'unité.
Page 132: Remplacement D'un Module De Ventilateur Zs4
Problèmes actifs. Soulevez la poignée verte située en haut du module de ventilateur pour déverrouiller ce dernier, puis retirez-le. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 133 Remplacement d'un module de ventilateur ZS4-4 Des mouvements excessifs ou des secousses du module de ventilation tandis qu'il Attention - est retiré peuvent endommager le connecteur interne de la carte du module de ventilateur. Lorsque vous retirez un module de ventilateur, attention à ne pas le secouer ni à le basculer d'avant en arrière.
Page 134: Remplacement D'une Alimentation Zs4
Accédez à l'arrière du contrôleur de stockage présentant l'alimentation défectueuse. Débranchez le câble d'alimentation de l'alimentation défectueuse. Pour déverrouiller la poignée de l'alimentation, pincez les bascules d'ouverture. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 135 Remplacement d'une alimentation ZS4-4 Faites pivoter les bascules d'ouverture vers le bas pour déverrouiller l'alimentation du connecteur interne de backplane d'alimentation. Pour retirer l'alimentation, utilisez la bascule pour faire la faire coulisser hors du châssis jusqu'à ce que votre autre main puisse la maintenir pour l'enlever complètement.
Page 136 Identification d'un module de mémoire ZS4-4 défaillant Le remplacement de module DIMM se fait à froid, vous devez mettre le contrôleur de stockage hors tension. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 137 Si une carte riser de mémoire est défaillante, voir la section Remplacement d'une carte riser ■ de mémoire ZS4-4 pour les instructions de retrait et d'installation. En cas de module DIMM défaillant, voir la section Remplacement d'un module DIMM ■...
Page 138 à la verticale jusqu'à ce qu'elle sorte du contrôleur. Les poignées jouent un rôle de levier contre les parois et permettent de retirer le connecteur de la carte du connecteur de la carte mère. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 139 Remplacement d'une carte riser de mémoire ZS4-4 Sur la carte riser de mémoire de remplacement, assurez-vous que les leviers d'éjecteurs d'emplacement DIMM vides et pleins sont en position de fermeture verrouillée. L'ouverture des leviers d'éjecteurs DIMM peut se détacher pendant l'installation Attention - de la carte riser de mémoire.
Page 140 Replacez le contrôleur dans sa position normale dans le rack en pinçant les bascules d'ouverture de chaque côté de chaque glissière tout en poussant légèrement le contrôleur dans le rack. Branchez les cordons d'alimentation aux alimentations. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 141 Retirez la carte riser de mémoire avec les indicateurs de panne allumés (P0/ MR0 et P0/MR1), puis localisez le module DIMM défaillant. Utilisez le circuit de rappel de panne DIM pour localiser le module DIMM défaillant. Voir la section Identification d'un module de mémoire ZS4-4 défaillant Maintenance de l'équipement...
Page 142 Pour retirer un module DIMM défaillant, faites pivoter les deux leviers d'éjecteur d'emplacement vers l'extérieur aussi loin que possible. Soulevez doucement le module DIMM à la verticale pour l'enlever du socket. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 143 Remplacement d'un DIMM ZS4-4 Répétez les étapes précédentes pour tout autre module DIMM défaillant. Assurez-vous que les leviers de dégagement à chaque extrémité de l'emplacement de module DIMM sont en position entièrement ouverte. Alignez le module DIMM de remplacement avec l'emplacement vide.
Page 144 Pour afficher les détails de la carte, cliquez sur son icône d'informations puis sur Problèmes actifs. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 145 Remplacement d'une carte PCIe ZS4-4 Cette procédure nécessite la manipulation de composants sensibles aux décharges Attention - statiques, ce qui peut entraîner leur défaillance. Pour éviter d'endommager le matériel, portez un bracelet antistatique et utilisez un tapis antistatique lorsque vous manipulez des composants.
Page 146 à cause du débit d'air incorrect. Assurez-vous que la barre transversale des cartes PCIe est ouverte. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 147 Remplacement d'une carte PCIe ZS4-4 Installez la carte PCIe de remplacement dans l'emplacement prévu à cet effet. Maintenance de l'équipement...
Page 148 Vérifiez que le mode veille est activé, ce qui est indiqué par le clignotement du témoin d'état d'alimentation/OK sur le panneau avant pendant deux minutes environ après le branchement des cordons d'alimentation. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 149: Remplacement D'une Batterie Système Zs4
Remplacement d'une batterie système ZS4-4 A l'aide d'un crayon ou d'un autre objet pointu, appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau avant du contrôleur de stockage, puis relâchez- le. L'indicateur d'état d'alimentation/OK placé à côté du bouton d'alimentation s'allume en continu.
Page 150 Appuyez sur la nouvelle batterie jusqu'à ce qu'elle soit dans son support, avec le côté positif (+) faisant face à l'onglet métallique la maintenant en place. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 151 Remplacement d'une batterie système ZS4-4 Si vous avez retiré la carte PCIe de l'emplacement 1, remettez-la. Voir Remplacement d'une carte PCIe ZS4-4 Replacez le capot supérieur sur le châssis. Replacez le contrôleur dans sa position normale dans le rack en pinçant les bascules d'ouverture de chaque côté...
Page 152: Procédures De Maintenance Du Contrôleur Zs3
Informations de sécurité importantes sur les systèmes matériels Sun. Assurez-vous que la tension et la fréquence de la source d'alimentation correspondent à ■ celles indiquées sur l'étiquette de classification électrique. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 153: Outils Requis Et Informations Relatives Au Contrôleur Zs3
Une autre étiquette est placée sur le dessus du contrôleur de stockage. Vous pouvez également cliquer sur le logo Oracle dans l'en-tête de la BUI pour obtenir le numéro de série ou exécuter la commande suivante :...
Page 154: Hdd Ou Ssd Contrôleur Zs3
Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur le HDD ou le SSD pour déverrouiller la bascule. Tout en maintenant la bascule (2), sortez l'unité de disque de son logement. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 155: Module De Ventilateur Du Contrôleur Zs3
Fermez la bascule pour verrouiller l'unité en position. Le logiciel système Oracle ZFS Storage détecte et configure automatiquement la nouvelle unité. Le périphérique s'affiche sur l'écran Maintenance > Matériel de la BUI lorsque vous affichez les détails du contrôleur ou de l'unité elle-même.
Page 156: Remplacement D'un Module De Ventilateur Du Contrôleur Zs3
Vérifiez qu'aucun câble ne sera endommagé ou ne constituera une gêne lorsque le contrôleur de stockage sera déployé à partir du rack. Depuis la partie avant du contrôleur de stockage, libérez les deux bascules d'ouverture coulissantes. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 157 Remplacement d'un module de ventilateur du contrôleur ZS3-4 Tout en pinçant les bascules d'ouverture coulissantes, tirez lentement le contrôleur de stockage vers l'avant jusqu'à ce que les rails se dégagent. Identifiez le module de ventilateur en panne en localisant l'indicateur d'état d'intervention requise correspondant ou en cliquant sur l'icône de localisation du ventilateur que vous souhaitez remplacer dans l'écran Maintenance >...
Page 158: Alimentation Du Contrôleur Zs3
Débranchez le câble d'alimentation de l'alimentation défectueuse. Retirez l'alimentation. Saisissez la poignée de l'alimentation et appuyez sur la bascule d'ouverture pour retirer l'alimentation. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 159 Remplacement de l'alimentation électrique du contrôleur ZS3-4 Alignez l'alimentation de remplacement sur la baie vide d'alimentation du châssis. Faites glisser l'alimentation à l'intérieur de la baie jusqu'à ce qu'elle soit complètement mise en place. L'illustration suivante présente l'alimentation. Maintenance de l'équipement...
Page 160: Mémoire Du Contrôleur Zs3
à moins que le système ne soit dans une configuration en cluster. Arrêtez complètement l'appareil à l'aide de l'une des méthodes suivantes : Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 161: Remplacement De La Mémoire Du Contrôleur Zs3
Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 ■ Connectez-vous à la BUI et cliquez sur l'icône d'alimentation sur le côté gauche du cadre masthead. Connectez-vous en SSH à l'appareil et exécutez la commande ■ maintenance system poweroff Connectez-vous en SSH ou en console série au processeur de service (SP) et exécutez la ■...
Page 162 L'illustration suivante présente le bouton de rappel de panne sur le contrôleur ZS3-4. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 163 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 Identifiez la carte riser de mémoire qui héberge le module DIMM défectueux à l'aide du témoin d'état d'intervention requise. Soulevez la carte riser de mémoire à la verticale pour la retirer de la carte mère et placez-la sur un tapis antistatique. Maintenance de l'équipement...
Page 164 à la verticale pour le retirer du socket. Alignez le module DIMM de remplacement avec le connecteur en alignant l'encoche avec la clé pour vous assurer que le composant est correctement orienté. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 165 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 Enfoncez le module DIMM dans le connecteur jusqu'à ce que les onglets d'éjection verrouillent le composant en position. Pour remettre le capot : Poussez le module riser de mémoire dans l'emplacement de module riser de mémoire CPU correspondant jusqu'à...
Page 166 Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'il soit complètement en place et appuyez sur le capot avec vos deux mains jusqu'au verrouillage des deux bascules. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 167 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack. Maintenance de l'équipement...
Page 168 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 L'image suivante présente le châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 169 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-4 Branchez les cordons d'alimentation aux alimentations. Vérifiez que le mode veille est activé, ce qui est indiqué par le clignotement du témoin d'état d'alimentation/OK sur le panneau avant pendant deux minutes environ après le branchement des cordons d'alimentation. A l'aide d'un crayon ou d'un autre objet pointu, appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau avant du contrôleur de stockage, puis relâchez-le.
Page 170: Cartes Pcie Et Cartes Riser Du Contrôleur Zs3
Depuis la partie avant du contrôleur de stockage, libérez les deux bascules d'ouverture coulissantes. Tout en pinçant les bascules d'ouverture coulissantes, tirez lentement le contrôleur de stockage vers l'avant jusqu'à ce que les rails se dégagent. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 171 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-4 Pour retirer le capot supérieur : Soulevez simultanément les deux bascules du capot. Soulevez et retirez le capot supérieur. Pour localiser l'emplacement de la carte PCIe dans le contrôleur de stockage, reportez-vous à...
Page 172 Installez la carte PCIe de remplacement dans l'emplacement prévu à cet effet. Installez la vis qui maintient la carte PCIe sur le châssis. Replacez la barre transversale dans sa position de fermeture verrouillée. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 173 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-4 Pour installer le capot supérieur : Placez le capot supérieur sur le châssis (1) de façon à le positionner à environ 2,5 cm devant l'arrière du contrôleur de stockage. Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis (2) jusqu'à ce qu'il soit complètement en place.
Page 174 L'indicateur d'état d'alimentation/OK placé à côté du bouton d'alimentation s'allume en continu. Connectez les câbles de données à la carte PCIe en les faisant passer dans le module de fixation des câbles. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 175: Batterie Du Contrôleur Zs3
Installez l'étagère de disques comme décrit dans la section “ Présentation ” du manuel “ Guide d’installation des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, Version et connectez le stockage d'extension comme décrit dans la section 2013.1.3.0 ” “Connexion au stockage connecté” à la page 273.
Page 176 Soulevez et retirez le capot supérieur. A l'aide d'un petit tournevis non métallique, appuyez sur la bascule et retirez la batterie de la carte mère. La batterie est présentée ci-après. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 177 Remplacement d'une batterie de contrôleur ZS3-4 Enfoncez la batterie de remplacement dans la carte mère en orientant la face positive (+) vers le haut. Pour installer le capot supérieur : Placez le capot supérieur sur le châssis (1) de façon à le positionner à environ 2,5 cm devant l'arrière du contrôleur de stockage.
Page 178 L'indicateur d'état d'alimentation/OK placé à côté du bouton d'alimentation s'allume en continu. Connectez les câbles de données à la carte PCIe en les faisant passer dans le module de fixation des câbles. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 179: Interopérabilité D'oracle De2 Et Sun Disk Shelf Avec Le Contrôleur Zs3
Interopérabilité d'Oracle DE2 et Sun Disk Shelf avec le contrôleur ZS3-4 Les étagères de disques Oracle DE2 et Sun peuvent être utilisées ensemble avec des contrôleurs 7x20 autonomes et en cluster après certaines modifications matérielles. Contactez Oracle Service pour mettre à jour vos contrôleurs pour l'interopérabilité des étagères de disques.
Page 180: Outils Requis Et Informations Zs3
Une autre étiquette est placée sur le dessus du contrôleur de stockage. Vous pouvez également cliquer sur le logo Oracle dans l'en-tête de la BUI pour obtenir le numéro de série ou exécuter la commande suivante :...
Page 181: Préparation Du Contrôleur Zs3-2 Pour La Maintenance Des Composants Internes
Extension du contrôleur de stockage à partir du rack Préparation du contrôleur ZS3-2 pour la maintenance des composants internes Mise hors tension Le retrait des modules de ventilateur, de mémoire, des cartes PCIe, des modules et des modules USB se fait à froid. Vous devez mettre l'appareil hors tension avant de retirer l'un de ces composants.
Page 182: Retrait Du Capot Supérieur
Retirez le couvercle supérieur pour accéder aux composants du contrôleur interne à des fins de maintenance. Desserrez complètement les deux vis imperdables situées à l'arrière du capot supérieur (1). Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 183: Ssd Et Hdd Du Contrôleur Zs3
Retrait du capot supérieur Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière sur 13 mm et soulevez-le tout droit pour le faire sortir du châssis (2) et déposez le capot supérieur sur le côté. Tâches de remplacement du contrôleur ZS3-2 Utilisez les procédures suivantes pour remplacer le contrôleur ZS3-2 : “SSD et HDD du contrôleur ZS3-2”...
Page 184: Remplacement Des Disques Durs (Hdd) Et Disques Durs Électroniques (Ssd) Du Contrôleur Zs3
Faites pivoter le filtre à air vers l'avant et retirez-le du châssis (2). Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'unité défaillante et faites pivoter le levier de dégagement vers la droite. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 185 Remplacement des disques durs (HDD) et disques durs électroniques (SSD) du contrôleur ZS3-2 Tout en maintenant le levier, sortez l'unité de disque de son logement. Maintenance de l'équipement...
Page 186 Appuyez sur le levier de dégagement jusqu'à entendre un clic afin de le fermer complètement et ainsi de sécuriser l'unité dans l'emplacement. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 187: Alimentations Électriques Du Contrôleur Zs3
Remplacement des alimentations électriques du contrôleur ZS3-2 Le logiciel système Oracle ZFS Storage détecte et configure automatiquement la nouvelle unité. Le périphérique s'affiche sur l'écran Maintenance > Matériel de la BUI lorsque vous affichez les détails du contrôleur ou de l'unité elle-même.
Page 188 Appuyez sur l'onglet de dégagement sur la gauche et tirez sur la poignée. Continuez de tirer sur la poignée pour faire glisser l'alimentation hors du châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 189 Remplacement des alimentations électriques du contrôleur ZS3-2 Alignez l'alimentation de remplacement sur la baie vide d'alimentation du châssis. Faites glisser l'alimentation à l'intérieur de la baie jusqu'à ce qu'elle soit complètement mise en place et que vous entendiez un clic de l'onglet de dégagement.
Page 190 électrique que vous venez d'installer. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 191: Remplacement Des Modules De Ventilateur Du Contrôleur Zs3
Remplacement des modules de ventilateur du contrôleur ZS3-2 Modules de ventilateur du contrôleur ZS3-2 Le retrait d'un module de ventilateur est une opération de maintenance à froid. Vous devez mettre l'appareil hors tension avant de retirer le module de ventilateur. Vous perdrez l'accès au stockage, à...
Page 192 Alignez le module de ventilateur de remplacement dans l'emplacement du plateau de ventilateur. La bande verte se trouve au-dessus du module de ventilateur et la flèche pointe vers l'arrière du châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 193 Remplacement des modules de ventilateur du contrôleur ZS3-2 Baissez le module de ventilateur dans le plateau de ventilateur et appuyez jusqu'à entendre un clic indiquant que le module est fermement positionné dans le module de ventilateur. Maintenance de l'équipement...
Page 194 à côté du bouton d'alimentation s'allume en continu. Vérifiez que l'indicateur d'état OK du ventilateur est allumé et que l'indicateur d'état de panne du module de ventilateur remplacé est éteint. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 195 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Mémoire du contrôleur ZS3-2 Le retrait d'un module est une opération de maintenance à froid. Vous devez mettre l'appareil hors tension avant de retirer le module DIMM. Vous perdrez l'accès au stockage, à moins que le système ne soit dans une configuration en cluster.
Page 196 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Desserrez complètement les vis qui maintiennent le conduit d'aération. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 197 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Faites glisser le crochet de la vis gauche (L) vers l'avant et hors des broches de montage. Faites glisser le crochet de la vis droite (R) vers l'arrière et hors des broches de montage.
Page 198 Appuyez vers le bas et l'extérieur sur les leviers de dégagement à chaque extrémité de l'emplacement de module DIMM. Soulevez le module DIMM hors de l'emplacement. Mettez le module DIMM de côté sur un tapis antistatique. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 199 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Alignez le module DIMM à l'endroit où il s'installe dans l'emplacement. Assurez- vous que l'encoche du module DIMM est alignée sur la clé de l'emplacement. Maintenance de l'équipement...
Page 200 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Insérez le module DIMM dans l'emplacement en appuyant fermement de sorte à ce que les deux leviers émettent un clic indiquant qu'ils sont fermés. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 201 Remplacement de la mémoire du contrôleur ZS3-2 Replacez et sécurisez le conduit d'aération. Abaissez le panier d'unité en position horizontale et, en gardant le panier légèrement en hauteur, rebranchez le câble d'alimentation. Serrez les quatre vis. Rebranchez les câbles au backplane de l'unité et le câble connecté à la carte USB.
Page 202 à la section “Options PCIe du contrôleur ZS3-2” à la page Desserrez complètement les deux vis imperdables qui sécurisent la carte riser sur la carte mère. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 203 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-2 Soulevez la carte riser tout droit hors de son socket sur la carte mère. Maintenance de l'équipement...
Page 204 Basculez le dispositif de retenue dans sa position entièrement ouverte (120 degrés). A noter que l'attache de la carte riser 3 est légèrement différente de l'attache pour les cartes riser 1 et 2. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 205 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-2 Soulevez la carte PCIe hors de la broche d'alignement du crochet et hors du socket. Maintenance de l'équipement...
Page 206 Placez la carte PCIe de remplacement à l'endroit où elle s'installera dans la carte riser. Le crochet de la carte PCIe s'enclenche dans la broche d'alignement et le socket de la carte riser. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 207 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-2 Poussez la carte PCIe dans le socket. Basculez le dispositif de retenue dans sa position entièrement fermée. S'il oppose une résistance, contrôlez l'alignement du crochet de la carte PCIe et essayez à...
Page 208 Abaissez la carte riser sur la carte mère et poussez fermement le connecteur encartable de la carte dans le socket. Le crochet de la carte riser (2 et 3) chevauche le crochet de la carte riser adjacente. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 209 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ZS3-2 Serrez les deux vis imperdables qui maintiennent la carte riser sur la carte mère. Remettez le capot supérieur en place et serrez les deux vis imperdables. Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack, en vous assurant qu'aucun câble ne gêne ce dernier.
Page 210: Lecteur Flash Usb Du Contrôleur Zs3
Si une carte PCIe installée dans la carte riser 2 vous empêche d'accéder au lecteur USB, retirez la carte riser 2. Agrippez le lecteur USB et soulevez-le tout droit hors du châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 211 Remplacement du lecteur flash USB du contrôleur ZS3-2 Placez le lecteur USB de remplacement à l'endroit où il s'installe dans la carte mère. Le lecteur USB s'installe dans le socket USB le plus en avant. Le socket est étiqueté USB 1. Insérez doucement le lecteur USB dans le socket USB.
Page 212: Remplacement De La Batterie Du Contrôleur Zs3
à la page 182. Retirez la carte riser 1. Poussez l'onglet du réceptacle de la batterie vers l'avant pour libérer la batterie. La batterie sort. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 213 Remplacement de la batterie du contrôleur ZS3-2 Soulevez la batterie hors du réceptacle et mettez-la de côté. Placez la batterie à l'endroit où elle s'installe dans le réceptacle avec le côté positif (+) de la batterie vers le haut. Poussez la batterie dans le réceptacle jusqu'à entendre un clic. Maintenance de l'équipement...
Page 214 étapes de la tâche “ Configuration de la synchronisation temporelle à l’aide de la BUI ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 215: Interopérabilité D'oracle De2-24 Et Sun Disk Shelf Avec Le Contrôleur Zs3
Interopérabilité d'Oracle DE2-24 et Sun Disk Shelf avec le contrôleur ZS3-2 Les étagères de disques Oracle DE2-24 et Sun peuvent être utilisées ensemble avec des contrôleurs ZS3-2 autonomes et en cluster après certaines modifications matérielles. Contactez Oracle Service pour mettre à jour vos contrôleurs pour l'interopérabilité des étagères de disques.
Page 216: Outils Requis Et Informations
Une autre étiquette est placée sur le dessus du contrôleur de stockage. Vous pouvez également cliquer sur le logo Sun/Oracle dans l'en-tête de la BUI pour obtenir le numéro de série ou entrer la commande suivante :...
Page 217: Unités De Disque Dur (Hdd) Ou Disques Durs Électroniques (Ssd)
Remplacement du disque dur (HDD) ou du disque dur électronique (SSD) du contrôleur 7x20 “Module de ventilateur” à la page 218 ■ “Alimentation” à la page 223 ■ “Mémoire” à la page 227 ■ “Cartes PCIe et cartes riser” à la page 239 ■...
Page 218: Module De Ventilateur
7120 et 7320. Même si les composants peuvent être légèrement différents dans les appareils 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques. L'illustration représente le contrôleur 7320. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 219 Remplacement du disque dur (HDD) ou du disque dur électronique (SSD) du contrôleur 7x20 Laissez la porte ouverte plus de 60 secondes lorsque le contrôleur de stockage s'exécute peut entraîner la surchauffe et l'arrêt de celui-ci. 7420 : l'illustration suivante représente les modules de ventlateur dans le contrôleur de stockage 7420.
Page 220: Remplacement D'un Module De Ventilateur De Contrôleur 7X20
Tout en pinçant les bascules d'ouverture coulissantes, tirez lentement le contrôleur de stockage vers l'avant jusqu'à ce que les rails se dégagent. 7120 or 7320 : pour remplacer le module de ventilateur : Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 221 Remplacement d'un module de ventilateur de contrôleur 7x20 Ouvrez la porte du module de ventilateur tout en déverrouillant les onglets de dégagement sur la porte. Identifiez le module de ventilateur en panne en localisant l'indicateur d'état d'intervention requise correspondant ou en cliquant sur l'icône de localisation du ventilateur que vous souhaitez remplacer dans l'écran Maintenance >...
Page 222 Maintenance > Matériel de la BUI. Soulevez la bascule située en haut du module de ventilateur pour déverrouiller ce dernier, puis retirez-le. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 223: Alimentation
Remplacement de l'alimentation du contrôleur 7x20 Déverrouillez et insérez le module de ventilateur 7420. Appliquez une pression ferme sur le module de ventilateur pour qu'il se mette en place. Vérifiez que l'indicateur d'état OK du ventilateur est allumé et que l'indicateur d'état de panne du module de ventilateur remplacé...
Page 224 7120 ou 7320 : Déverrouillez la bascule puis retirez l'alimentation. Même si les composants peuvent être légèrement différents dans les appareils 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques. L'illustration représente le contrôleur 7320. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 225 Remplacement de l'alimentation du contrôleur 7x20 7420 : saisissez la poignée de l'alimentation et appuyez sur la bascule d'ouverture pour retirer l'alimentation. Maintenance de l'équipement...
Page 226 Alignez l'alimentation de remplacement sur la baie vide d'alimentation du châssis. Faites glisser l'alimentation à l'intérieur de la baie jusqu'à ce qu'elle soit complètement mise en place. L'illustration suivante présente l'alimentation de l'appareil 7420. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 227 Remplacement de l'alimentation du contrôleur 7x20 Branchez le cordon d'alimentation à l'alimentation. Vérifiez que l'indicateur d'état de présence de courant vert est allumé. Fermez le module de fixation des câbles en l'insérant dans le support du rail arrière gauche. Accédez à l'écran Maintenance > Matériel de la BUI. Cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite du contrôleur puis cliquez sur l'alimentation pour vérifier que l'icône d'état en ligne...
Page 228: Remplacement De La Mémoire Du Contrôleur 7X20
1,3 cm. Soulevez et retirez le capot supérieur. Retirez également le déflecteur d'air en repoussant ses connecteurs et en soulevant le déflecteur pour le retirer du serveur. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 229 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 7420 : pour retirer le capot supérieur : Soulevez simultanément les deux bascules du capot. Soulevez et retirez le capot supérieur. Maintenance de l'équipement...
Page 230 L'illustration suivante présente le bouton de rappel de panne sur le contrôleur 7120. L'illustration suivante présente le bouton de rappel de panne sur le contrôleur 7420. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 231 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 7420 : identifiez la carte riser de mémoire qui héberge le module DIMM défectueux à l'aide du témoin d'état d'intervention requise. Soulevez la carte riser de mémoire à la verticale pour la retirer de la carte mère et placez-la sur un tapis antistatique.
Page 232 à la verticale pour le retirer du socket. Alignez le module DIMM de remplacement avec le connecteur en alignant l'encoche avec la clé pour vous assurer que le composant est correctement orienté. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 233 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 Enfoncez le module DIMM dans le connecteur jusqu'à ce que les onglets d'éjection verrouillent le composant en position. 7120 ou 7320: même si les composants peuvent être légèrement différents dans les appareils 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques. L'illustration présente l'appareil 7320.
Page 234 7420 : pour remplacer le capot : Poussez le module riser de mémoire dans l'emplacement de module riser de mémoire CPU correspondant jusqu'à ce qu'il soit complètement en place. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 235 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 Placez le capot supérieur sur le châssis de façon à le positionner à environ 2,5 cm face à l'arrière du contrôleur de stockage. Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'il soit complètement en place et appuyez sur le capot avec vos deux mains jusqu'au verrouillage des deux bascules.
Page 236 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 237 Remplacement de la mémoire du contrôleur 7x20 L'image suivante présente le châssis de l'appareil 7420. Maintenance de l'équipement...
Page 238 L'indicateur d'état d'alimentation/OK placé à côté du bouton d'alimentation s'allume en continu. L'écran Maintenance > Matériel de la BUI indique le statut du remplacement sur la page Informations des modules DIMM. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 239: Cartes Pcie Et Cartes Riser
A noter que la carte Sun Flash Accelerator F20 du système 7120 est une FRU et que son remplacement doit être effectué par un technicien de maintenance Oracle. Tous les HBA doivent être du même type. Assurez-vous de mettre à niveau le logiciel système avant d'installer un HBA récent.
Page 240 PCIe” à la page 112 pour le 7120, ou“Options PCIe” à la page 85 pour le 7420. 7120 ou 7320 : pour remplacer la carte PCIe : Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 241 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur 7x20 Débranchez tous les câbles de données connectés aux cartes sur la carte riser PCIe à remplacer. Etiquetez les câbles pour pouvoir les rebrancher correctement par la suite. Desserrez les deux vis imperdables à tête cruciforme à l'extrémité de la barre transversale du panneau arrière et soulevez cette barre vers le haut et en arrière pour la retirer.
Page 242 Alignez la carte riser et les cartes PCIe éventuellement connectées avec l'emplacement prévu sur la carte mère, et insérez-la avec précaution dans son emplacement. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 243 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur 7x20 Faites glisser l'arrière de la carte riser dans le renfort du panneau arrière de la carte mère. Serrez la vis qui maintient la carte riser sur la carte mère. Replacez la barre transversale PCI du panneau arrière en la faisant glisser vers le bas sur les cartes riser PCIe, en vous assurant que la barre transversale est bien maintenue par deux vis imperdables à...
Page 244 7420 : pour remplacer la carte PCIe : Déverrouillez la barre transversale de l'emplacement de la carte PCIe et soulevez-la. Retirez la vis qui maintient la carte PCIe sur le châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 245 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur 7x20 Retirez avec précaution la carte PCIe du connecteur et, si nécessaire, nettoyez l'emplacement avec de l'air filtré et comprimé. Installez la carte PCIe de remplacement dans l'emplacement prévu à cet effet. Installez la vis qui maintient la carte PCIe sur le châssis.
Page 246 Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis (2) jusqu'à ce qu'il soit complètement en place. Appuyez sur le capot avec vos deux mains jusqu'au verrouillage des deux bascules. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 247 Remplacement des cartes PCIe et cartes riser du contrôleur 7x20 Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack, en vous assurant qu'aucun câble ne gêne ce dernier. Branchez les cordons d'alimentation aux alimentations.
Page 248: Remplacement De La Batterie Du Contrôleur 7X20
Vérifiez qu'aucun câble ne sera endommagé ou ne constituera une gêne lorsque le contrôleur de stockage sera déployé à partir du rack. Depuis la partie avant du contrôleur de stockage, libérez les deux bascules d'ouverture coulissantes. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 249 Remplacement de la batterie du contrôleur 7x20 Tout en pinçant les bascules d'ouverture coulissantes, tirez lentement le contrôleur de stockage vers l'avant jusqu'à ce que les rails se dégagent. 7120 ou 7320 : pour retirer le capot supérieur : Déverrouillez la porte du module de ventilateur, tirez les deux onglets de dégagement vers l'arrière, faites pivoter la porte du ventilateur en position ouverte et maintenez-la dans cette position.
Page 250 Remplacement de la batterie du contrôleur 7x20 L'illustration suivante présente la batterie de l'appareil 7120. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 251 Remplacement de la batterie du contrôleur 7x20 Enfoncez la batterie de remplacement dans la carte mère en orientant la face positive (+) vers le haut. 7120 ou 7320 : même si les composants peuvent être légèrement différents dans les systèmes 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques. L'illustration présente l'appareil 7320.
Page 252 Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis (2) jusqu'à ce qu'il soit complètement en place. Appuyez sur le capot avec vos deux mains jusqu'au verrouillage des deux bascules. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 253 Remplacement de la batterie du contrôleur 7x20 Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack, en vous assurant qu'aucun câble ne gêne ce dernier. Branchez les cordons d'alimentation aux alimentations. Vérifiez que le mode veille est activé, ce qui est indiqué...
Page 254: Interopérabilité D'oracle De2 Et Sun Disk Shelf
”. Interopérabilité d'Oracle DE2 et Sun Disk Shelf Les étagères de disques Oracle DE2 et Sun peuvent être utilisées ensemble avec des contrôleurs 7x20 autonomes et en cluster après certaines modifications matérielles. Contactez Oracle Service pour mettre à jour vos contrôleurs pour l'interopérabilité des étagères de disques.
Page 255: Précautions Relatives Aux Décharges D'électricité Statique
Pour éviter ce type d'incident, arrêtez le ou les contrôleurs avant de mettre l'étagère hors service. Pour plus d'informations sur les profils NSPF, reportez-vous à la section “ Choix d’un profil de stockage ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”...
Page 256: Tâches Pour Le Remplacement De L'étagère De Disques
L'étagère de disques ne doit pas fonctionner si tous ses composants ne sont pas en place. Reportez-vous à la section “Présentation des étagères de disques” à la page 113 pour connaître l'emplacement des composants. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 257 Remplacement d'un lecteur défaillant Localisez l'unité de disque défectueuse à l'avant du châssis. Appuyez sur le bouton de déverrouillage ou sur la bascule pour libérer le levier de l'unité. Tirez complètement le levier de l'unité pour déverrouiller et éjecter partiellement l'unité...
Page 258 Appuyez sur le levier de l'unité jusqu'à ce qu'elle soit complètement en place. Si une unité de disque orientée verticalement est plus haute que les autres, Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 259: Périphérique De Cache
Ajout d'un périphérique de cache appuyez sur le dessus de l'unité afin de la mettre correctement en place. La DEL d'activité reste allumée en vert pour signaler que l'unité de disque est prête. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Disk pour vérifier que l'icône de disque...
Page 260 Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter le lecteur au pool. Sélectionnez le lecteur que vous ajoutez au pool et cliquez sur Valider. Sélectionnez le profil de journalisation (le cas échéant) et cliquez sur Valider. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 261: Remplacement D'une Alimentation
Détachez le câble d'alimentation de son attache et débranchez-le de l'alimentation. Libérez les bras de levier/d'éjection. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C : Saisissez la bascule et le côté opposé du module, et serrez-les pour libérer le levier. Maintenance de l'équipement...
Page 262 A l'aide de votre pouce et de votre index, dévissez les deux vis imperdables des bras d'éjection jusqu'à ce qu'elles soient desserrées et écartez les bras d'éjection pour les ouvrir complètement. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 263 à se remettre en place. Fermez les bras de levier/d'éjection. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C : Fermez complètement le levier, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Maintenance de l'équipement...
Page 264 Remplacement d'une alimentation Sun Disk Shelf: Poussez les bras d'éjection à fond et utilisez les deux vis imperdables pour installer et fixer le module dans le châssis. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 265: Remplacement D'un Module D'e/S
Module E/S Les étagères de disques suivantes sont équipées de modules d'E/S (IOM) : Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■ Les modules d'E/S (IOM), qui sont semblables aux cartes de module SIM, sont remplaçables à...
Page 266 Carte SIM Les étagères de disques suivantes sont équipées de cartes de module SIM : Sun Disk Shelf ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 267 Remplacement d'un module SIM. Les cartes de module SIM, qui sont semblables aux modules d'E/S, sont remplaçables à chaud ; vous pouvez donc les remplacer sans couper l'alimentation du système. Les cartes de module SIM sont à chemins d'accès multiples, si bien que vous pouvez retirer l'une des cartes de module SIM quand bon vous semble, sans tenir compte de l'état de l'indicateur SIM OK bleu.
Page 268 SIM avec l'emplacement ouvert et faites-la glisser dans le plateau jusqu'à ce que les bras d'éjection entrent en contact avec les connecteurs du plateau et commencent à se refermer. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 269: Etagère De Disques
Remplacement d'un module SIM. Rapprochez les deux bras d'éjection jusqu'à ce qu'ils affleurent avec le panneau de la carte de module SIM pour mettre en place la carte. Serrez les deux vis imperdables qui maintiennent la carte. Rebranchez les câbles d'interface SAS dans leur emplacement d'origine. Patientez environ 60 secondes jusqu'à...
Page 270: Ajout D'une Nouvelle Étagère De Disques
étagères de disques. Pour sauvegarder et restaurez les données utilisateur, vous pouvez utiliser Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 271: Connexion À Ilom
“ Utilisation des instantanés ” du manuel “ Guide d’administration ”, ou des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 “ Utilisation de la réplication ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Pannes matérielles Cette section décrit la connexion au processeur de service du contrôleur et formule quelques recommandations relatives à...
Page 272: Observation Et Suppression Des Pannes Cpu À Partir D'ilom
-> set /SYS/MB/Pn clear_fault_action=true Par exemple, pour supprimer une panne sur le CPU0 : -> set /SYS/MB/P0 clear_fault_action=true Are you sure you want to clear /SYS/MB/P0 (y/n)? y Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 273: Voir Aussi
Câblage Voir aussi “ Configuration du clustering ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Câblage Connexion au stockage connecté Vous pouvez ajouter des étagères de disques à des contrôleurs de stockage autonomes ou en cluster sans mettre l'appareil hors tension ou sans perte de service aux clients. Après avoir connecté...
Page 274: Prise En Charge Des Hba Par Les Étagères De Disques
“Cartes PCIe et cartes riser du contrôleur ■ ZS3-2” à la page 202 Procédures de maintenance 7x20 : “Cartes PCIe et cartes riser” à la page 239 ■ Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 275: Maintenance Du Système
Maintenance du système Système Introduction L'écran Maintenance > Système donne accès à plusieurs fonctionnalités qui touchent l'ensemble du système. Dans cet écran, l'administrateur peut : Visualiser l'état des disques système, comme décrit sous “Système” à la page 275 ■ Gérer les mises à jour logicielles et actualiser le logiciel du système, comme décrit sous ■...
Page 276: Gestion Des Lots De Support À L'aide De La Bui
Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Une fois générés, les lots de support sont authentifiés et téléchargés en toute sécurité sur Oracle Service à l'adresse https://transport.oracle.com. Lorsqu'un lot d'informations pour le support a été correctement chargé, il est automatiquement supprimé de l'appareil en même temps que les fichiers Core.
Page 277: Options Pour Les Lots De Support
Pour générer et charger un nouveau lot de support, exécutez la commande sendbundle, suivie d'un numéro SR : maintenance system loader:> sendbundle 3-7596250401 loader:maintenance system> A support bundle is being created and sent to Oracle. You will receive an alert Maintenance du système...
Page 278: Configuration Initiale
Les étapes de configuration initiale en tant que tâches effectuées lors de la configuration initiale sont décrites sous “ Configuration initiale de l’appareil ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Aucun des paramètres Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 279: Réinitialisation Des Paramètres D'usine
Mises à jour actuels n'est modifié, à moins d'une demande explicite de la part de l'utilisateur. Les données utilisateur sur le pool de stockage (notamment les projets et les partages) ne sont pas affectées. Pour effectuer une configuration initiale : BUI : cliquez sur le bouton Configuration initiale dans l'écran Maintenance > Système. ■...
Page 280: Notification De Mises À Jour Logicielles
à jour est disponible, vous êtes invité à télécharger le package le plus récent à partir de MOS (My Oracle Support). Pour utiliser la fonction de notification de mise à jour, le service Phone Home doit être activé, comme décrit sous “ Utilisation du service Phone...
Page 281: Vérification Des Mises À Jour (Bui)
Vérification des mises à jour (BUI) Dans la ligne de commande, saisissez . L'exemple configuration services scrk suivant vérifie la présence de nouvelles versions de logiciels tous les 30 jours : zfs-appliance:configuration services scrk> updatecheck_on = false time_updatecheck = 7d set updatecheck_on=true zfs-appliance:configuration services scrk>...
Page 282: Mise À Jour Logicielle Sur Un Contrôleur Simple (Bui)
à jour. Une barre de progression indique l'avancée de la mise à jour, du déballage et de la vérification du média. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 283: Mise À Jour Logicielle Sur Un Contrôleur Simple (Cli)
Mise à jour logicielle sur un contrôleur simple (CLI) Notez que sur certains anciens navigateurs, il peut arriver que la barre de progression ne soit pas mise à jour en continu lors du chargement ; si vous voyez un pointeur "montre", patientez quelques instants : dans le pire des cas, le chargement se terminera sans que vous puissiez suivre sa progression sur la barre.
Page 284 . Les propriétés pouvant être contrôlées par l'utilisateur débutent par le préfixe update_ : clownfish:maintenance system updates ak-nas@2009.04.03,1-0> help properties Properties that are valid in this context: version => Update media version Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 285 Mise à jour logicielle sur un contrôleur simple (CLI) date => Update release date status => Update media status update_zfs_upgrade => Apply incompatible storage pool update clownfish:maintenance system updates ak-nas@2009.04.03,1-0> version = 2009.04.03,1-0 date = 2009-4-3 08:45:01 status = AKUP_WAITING update_zfs_upgrade = deferred set update_zfs_upgrade=onreboot clownfish:maintenance system updates ak-nas@2009.04.03,1-0>...
Page 286: Mise À Jour Logicielle Sur Des Contrôleurs Inclus Dans Un Cluster
Cette section décrit la mise à jour du logiciel système pour un contrôleur inclus dans un cluster Oracle ZFS Storage Appliance. La mise à jour du cluster est aussi appelée mise à jour de roulement. Les contrôleurs sont mis à jour un par un, lorsque chacun ne fournit pas de service aux clients.
Page 287 Téléchargez sur votre système local la mise à jour logicielle à partir de My Oracle Support (MOS) ou d'une autre source officielle. Le média est représenté par un seul fichier compressé portant un nom incluant le numéro de la version concernée, par exemple : ak-nas-2013-06-05-0-0.0.pkg.gz.
Page 288 Vérifiez l'absence d'erreur de pool. (Vous devrez créer un pool si aucun n'existe.) Sur le contrôleur B, rendez-vous sur la page Configuration > Stockage, et Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 289: Préparation De Mise À Jour Des Contrôleurs (Cli)
Pour plus d'informations sur la connexion à la CLI et son utilisation, reportez-vous à la section “ Interface de ligne de commande (CLI, Command Line Interface) ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Dans le cadre de cette procédure, le premier contrôleur mis à jour sera le Remarque - contrôleur A, le second le contrôleur B.
Page 290: Mise À Jour D'un Contrôleur A (Cli)
Le contrôleur A est réinitialisé suite à la reprise. Une fois qu'il est réinitialisé, connectez-vous sur le contrôleur A et assurez-vous qu'il est en statut passif. controller-a:> configuration cluster show state = AKCS_STRIPPED Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 291: Vérification De La Mise À Jour D'un Contrôleur A (Cli)
Vérification de la mise à jour d'un contrôleur A (CLI) peer_state = AKCS_OWNER peer_description = Active (takeover completed) Mettez le logiciel de l'appareil à jour sur le contrôleur A : upgrade controller-a:> maintenance system updates select ak-nas@<build> Vous pouvez annuler cette mise à joru à tout moment en appuyant sur <CTRL>-c. Remarque - Le contrôleur B se réinitialise, cela fait partie de la mise à...
Page 292: Mise À Jour D'un Contrôleur B (Cli)
HDD 0 ok SEAGATE ST330057SSUN300G 001117G1G929 6SJ1G929 15000 disk-001 HDD 1 ok SEAGATE ST330057SSUN300G 001117G1GA8Y 6SJ1GA8Y 15000 disk-002 HDD 2 ok SEAGATE ST330057SSUN300G 001117G1KDPZ 6SJ1KDPZ 15000 Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 293: A Propos Des Vérifications De L'état D'intégrité Du Système
Vérification de la mise à jour d'un contrôleur B (CLI) Vérifiez l'absence d'erreur de pool. controller-b:> configuration storage show Le contrôleur B est alors mis à jour. A propos des vérifications de l'état d'intégrité du système Des vérifications d'intégrité à l'échelle du système permettent de vérifier qu'aucun problème ne viendra perturber la mise à...
Page 294 Progression des vérifications d'intégrité préalables à la mise à jour dans la BUI FIGURE 80 Une fois la vérification terminée, l'état System Ready passe à Yes ou No avec un lien vers le journal d'alertes. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 295: Vérifications De L'intégrité Du Système À L'aide De La Cli
Vérification de la mise à jour d'un contrôleur B (CLI) Vérifications d'intégrité préalables à la mise à jour dans la BUI terminées FIGURE 81 Vérifications de l'intégrité du système à l'aide de la CLI Pour effectuer les vérifications d'intégrité préalables à la mise à jour via la CLI, exécutez la commande upgrade dans le contexte maintenance system updates après avoir sélectionné...
Page 296: Résolution Des Alertes De Vérification D'intégrité
<name> is reported as absent." Le module SIM est en panne. 1, 2, 4 "System software update cannot proceed: Slot <label> in disk shelf <name> is faulted." Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 297: Etapes De Résolution
Résolution des alertes des vérifications d'intégrité ID et message du journal d'alertes Echec Etapes de résolution Le module SIM ne trouve pas 1, 4 "System software update cannot les informations de révision des proceed: Some slots of disk shelf microprogrammes. <name>...
Page 298: A Propos Des Mises À Jour Différées
Dans un cluster, il faut donc vérifier la disponibilité de mises à jour différées sur les deux contrôleurs de stockage. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 299: Application De Mises À Jour Différées (Bui)
Voir la défaillance "Incompatible Target" dans la section “ Présentation des erreurs de réplication ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. TABLEAU 50 Mises à jour différées Fonctionnalité...
Page 300: Application De Mises À Jour Différées (Cli)
Lors de cette mise à niveau, la progression de la mise à niveau des microprogrammes s'affiche dans le panneau de gauche de la vue Maintenance > Système de Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 301 Application de mises à jour différées (CLI) la BUI, ou dans le contexte maintenance system updates de la CLI. Ces mises à niveau de microprogrammes sont presque toujours liées au matériel, bien qu'un certain nombre de mises à jour en cours puisse s'afficher brièvement lors de l'application de certaines mises à jour différées à...
Page 302 été résolu. Si un boîtier est répertorié comme ayant un chemin unique pendant un laps de temps prolongé, contrôlez le boîtier physique et vérifiez si les voyants de liaison Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 303: A Propos De La Restauration
Application de mises à jour différées (CLI) verts à l'arrière du module SIM sont actifs. Si ce n'est pas le cas, retirez et réinsérez le module SIM pour rétablir la connexion. Vérifiez que tous les boîtiers sont accessibles via deux chemins. A propos de la restauration La procédure de restauration rétablit l'état de l'ensemble du logiciel système et des paramètres de métadonnées antérieur à...
Page 304 à la version et exécutez la commande rollback. Vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez exécuter une restauration, puis le système se réinitialise et exécute la restauration. Contrairement à ce qui se passe lors Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 305: Suppression D'un Média De Mise À Jour (Bui)
Suppression d'un média de mise à jour (BUI) d'une restauration de secours, vous n'êtes pas invité à confirmer à nouveau au moment de la réinitialisation du système. Suppression d'un média de mise à jour (BUI) Pour supprimer un média de mise à jour, sélectionnez la ligne correspondante et cliquez sur l'icône de la corbeille Suppression d'un média de mise à...
Page 306: Mise À Jour Différée Comstar
La structure COMSTAR s'appuie sur une mise à niveau de pool ZFS pour assurer la prise en charge complète des réservations de groupes persistants (PGR). Avant l'application de cette Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 307: Mise À Jour Différée Raid Triple Parité
RAID triple parité mise à niveau, le nombre de réservations stockées dans chaque LUN est fortement limité, et peut même être égal à zéro. Appliquer cette mise à jour équivaut à mettre à niveau le pool ZFS sur disque vers la version 16.
Page 308 Avant l'application de cette mise à niveau, le système ne permet pas aux administrateurs de modifier des propriétés sur des partages répliqués. Appliquer cette mise à jour équivaut à mettre à niveau le pool ZFS sur disque vers la version Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 309 Slim ZIL Slim ZIL Introduction Cette mise à jour différée modifie l'agencement des blocs du journal d'intention ZFS afin d'améliorer les performances d'écriture synchrone. Ces améliorations s'appuient sur une mise à niveau du pool ZFS assurée par cette mise à jour. Avant l'application de cette mise à jour, les enregistrements de journal continuent d'être écrits dans l'ancien format et les performances risquent d'en souffrir.
Page 310 Cette mise à jour différée améliore les performances de récupération de liste et les performances de suppression de réplication en augmentant la vitesse de changement de nom d'ensemble de Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 311 Groupes d'initiateurs multiples par LUN données. Ces améliorations s'appuient sur une mise à niveau du pool ZFS assurée par cette mise à jour. Avant l'application de cette mise à jour, le système est capable de récupérer des listes et de supprimer des réplications, mais il le fait à l'aide de l'ancien code de changement de nom récursif, bien plus lent.
Page 312: Sauvegarde De Configuration
OKM et les noms des clés. Dans une configuration en cluster, les sauvegardes de configuration sont Remarque - uniquement visibles sur le noeud sur lequel elles ont été créées ou importées. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 313: Impact D'une Restauration
Sauvegarde de configuration Une sauvegarde de configuration ne contient pas : Les données utilisateur (partages et LUN). Vos données utilisateur doivent être ■ sauvegardées séparément, à l'aide du logiciel de sauvegarde NDMP, d'instantanés et/ou de la réplication distante. Les mots de passe des utilisateurs de l'annuaire. Ces mots de passe sont uniquement stockés ■...
Page 314 être restaurées manuellement. Reportez-vous à la section “ Utilisation du chiffrement de données ” du “ Guide d'administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance ” pour plus d'informations. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 315: Considérations De Sécurité
Sauvegarde de configuration Considérations de sécurité Une sauvegarde de configuration contient des informations qui ne sont normalement accessibles qu'à l'utilisateur administratif root. Par conséquent, toute sauvegarde de configuration exportée vers un autre système ou vers un partage de système de fichiers doit appliquer des restrictions de sécurité...
Page 316: Suppression D'une Configuration Enregistrée
Gestion de sauvegardes de configuration à l'aide de la CLI La section suivante décrit plusieurs tâches de sauvegarde de configuration pouvant être réalisées à l'aide de la CLI dans le contexte maintenance system configs. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 317: Affichage De La Liste Des Configurations
Sauvegarde de configuration Affichage de la liste des configurations host:maintenance system configs> list CONFIG DATE SYSTEM VERSION bfa614d7-1db5-655b-cba5-bd0bb0a1efc4 2009-8-5 17:14:28 host 2009.08.04,1-0 cb2f005f-cf2b-608f-90db-fc7a0503db2a 2009-8-24 17:56:53 host 2009.08.18,1-0 Création d'une sauvegarde de configuration La commande backup enregistre une sauvegarde de configuration. Vous êtes invité à saisir un commentaire décrivant la sauvegarde.
Page 318: Affichage Des Problèmes Actifs
Pour chaque problème, l'appareil signale ce qui s'est passé, le moment où le problème a été détecté, la gravité du problème et son type, et si le problème à été signalé à Oracle par le service Phone Home. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de pannes telles qu'elles peuvent s'afficher dans la BUI :...
Page 319: Réparation Des Problèmes
Problèmes Exemple de problèmes affichés dans la BUI TABLEAU 51 Date Description Type Signalé par Phone Home 2009-09-16 13:56:36 Le microprogramme de Panne majeure Never (Jamais) surveillance de l'intégrité SMART a signalé qu'une panne de disque est imminente. 2009-09-05 17:42:55 Un disque de type Panne mineure Never (Jamais)
Page 320: Fonctionnalités Connexes
Date/heure ID d'événement Description Type 2013-9-16 13:01:56 Un chemin d'E/S de Alerte majeure f18bbad1-8084-4cab- l'emplacement 'PCIe 0' c950-82ef5b8228ea vers le châssis 'JBOD #1' a été supprimé. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 321 été configurées pour elles ou non. Pour plus d'informations sur les alertes, reportez-vous à la section “ Configuration des alertes ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”. Erreurs Le journal des pannes enregistre les pannes matérielles et logicielles.
Page 322 Service ftp désactivé 2013-10-12 03:17:05 root deimos Utilisateur connecté 2013-10-11 22:38:56 root deimos Session de navigateur expirée 2013-10-11 21:13:35 root <console> Service ftp activé Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 323: Affichage Des Journaux
Si le Phone Home est utilisé, ce journal affiche les événements de communication avec le support Oracle. Pour plus d'informations sur le service Phone Home, reportez vous à la section “ Utilisation du service Phone Home ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0...
Page 324: Exportation Des Journaux
Interface de ligne de commande Les journaux peuvent s'afficher dans le contexte maintenance logs de la CLI. Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 325: Affichage De La Liste De Journaux
Exportation des journaux Affichage de la liste de journaux La commande show permet d'afficher la liste des journaux disponibles et l'horodatage de la dernière entrée de journal : maintenance logs caji:> show caji:maintenance logs> Logs: ENTRIES LAST alert 2013-10-16 02:44:04 audit 2013-10-16 18:19:53 fltlog 2013-10-16 02:44:04...
Page 326: Afficher Des Groupes D'entrées Du Journal
ENTRY TIME SUMMARY entry-000 2013-11-21 15:45:23 67ccd46c-3d4d-eb86-8966-f9e0ec497293, System software update cannot proceed: J4400 and J4500 disk shelves are not supported in this release., Minor alert Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 327: Affichage Des Détails D'une Entrée
L'"annotation" est l'annotation de session qui peut être activée lors de la configuration d'utilisateurs. Pour plus d'informations sur la configuration utilisateur, reportez-vous à la section “ Configuration des utilisateurs ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 ”.
Page 328 REC-ACTION: No action is required. caji:maintenance logs fltlog> Maintenance des workflows Un workflow est un script téléchargé vers et géré par Oracle ZFS Storage Appliance lui- même. Pour obtenir des informations sur les scripts, reportez-vous à la section “ Utilisation de l’écriture de scripts CLI ” du manuel “ Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0...
Page 329: Utilisation Des Workflows
Les workflows s'exécutent de manière asynchrone dans le shell d'Oracle ZFS Storage Appliance ; par défaut, ils s'exécutent comme s'ils étaient eux-mêmes des utilisateurs exécutant des workflows. Les workflows disposent librement de l'utilitaire de script d'Oracle ZFS Storage Appliance et peuvent interagir avec Oracle ZFS Storage Appliance comme n'importe quelle autre instance de shell d'Oracle ZFS Storage Appliance.
Page 330: Paramètres Des Workflows
Entier supérieur ou égal à zéro NonNegativeInteger Nombre quelconque, notamment nombre à virgule Number flottante Mot de passe Password Autorisations POSIX Permissions Numéro de port Port Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 331: Paramètres Restreints
Paramètres des workflows Nom du type Description Taille Size Chaîne String Liste de chaînes StringList Sur la base des types spécifiés, une forme d'entrée appropriée est générée quand le workflow est exécuté. L'exemple ci-dessous présente un workflow à deux paramètres, le nom d'une division commerciale (à...
Page 332: Paramètres Facultatifs
Lorsqu'il est réglé sur true, ce optional champ indique que la définition du paramètre n'est pas indispensable ; l'interface utilisateur peut autoriser l'exécution du script sans qu'une Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 333: Gestion Des Erreurs Des Workflows
Gestion des erreurs des workflows Membre facultatif Type Description valeur ne soit spécifiée pour le paramètre. Lorsqu'un paramètre est facultatif et n'est pas défini, son membre dans l'objet de paramètre, passé à la fonction execute, est réglé sur undefined. Gestion des erreurs des workflows Si une erreur se produit lors de l'exécution d'un workflow, une exception est levée.
Page 334: Validation Des Entrées Des Workflows
({ name: 'share already exists' }); execute: function (params) { try { run('shares select ' + params.unit); } catch (err) { if (err.code != EAKSH_ENTITY_BADSELECT) throw (err); Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 335: Audit Sur L'exécution De Workflows
Audit sur l'exécution de workflows * We haven't yet created a project that corresponds to * this business unit; create it now. run('shares project ' + params.unit); set('mountpoint', '/export/' + params.unit); run('commit'); run('shares select ' + params.unit); run('filesystem ' + params.name); run('commit');...
Page 336 'Quality Assurance', 'Sales/Administrative' ], validate: function (params) { try { run('shares select ' + params.unit); run('select ' + params.name); } catch (err) { if (err.code == EAKSH_ENTITY_BADSELECT) return; Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 337: Gestion Des Versions
"année.mois.jour.build- branche" . Par exemple, "2009.04.10,12-0" correspond au douzième build du logiciel initialement créé le 10 avril 2009. Pour obtenir la version du logiciel du kit Oracle ZFS Storage Appliance, exécutez la commande de la CLI "configuration version get version" ou consultez le champ "Version"...
Page 338: Gestion Des Versions Des Workflows
Workflows en tant qu'actions d'alerte Gestion des versions des workflows Outre spécifier la version requise du logiciel Oracle ZFS Storage Appliance, il est également possible de définir le numéro de version des workflows eux-mêmes à l'aide du champ version. Cette chaîne représente les numéros de version majeur, mineur et micro du workflow, ce qui permet à...
Page 339: Réalisation D'audits Sur Les Actions D'alerte
Workflows en tant qu'actions d'alerte Membres obligatoires du membre items TABLEAU 65 Membre obligatoire Type Description String URL de la page Web décrivant l'alerte String Action devant être entreprise par action l'utilisateur en réponse à l'alerte. String Impact de l'événement qui a impact déclenché...
Page 340: Utilisation De Workflows Programmés
à l'objet workflow. Utilisation de la CLI Une fois qu'un workflow a été chargé dans Oracle ZFS Storage Appliance, il est possible de définir un calendrier qui lui est associé par le biais de l'interface de commande, comme suit : dory:>...
Page 341 Utilisation de workflows programmés day = Monday (uncommitted) dory:maintenance workflow-002 schedule (uncommitted)> set hour=13 hour = 13 (uncommitted) set minute=15 dory:maintenance workflow-002 schedule (uncommitted)> minute = 15 (uncommitted) commit dory:maintenance workflow-002 schedule (uncommitted)> dory:maintenance workflow-002 schedules> list NAME FREQUENCY HH:MM schedule-001 10:05 schedule-002...
Page 342 Dans l'exemple ci-dessus, la période du deuxième calendrier a pour point de départ 2 jours, 4 heures et 30 minutes. Ainsi, il aura pour point de départ le 3 janvier 1970 à 4 h 30. Ce Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 343: Exemple : Sélection Du Type De Périphérique
WORKFLOW NAME OWNER SETID ORIGIN VERSION workflow-000 Configure for Oracle Solaris Cluster NFS root false Oracle Corporation 1.0.0 workflow-001 Unconfigure Oracle Solaris Cluster NFS root false Oracle Corporation 1.0.0 workflow-002 Configure for Oracle Enterprise Manager Monitoring root false Sun Microsystems, Inc.
Page 344 * itself: we have the disks of the specified type and * we know that we can create the worksheet. Note that we * create several datasets: first, I/O bytes broken down Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...
Page 345 Exemple : sélection du type de périphérique * by disk, with each disk of the specified type highlighted * as a drilldown. Then, we create a separate dataset for * each disk of the specified type. Finally, note that we * aren't saving the datasets -- we'll let the user do that * from the created worksheet if they so desire.
Page 346: Téléchargement De Workflows
Pour télécharger les workflows vers Oracle ZFS Storage Appliance, il faut cliquer sur l'icône plus, et pour les exécuter, il faut cliquer sur la ligne indiquant le workflow. Ecran de workflow FIGURE 84 Interface de ligne de commande La manipulation des workflows s'effectue dans la partie maintenance workflows de la CLI.
Page 347 WORKFLOW NAME OWNER SETID ORIGIN VERSION workflow-000 Configure for Oracle Solaris Cluster NFS root false Oracle Corporation 1.0.0 workflow-001 Unconfigure Oracle Solaris Cluster NFS root false Oracle Corporation 1.0.0 workflow-002 Configure for Oracle Enterprise Manager Monitoring root false Sun Microsystems, Inc.
Page 348: Exécution De Workflows
Si le workflow comporte des étapes spécifiées, ces étapes s'affichent par l'intermédiaire de la CLI, par exemple : commit dory:maintenance workflow-000 execute (uncommitted)> Checking for existing worksheet ... done Finding disks of specified type ... done Creating worksheet ... done Manuel d'entretien client des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance, version 2013.1.3.0 • Décembre 2014...

Ce manuel est également adapté pour:

Zs3-4 Zs3-2 7420 7320 7120 7 20 série

Oracle ZS4-4 Manuel D'entretien

Table des Matières

Introduction

Maintenance de L'équipement

Stockage Connecté Zs4

Sas-2

Présentation du Contrôleur ZS3

Cpu

Readzilla

Unité D'initialisation SAS

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Oracle ZS4-4

Sommaire des Matières pour Oracle ZS4-4