Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon Pixma MX850

  • Page 1: Table Des Matières

    Guide d'installation réseau Ce guide contient les informations de configuration nécessaires pour utiliser la machine sur un réseau filaire. Si vous utilisez la machine avec une connexion USB, consultez les Instructions d'installation simplifiée. Table des matières Procédure d'installation Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Windows) 1 Préparation de l'installation 2 Installation du logiciel 2-1 Configuration pour l'utilisation sur un réseau filaire...
  • Page 2: Procédure D'installation

    « Macintosh » et « Mac » sont des marques d'Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. « Ethernet » est une marque commerciale de Xerox Corporation. © CANON INC. 2008 Tous droits réservés. Toute reproduction ou transmission, même partielle, sous quelque forme que ce soit,...
  • Page 3: Configuration De L'imprimante Et De L'ordinateur (Windows)

    Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Windows) Pour utiliser la machine connectée à un ordinateur, vous devez installer les pilotes MP Drivers sur l'ordinateur. Les deux types de connexions suivants sont décrits dans ce guide. Configuration pour l'utilisation sur un réseau filaire (A) Cette machine (B) Concentrateur ou routeur...
  • Page 4: Préparation De L'installation

    1 Préparation de l'installation Avant d'installer les pilotes MP Drivers sur votre ordinateur, vérifiez les points suivants. Si l'installation et le réglage de la machine ne sont pas terminés, reportez-vous au document Instructions d'installation simplifiée pour installer la machine correctement. Désactivez temporairement le pare-feu ou modifiez son paramétrage.
  • Page 5: Installation Du Logiciel

    2 Installation du logiciel Remarque Si l'écran [Nouveau matériel détecté] ou [Assistant Ajout de nouveau matériel détecté] s'affiche automatiquement au cours du processus d'installation, débranchez le câble USB de l'ordinateur. Cliquez sur [Annuler] pour quitter l'écran. Sous Windows Vista, il est possible que l'écran se ferme automatiquement lorsque le câble USB est débranché.
  • Page 6 Si l'écran [Exécution automatique] s'affiche, cliquez sur [Exécuter Msetup4.exe]. Sous Windows XP et Windows 2000, cet écran n'apparaît pas. Si l'écran [Contrôle de compte d'utilisateur] apparaît, cliquez sur [Continuer]. Si le même écran apparaît aux étapes ultérieures, cliquez sur [Continuer]. Sous Windows XP et Windows 2000, cet écran n'apparaît pas.
  • Page 7 Lisez attentivement le Contrat de licence, puis cliquez sur [Oui]. L'installation des pilotes MP Drivers, des manuels en ligne et de l'application démarre. Il est possible que l'écran d'installation du logiciel apparaisse au cours du processus d'installation. Lisez le contenu de l'écran et suivez les instructions affichées pour installer le logiciel.
  • Page 8: Configuration Pour L'utilisation Sur Un Réseau Filaire

    2-1 Configuration pour l'utilisation sur un réseau filaire (suite de l'étape 9 à la page 5) Important Si la machine n'est pas encore connectée au réseau, pour la configurer à cette fin, vous devez installer les logiciels requis sur l'ordinateur. Reportez-vous aux rubriques « 1 Préparation de l'installation », page 2 et «...
  • Page 9 Lorsque la boîte de dialogue [Vérifier la connexion au réseau filaire] s'affiche, retirez le capuchon du connecteur de réseau local, connectez la machine aux périphériques réseau tels que les concentrateurs à l'aide d'un câble de réseau local, puis cliquez sur [Oui]. (A) Connecteur de réseau filaire (B) Capuchon du connecteur de réseau local Remarque...
  • Page 10 à l'aide de l'outil [Canon IJ Network Tool]. Si le message « L'emplacement de carte correspond déjà à un lecteur réseau sur cet ordinateur. »...
  • Page 11 Program] s'affiche, confirmez le message. Nous vous remercions de bien vouloir participer à cette enquête sur l'utilisation des imprimantes Canon. Si vous acceptez d'y participer, cliquez sur [J'accepte]. Si vous cliquez sur [Je refuse], le programme de l'enquête n'est pas installé, mais vous pouvez utiliser la machine normalement.
  • Page 12 Si vous utilisez Windows Vista : Pour utiliser l'emplacement de carte sur le réseau, installez l'emplacement de carte à l'aide de l'outil [Canon IJ Network Tool] lorsque l'installation est terminée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation de l'emplacement de carte sur un réseau »...
  • Page 13: Configuration D'un Ordinateur Supplémentaire Connecté À Un Réseau

    à limiter l'accès à l'imprimante, pensez à enregistrer au préalable l'adresse de l'ordinateur à configurer. Pour enregistrer l'adresse, utilisez l'outil [Canon IJ Network Tool] sur l'ordinateur qui a déjà été configuré. Assurez-vous que l'ordinateur à configurer n'est pas connecté à l'imprimante via un câble USB. Cette procédure de configuration ne nécessite pas la...
  • Page 14 Lorsque l'installation du logiciel est terminée, supprimez les lettres de lecteurs et tentez une nouvelle configuration réseau de l'emplacement de carte à l'aide de l'outil [Canon IJ Network Tool]. Si le message « L'emplacement de carte correspond déjà à un lecteur réseau sur cet ordinateur.
  • Page 15 Lorsque la boîte de dialogue [Fin de l'installation] s'affiche, cliquez sur [Terminer]. La connexion réseau entre l'imprimante et l'ordinateur est à présent établie. Lorsque l'écran [Configuration terminée] apparaît, cliquez sur [Suivant]. Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Windows)
  • Page 16 Lorsque l'écran [PIXMA Extended Survey Program] s'affiche, confirmez le message. Nous vous remercions de bien vouloir participer à l'enquête sur l'utilisation des imprimantes Canon. Si vous acceptez d'y participer, cliquez sur [J'accepte]. Si vous cliquez sur [Je refuse], le programme de l'enquête n'est pas installé, mais vous pouvez...
  • Page 17 Si vous utilisez Windows Vista : Pour utiliser l'emplacement de carte sur le réseau, installez l'emplacement de carte à l'aide de l'outil [Canon IJ Network Tool] lorsque l'installation est terminée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation de l'emplacement de carte sur un réseau »...
  • Page 18: Configuration De L'imprimante Et De L'ordinateur (Macintosh)

    Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Macintosh) Pour utiliser la machine connectée à un ordinateur, vous devez installer les pilotes « MP Drivers » sur l'ordinateur. Les deux types de connexion suivants sont décrits dans ce guide. Configuration pour l'utilisation sur un réseau filaire (A) Cette machine (B) Concentrateur ou routeur...
  • Page 19: Préparation De L'installation

    1 Préparation de l'installation Avant d'installer les pilotes MP Drivers sur votre ordinateur, vérifiez les points suivants. Si l'installation et le réglage de la machine ne sont pas terminés, consultez le document Instructions d'installation simplifiée pour installer la machine correctement. Désactivez temporairement le pare-feu ou modifiez son paramétrage.
  • Page 20: Installation Du Logiciel

    2 Installation du logiciel Pour configurer un autre ordinateur connecté au réseau, il n'est pas nécessaire de le connecter à la machine à l'aide d'un câble USB. Commencez à l'étape 2. Connectez la machine et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. (A) Port USB Mettez le Mac sous tension.
  • Page 21 Pour afficher le manuel en ligne Guide d'Utilisation dans une autre langue que la langue actuelle, double-cliquez sur le dossier [Manuel] situé dans le dossier [Canon] du [CD-ROM d'installation], puis copiez le dossier correspondant à la langue souhaitée sur le disque dur de votre ordinateur.
  • Page 22 Lorsque l'écran [Configuration terminée] apparaît, cliquez sur [Suivant]. Remarque Selon la région ou le pays où vous vous trouvez, il est possible que l'écran [Configuration terminée] ne s'affiche pas. Si l'écran [Enregistrement utilisateur] apparaît, cliquez sur [Suivant]. Remarque Vous devez vous connecter à Internet pour pouvoir enregistrer votre produit.
  • Page 23 Lorsque l'écran [Installation terminée] s'affiche, cliquez sur [Redémarrer]. L'installation des logiciels est terminée. [Canon IJ Network Tool] s'exécute automatiquement au redémarrage de l'ordinateur. Poursuivez la configuration réseau au départ de l'étape 12. Après le redémarrage de l'ordinateur, n'enlevez pas le [CD-ROM d'installation].
  • Page 24 Lorsque l'écran [Canon IJ Network Tool] apparaît, vérifiez le type de connexion. La procédure suivante varie selon le type de connexion que vous souhaitez utiliser pour connecter la machine et l'ordinateur. Lorsque vous connectez la machine à un ordinateur pour la première fois Voir «...
  • Page 25: Configuration Pour L'utilisation Sur Un Réseau Filaire

    Dans l'écran [Canon IJ Network Tool], sélectionnez [Connexion réseau], puis cliquez sur [OK]. Si [Canon IJ Network Tool] ne démarre pas automatiquement, sélectionnez [Bibliothèque] > [Imprimantes] > [Canon] > [BJPrinter] > [Utilitaires] > [Canon IJ Network Tool].
  • Page 26 Lorsque la boîte de dialogue [Installation terminée] s'affiche, déconnectez le câble USB, puis cliquez sur [OK]. La connexion réseau entre l'imprimante et l'ordinateur est à présent établie. [Printer Setup Utility] et [Canon IJ Network Scanner Selector] démarrent. Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Macintosh)
  • Page 27 Dans la boîte de dialogue [Choix de l'imprimante], cliquez sur [Plus d'imprimantes]. Cet écran n'apparaît pas sous Mac OS X 10.3.9. Sélectionnez [Canon IJ Network] dans le menu contextuel, sélectionnez le nom de votre machine dans la liste des imprimantes, puis cliquez sur [Ajouter].
  • Page 28: Dans L'écran [Canon Ij Network Scanner Selector], Sélectionnez

    Dans l'écran [Canon IJ Network Scanner Selector], sélectionnez [Canon XXX Network] (où « XXX » représente le nom de votre machine) sous [Nom de la source de données TWAIN] et l'adresse MAC de la machine sous [Liste des périphériques réseau], puis cliquez sur [Appliquer] pour utiliser la machine en tant que scanner.
  • Page 29: Configuration D'un Ordinateur Supplémentaire

    à limiter l'accès à l'imprimante, pensez à enregistrer au préalable l'adresse de l'ordinateur à configurer. Pour enregistrer l'adresse, utilisez l'outil [Canon IJ Network Tool] sur l'ordinateur qui a déjà été configuré. Assurez-vous que l'ordinateur à configurer n'est pas connecté à l'imprimante via un câble USB. Cette procédure de configuration ne nécessite pas la...
  • Page 30 Si l'écran [Annuler la Configuration] apparaît, cliquez sur [Annuler]. [Printer Setup Utility] et [Canon IJ Network Scanner Selector] démarrent. Si le message « Aucune imprimante disponible. » apparaît, cliquez sur [Annuler]. Dans la boîte de dialogue [Liste des imprimantes], cliquez sur [Ajouter].
  • Page 31 Dans l'écran [Canon IJ Network Scanner Selector], sélectionnez [Canon XXX Network] (où « XXX » représente le nom de votre machine) sous [Nom de la source de données TWAIN] et l'adresse MAC de la machine sous [Liste des périphériques réseau], puis cliquez sur [Appliquer] pour utiliser la machine en tant que scanner.
  • Page 32: Dépannage

    Dépannage Cette section contient des conseils permettant de résoudre les problèmes susceptibles d'apparaître lors de l'installation. Remarque Si vous ne trouvez pas la description de votre problème dans cette rubrique, consultez la section « Dépannage » du manuel en ligne Guide d'Utilisation. Problèmes de configuration/connexion «...
  • Page 33: Impossible D'installer Les Pilotes Mp Drivers

    – Redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, insérez un autre disque et regardez si son icône apparaît. Si d'autres disques apparaissent, cela signifie qu'il y a un problème avec le [CD-ROM d'installation]. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Dépannage...
  • Page 34: Impossible De Se Connecter À L'imprimante (L'imprimante N'est Pas Détectée)

    Cause Action Procédure d'installation mal suivie. Pour effectuer une installation correcte, suivez la procédure indiquée à la section « Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Windows) », page 1 ou « Configuration de l'imprimante et de l'ordinateur (Macintosh) », page 16. Si les pilotes MP Drivers n'ont pas été...
  • Page 35: L'écran Ci-Dessous S'affiche Lors De La Configuration

    L'écran ci-dessous s'affiche lors de la configuration Si la boîte de dialogue [Configuration de l'adresse IP de l'imprimante] s'affiche Cause Action La machine n'a pas été détectée Indiquez l'adresse IP de l'imprimante et cliquez sur le bouton [Connecter] sur le réseau. pour essayer à...
  • Page 36: Si La Boîte De Dialogue [Saisir Le Mot De Passe] S'affiche

    Cause Action La machine n'a pas été détectée sur le réseau. (Suite) L'adresse IP actuellement définie pour la machine s'affiche dans la boîte de dialogue. (1) [Paramètre TCP/IP] Sélectionnez [Obtenir l'adresse IP automatiquement] ou [Utiliser l'adresse IP suivante]. Sélectionnez [Obtenir l'adresse IP automatiquement] pour utiliser une adresse IP fournie par un serveur DHCP.
  • Page 37 Si le message « Échec de communication avec l'emplacement de carte. » s'affiche Cause Action La configuration réseau de Patientez un moment, puis cliquez sur [Réessayer]. l'emplacement de carte échoue. (1) [Réessayer] Cliquez sur ce bouton pour effectuer une nouvelle tentative de configuration réseau de l'emplacement de carte.
  • Page 38: Si Le Message « L'emplacement De Carte Correspond Déjà À Un Lecteur Réseau Sur Cet Ordinateur. » S'affiche

    Une fois l'installation terminée, pour monter l'emplacement de carte à l'aide de l'outil [Canon IJ Network Tool], reportez-vous à la section « Utilisation de l'emplacement de la carte sur le réseau » du manuel en ligne Guide d'Utilisation.
  • Page 39: Reconfiguration De La Machine Pour Une Utilisation Sur Le Réseau

    [Installation personnalisée] à l'étape 6, puis sélectionnez [MP Drivers] et [Canon IJ Network Tool] pour procéder à l'installation. Si vous avez téléchargé les derniers pilotes MP Drivers depuis notre site web et les avez installés sur votre ordinateur, sélectionnez [Canon IJ Network Tool] pour installer uniquement cet outil.
  • Page 40: Vérification Des Informations De Réseau

    Pour vérifier l'adresse IP ou MAC de la machine, imprimez ses informations de configuration réseau à l'aide du panneau de contrôle de la machine ou utilisez l'outil [Canon IJ Network Tool]. Pour en savoir plus sur la configuration réseau à l'aide du panneau de contrôle, reportez-vous à...
  • Page 43 Les réservoirs d'encre suivants sont compatibles avec ce produit. Pour plus d'informations sur les caractéristiques du produit, visitez notre site web à l'adresse www.canon.ca QT5-1157-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2008 IMPRIME EN THAILANDE...

Table des Matières