Sony Handycam DCR-PC6E Mode D'emploi page 196

Agrandissement d'images
enregistrées sur un "Memory
Stick" – PB ZOOM
Remarque
Vous ne pouvez pas enregistrer sur un
"Memory Stick" des images agrandies avec la
fonction PB ZOOM mémoire. Enregistrez
l'image sur un magnétoscope en utilisant le
camescope comme lecteur.
Images agrandies avec PB ZOOM
Ces images agrandies ne sont pas fournies par
la prise DV.
Dans le mode PB ZOOM
Si vous appuyez sur la touche DISPLAY/
TOUCH PANEL, le cadre sur l'écran PB ZOOM
disparaîtra.La partie de l'image sur laquelle
vous appuyez ne va plus au centre de l'écran.
Pourtour de l'image agrandie
Le pourtour de l'image agrandie ne peut pas
être affiché au centre de l'écran.
Images animées enregistrées sur un
"Memory Stick"
La fonction PB ZOOM n'agit pas.
196
Vergrößern von Standbildern im
Memory Stick – Memory PB ZOOM
Hinweis
Bilder, die mit der PB ZOOM-Funktion
vergrößert wurden, können nicht mit dem
Camcorder aufgenommen werden. Wenn Sie
solche Bilder aufnehmen wollen, schließen Sie
einen Videorecorder an und verwenden Sie den
Camcorder als Zuspieler.
Hinweis zur DV-Buchse
Das mit der Memory PB ZOOM-Funktion
aufbereitete Bild wird nicht über die DV-
Buchse ausgegeben.
Hinweis zum Memory PB ZOOM-Rahmen
Wenn Sie DISPLAY/TOUCH PANEL drücken,
verschwindet der Rahmen im Memory PB
ZOOM-Menü. Den Teil, an dem Sie gedrückt
haben, können Sie nicht zur Bildschirmmitte
verschieben.
Hinweis zum Randbereich des vergrößerten
Bildes
Der Randbereich des vergrößerten Bildes kann
nicht in die Schirmmitte verschoben werden.
Hinweis zu Filmen im Memory Stick
Filme im Memory Stick können nicht mit der PB
ZOOM-Funktion bearbeitet werden.