Technical Data; Automatic Operation; Manual Operation - Pentair Jung Pumpen BASICLOGO AD Série Instructions De Service

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Make sure that there are no toxic gases in the working area.
Observe the health and safety at work regulations and make
sure that a first-aid kit is to hand.
In some cases, the pump and the pumping medium may be hot
and could cause burns.
For installations in areas subject to explosion hazards, special
regulations apply!

TECHNICAL DATA

Operating voltage
• 1/N/PE x 230 V, 50 Hz (...XE)
• 3/N/PE x 230/400 V, 50 Hz
Power consumption
• max. 3 W (Standby 1W)
Switching capacity
• AD...XE: 2,2 kW AC3, 230 V
• AD...X: 4 kW AC3, 400V
• AD 910 X: 5,5 kW AC3, 400V
• BD... X: 2 x 4 kW AC3, 400V
• BD 910 X: 2 x 5,5 kW AC3, 400V
Switching frequency: 30 / h
Control voltage 230 VAC / 12 VDC
Ambient temperature -20° Celsius to 50° Celsius
Humidity Up to 90rH with no condensation
Alarm contacts Potential-free NO contacts, 5A/250VAC max.
Terminals up to 2.5 mm²
Housing dimensions HxWxD
• AD ... X: 275x250x155 mm
• AD ... XE: 455x250x155 mm
• BD ... X: 455x250x155 mm
Housing protection class IP 44
Weight AD ... 2,5 kg, BD ... 4,5 kg
Motor protection
• AD 4/AD 8 XE: 4/8 A
• AD/BD 23 X: 1,0-1,6 A
• AD/BD 25 X: 2,4-4,0 / 2,5-4,0 A
• AD/BD 46 X: 4,0-6,0 / 4,0-6,3 A
• AD/BD 610 X: 6,0-9,0 /6,3-10 A
• AD/BD 910 X: 9-12 A / 6,3-10
Pre-fuse
• AD ... X: 16 A
• AD 910 X: 20A
• BD 25 X: 16 A
• BD 46 X: 20 A
• BD 610 X: 25 A
• BD 910 X: 25 A
DESCRIPTION
Electronic control unit for level control of one (AD) or two (BD)
d.o.l. starting explosion-protected submersible pump(s).
NOTICE! It is imperative that separate dry running protection is
installed (TLS accessories).
This control unit meets ATEX requirements for level detection
monitoring and limitation of motor temperature and pump run-
time.
The control unit incorporates mains-dependent LED failure
indicators and an acknowledgeable alarm buzzer to indicate
faults. Two potential-free centralised alarm contacts can be
used as additional remote failure indicators. An optional 9V re-
chargeable battery can also be fitted to sustain an alarm facil-
ity even if a power cut occurs. The battery pack can supply the
alarm system with power for about one hour of continuous use.
Level contact sensors, such as air diaphragm control units,
static air level controls, hydrostatic level controls or float
switches must be connected for monitoring levels for switch-
ing the pump ON and OFF, for the high-water alarm, the dry
running protection and, for duplex units (BD), the peak load.
Once the alarm level is reached, the emergency switch-on of
the pump starts up in single units. In duplex units, the sec-
ond pump starts up or is turned on in addition. The high-water
alarm and the second pump are switched off again after the
water level has dropped.
Attaching a dry running protection (TLS) ensures that the pump
is switched off safely and in compliance with "ATEX", including
in the event of a fault.
For duplex pump units the power-up sequence of pump 1 and
pump 2 alternates automatically after every base-load pump-
ing process. The resting pump is switched on in the event of
high water or a pump fault.
Duplex units can be operated optionally without peak-load
function (no parallel pump operation), but with automatic
switch-over to the standby pump in the event of a fault.
EMC
Provided that our standard submersible pumps and accesso-
ries are used, and these are installed as specified and put to
the use for which they were intended, our control units meet
the protective requirements of the EMC Directive 2014/30/EU,
and is suitable for use in domestic and commercial areas of the
public power supply network. When connected to an industrial
mains supply in an industrial plant with the power supply pro-
vided by a company-owned high-voltage transformer, it is to be
expected that there will be insufficient immunity to interfer-
ence.
OPERATION
NOTICE! Operate the control in dry rooms only and keep the
housing closed at all times.

Automatic operation

Automatic operation is the normal operating mode of the unit.
The Manual-0-Automatic selector switches for the pump must
be set to the "Automatic" position for this operating mode. The
pumps are switched on and off automatically depending upon
the waste-water level in the collecting chamber. The green
indicator "Betrieb Pumpe" (Pump operation) is lit during pump
operation.

Manual operation

In case of a malfunction in automatic operation, the collecting
chamber can be drained manually as well. For this action, set
the selector switch to the "HAnd" (Manual) position. The pump
will now operate continuously and independently of the waste-
water level.
ENGLISH
9

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières