Page 1
Model: DAR-051 User manual - DAB+/FM radio with CD player, USB and Bluetooth Gebruikershandleiding - DAB+/FM-radio met cd-speler, USB en bluetooth Bedienungsanleitung – DAB+/FM-Radio mit CD-Player, USB und Bluetooth Mode d’emploi - Radio DAB+/ FM avec lecteur CD, USB et Bluetooth...
FRANÇAIS DAR-051 ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2") d’espace libre tout autour de l’appareil.
Page 63
Pour nettoyer l’appareil, servez-vous d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de solvant ni d’autre liquide à base de pétrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d’un chiffon humide imbibé d’une solution de détergent diluée. Le fournisseur n’est pas responsable des dommages ou pertes de données causés par un dysfonctionnement, une utilisation abusive, une modification de l’appareil ou un remplacement de la batterie.
Page 64
⚫ La prise secteur doit être installée près de l’appareil et doit être facilement accessible. ⚫ Ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou une électrocution. ⚫ Les appareils de classe 1 doivent être branchés à une prise de courant disposant d’une connexion protectrice à...
Page 65
AVERTISSEMENT Appareil à laser de classe 1 Avertissement : Ne touchez pas la lentille du laser. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 This product contains a low power laser Ce produit contient un dispositif laser à device.
Page 66
• Câble d’entrée de ligne 3,5 mm Antenne intérieure • - FR 66 -...
Description des composants Port de charge USB Interrupteur marche/arrêt/bouton source Port USB • Appuyez dessus pour allumer l’appareil Porte CD • Appuyez sur le bouton et maintenez-le Panneau de commande enfoncé pour éteindre l’appareil. • Sortie casque Sélectionner une source audio : DAB-FM- CD- USB-BT-LINE-AUX Prise d’entrée de ligne Bouton Info/Alarme...
Télécommande Marche/Arrêt Muet Réglage d'alarme Réglages des EQ Répéter pour le CD Info Touche de navigation vers la gauche Touche de navigation vers le bas Menu Aller à la piste suivante Retourner à la piste précédente Arrêt Réglage de l’horloge Veille Programmation pour CD Rappel d’alarme...
INSTALLATION DES PILES La pile doit être correctement insérée pour éviter d’endommager la télécommande. Retirez toujours la pile lorsque vous ne comptez pas utiliser la télécommande pendant une longue période, car cela peut provoquer une fuite de la pile qui endommagerait la télécommande. INSTALLATION DES PILES Dévissez le couvercle du compartiment à...
Réglage du volume Tournez le bouton de volume dans le sens horaire pour augmenter le volume. Tournez le bouton de volume dans le sens antihoraire pour baisser le volume. L’écran affiche la barre de réglage du volume. Fonction de mise en sourdine appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande...
Le symbole « Zz » s'affiche à l’écran pour rappeler que la fonction de répétition d’alarme est active. 4. Pour désactiver la répétition d’alarme, appuyez et relâchez la touche « Marche/Arrêt ». Minuteur avant veille 1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP, vous pouvez choisir entre 90/80/70/60/50/40/30/20/10 minutes.
Page 72
Le contrôle de la gamme dynamique (également appelé DRC) est une technologie utilisée pour faciliter l’audition de sons plus faibles dans un environnement bruyant. 1. Dans le menu DAB, appuyez sur le bouton [ ] ou [ ] pour sélectionner « DRC », appuyez sur le bouton [ENTER] pour afficher «...
Page 73
Si vous n’avez pas encore mémorisé une station préréglée et que vous appuyez sur la touche de préréglage, le message « Préréglage vide » s’affiche. Vous pouvez également appuyer sur un numéro de la télécommande pour ouvrir directement le préréglage Remarque : Si vous n’avez pas encore mémorisé...
l’antenne est déployée et tester la réception en effectuant une autre recherche automatique dans un autre endroit. Menu 1. Réglages de recherche En mode FM, appuyez sur MENU pour accéder au menu FM, puis, appuyez sur pour sélectionner [Scan setting] (Réglage du balayage), puis appuyez sur ENTER pour sélectionner le réglage de la sensibilité ENTER to select the sensitivity setting: 1.1.
051WD ». 4. Sélectionnez « Lenco DAR-051WD » sur votre téléphone et il vous propose de vous connecter ou non. Veuillez vous y connecter en utilisant le mot de passe « 0000 » (le cas échéant). Lorsque la connexion a réussi, l’indicateur Bluetooth «...
FONCTION DE RÉPÉTITION Le bouton RÉPÉTER le CD peut être utilisé pour répéter une seule piste ou répéter toutes les pistes d’un disque compact. 1. Appuyez une fois sur le bouton REPEAT pendant la lecture, l’indication « REPEAT ONE » (RÉPÉTER UNE) apparaît à...
Page 77
3. Le premier numéro de piste est maintenant stocké en mémoire et le numéro de programme devient « P02 », en attente de la prochaine sélection. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour programmer des pistes supplémentaires. À la fin de la programmation, appuyez sur le bouton , la lecture des fichiers programmés commence avec la première piste.
Page 78
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en marche l'appareil. Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode Entrée de ligne. « Line-in » (Entrée de ligne) s’affiche à Branchez le fil de raccordement 3,5 mm de la prise de sortie de ligne de votre lecteur personnel (par exemple, lecteur MP3 portable) à...
Caractéristiques techniques Entrée 100 à 240 Vca, 50/60 Hz Sortie d’alimentation 2 x 10 W en valeur efficace Moteur de haut-parleur : 4 Ω, 15 W Piles de la télécommande Pile Li-Mn CR2025, 3,0 V, 150 mAh Gamme de fréquences DAB+ 174,928 –...
Page 80
Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. Remarque importante : il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparation directement à...
Page 81
Marquage CE Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes. La déclaration de conformité peut être consultée à l’adresse techdoc@commaxxgroup.com Service après-vente Pour en savoir plus et obtenir de l’assistance, visitez www.lenco.com...