hager S660-22F Guide D'installation
Manuels Connexes pour hager S660-22F
Sommaire des Matières pour hager S660-22F
- Page 1 Clavier tactile lecteur de badge LS IP 30 radio p. 2 Manuale d’installazione Tastiera interna con schermo tattile e lettore di transponder p. 34 Manual de instalación Teclado táctil lector llavero p. 66 S660-22F LS radio, IP30 S660-22I S663-22X 804872/A...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Présentation ....................3 4. Paramétrages liés à la page Lumière ............ 19 1.1 Description ..................... 3 5. Paramétrages liés à la page Ouvrant ............ 20 1.2 Mise sous tension .................. 4 1.3 Fonctionnement ..................5 6. Test de fonctionnement................22 2. -
Page 3: Présentation
1. Présentation 1.1 Description Stylet utile lors des Clavier programmations Ecran tactile Support de fixation (situé au dos de la base) Stylet Verrou Touche d’accès à la page Alarme Touche d’accès à la page Ouvrant Touche d’accès à la page Lumière Vis de Base Trappe... -
Page 4: Mise Sous Tension
1.2 Mise sous tension Au déballage, la pile lithium (BatLi23) au niveau de la base ainsi que la batterie Li-ion du clavier sont déjà connectées. Pour les besoins de l’installation, il faut mettre le clavier en charge sur sa base pendant au moins 1 h. Par ailleurs, une fois l’installation du clavier terminée, il est recommandé... -
Page 5: Fonctionnement
à la page Alarme, il apparaît à l’écran les différentes multifonctions permettant de commander le touches tactiles utilisées pour l’application 1. système d’alarme HAGER, ainsi que différents appareils de l’habitation. On distingue 3 applications types : Touche interrogation état du système d’alarme •... - Page 6 Les icônes apparaissant à l’écran sont des touches tactiles sur lesquelles il faut appuyer soit à l’aide d’un doigt, soit à l’aide du stylet logé au dos du clavier. Pour que le clavier puisse être opérationnel et ainsi pouvoir commander la centrale d’alarme Hager, ainsi que les différents appareils électriques, il faut d’abord réaliser les programmations à suivre.
-
Page 7: Apprentissage
2. Apprentissage Le clavier sort du mode programmation et confirme le passage en mode installation avec le ATTENTION : lors de l’apprentissage, il est inutile texte défilant “MODE INSTALLATION”. de placer le produit à apprendre à proximité de la centrale, au contraire nous vous conseillons de vous éloigner quelque peu (placer le produit 6. -
Page 8: Paramétrages Liés À La Page Alarme
3. Paramétrages liés à la page Alarme Laisser le clavier sur sa base le temps des programmations avec l’autoprotection ATTENTION : retirer le stylet situé au dos maintenue enfoncée. du clavier, utile pour les programmations. Pratique : voir l’arborescence des programmations située en fin de notice. Au préalable, vérifier que le clavier est en MODE INSTALLATION : comment procéder aux programmations ? mode installation. -
Page 9: Choix De La Langue
3.4.2 Activation et désactivation du rétro- 3.1 Choix de la langue 3.3 Réglage de l’heure éclairage (activé en sortie usine) Réglages Langue Réglages Heure Réglages Options Rétroéclairage Œ Œ Œ Programmez l’heure, exemple : 16 h 30 Activer Désactiver ... -
Page 10: Choix Du Mode Clavier (Mobile Ou Fixe)
3.6 Modification du code installateur 3.7 Programmation des codes services 3.5 Choix du mode clavier (mobile ou fixe) Alarme Accès 3.7.1 Programmation d’un code service Selon les souhaits d’utilisation de votre client, Œ Alarme Accès Codes Nouveau il faut choisir un des 3 modes suivants : services •... -
Page 11: Modification Des Accès Touches Et/Ou Des Groupes Autorisés
3.7.2 Modification des accès touches 3.7.3 Autorisation ou interdiction Configurer l’accès des touches, en et/ou des groupes autorisés d’un code service appuyant sur chaque touche pour l’interdire ou l’autoriser. A faire uniquement si vous souhaitez Alarme Accès Codes Modifier services modifier le choix déjà... -
Page 12: Effacement De Tous Les Codes Services
3.7.5 Effacement de tous les codes 3.8 Enregistrement des badges Configurer l’accès des touches, en services appuyant sur chaque touche pour 3.8.1 Enregistrement d’un badge l’interdire ou l’autoriser. Alarme Accès Codes services Alarme Accès Badges Nouveau CONFIGURER ACCES AUTO Œ... -
Page 13: Autorisation Ou Interdiction D'un Badge
3.8.2 Modification des accès touches 3.8.3 Autorisation ou interdiction 3.8.5 Effacement de tous les badges et/ou des groupes autorisés d’un badge Alarme Accès Badges A faire uniquement si vous souhaitez Alarme Accès Badges Modifier modifier le choix déjà effectué. Œ Œ... -
Page 14: Paramétrage De La Fonction Arrêt/Marche Automatique
3.9 Paramétrage de la fonction Arrêt/Marche automatique Cette fonction permet d’envoyer automatiquement des commandes à la centrale de sécurité. Les programmations peuvent s’effectuer sur 7 jours avec en moyenne 3 plages horaires différentes par jour (il est possible d’en programmer 6 une journée et une seule le lendemain). Pour chaque point de programmation, il faut associer soit l’ordre d’arrêt (arrêt total) soit l’ordre de marche (marche totale). -
Page 15: Désactivation De La Fonction
3.9.1 Programmation (exemple) 3.9.2 Activation de la fonction Arrêt/Marche automatique Alarme Programmer Nouveau automatique automatique Alarme Activer automatique automatique Œ Œ É Affichage : A/M P01 correspondant au premier point de programmation Valider à l’aide de la touche É... -
Page 16: Consultation Des A/M Automatiques
3.9.4 Consultation des A/M automatiques 3.9.5 Modification des A/M automatiques 3.9.6 Effacement des A/M automatiques Alarme Programmer Alarme Programmer Alarme Programmer automatique automatique automatique automatique automatique automatique Œ Œ Œ Consulter Modifier puis É Le clavier affiche le premier point de É... -
Page 17: Paramétrage De La Simulation De Présence
3.10 Paramétrage de la Simulation de présence La simulation de présence correspond à des heures d’allumage et d’extinction pré-programmées au niveau du clavier. Le scénario pré- programmé, au moment ou il est activé, tient compte des heures de jour et de nuit. Par conséquent, bien qu’aléatoire, ce scénario respecte une certaine logique. - Page 18 3.11 Paramétrage des touches P1, P2 et P3 En sortie usine, les touches P1, P2, P3 ne Exemple, personnalisation de la touche P2 Tableau des n° de commandes sont pas paramétrées et n’apparaissent pas Type de commande N° Alarme Touches Personnaliser sur l’écran du clavier.
-
Page 19: Paramétrages Liés À La Page Lumière
4. Paramétrages liés à la page Lumière Au préalable vérifier que le clavier est bien en mode installation. ATTENTION : en sortie usine les touches sont en mode Marche/Arrêt (ON ou OFF). Texte défilant Exemple, paramétrage de la page lumière en CONF 2 MODE INSTALLATION Lumière Affichage... -
Page 20: Paramétrages Liés À La Page Ouvrant
Fonction permet de commander directement soit : “Portail 0” “Portail 2” - un appareil électrique via un récepteur S771-22X, S781-22X ou S791-22X, - un automatisme de portail Hager Fonction Fonction “Portail 1” “Portail 3” (ensemble d’automatisme L7001F, LK7002F et LK7003F). - Page 21 Les 4 autres touches permettent de commander un appareil électrique (via un récepteur S771-22X, S781-22X, S791-22X). ATTENTION : pour les configurations 3, 4, 5, 6 ou DIRECT, se reporter à la notice d’installation de la centrale d’automatisme Hager, pour affecter les touches à un mode de fonctionnement.
-
Page 22: Test De Fonctionnement
6. Test de fonctionnement Page Lumière Positionner le clavier à l’endroit où il doit être fixé et réaliser les essais Œ en mode ESSAI (clavier et centrale d’alarme). Ce mode permet de Appuyer sur MODE ESSAI vérifier la liaison radio entre le clavier et la centrale d’alarme avant de ... -
Page 23: Fixation
7. Fixation Montage A : utilisation du clavier en mode fixe ATTENTION : respecter une distance d'au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté " C L I C " entre deux détecteurs. Basculer le clavier Préconisations pour le verrouiller •... - Page 24 Montage A (suite) Vue de dessous Vis de blocage “ Visser la vis de blocage ’ Positionner la base et le clavier sur le support de fixation Ligne de niveau Ø de perçage 7 mm Profondeur perçage 35 mm ‘ Fixer le support de fixation en 2 points, vérifier que la A (partie...
- Page 25 Montage B : utilisation du clavier en mode mobile Vue de dessous Pousser le verrou Indicateur Vis de blocage vert du verrou Ž Visser la vis Positionner de blocage la base sur le support de fixation " C L I C " ...
-
Page 26: Maintenance
8. Maintenance 8.1 Signalisation des alarmes et anomalies 8.3 Signalisation et changement de la pile usagée de la base Toutes les alarmes survenues sur le système d’alarme sont signalées La pile usagée de la base est signalée par le clavier lors : par le clavier lors d’une mise à... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
9. Caractéristiques techniques Spécifications techniques Clavier tactile lecteur de badge LS IP 30 radio S660-22F Touches de commande le clavier dispose en face avant de : • 1 touche d’accès à la page Alarme • 1 touche d’accès à la page Lumière •... -
Page 28: Que Faire Si
10. Que faire si... ? Questions Réponses Opération à réaliser impérativement sur table 5. Ouvrir à nouveau le clavier et connecter la batterie Li-ion. 1. Démonter les 3 vis au dos du clavier (Fig. A) et retirer le dos du clavier. 6. - Page 29 Fig. A Fig. C Fig. D "C L I C" Fig. B Connecteur batterie Li-ion noir rouge Batterie Li-ion...
-
Page 30: Aide-Mémoire (À Compléter)
Badge : ..........CONF 4 CONF 5 CONF 6 Fonction ouvrant Accès touches : ........Accès touches : ........Touche en accès directe (récepteurs extérieurs) Accès groupes : ........Accès groupes : ........Touche en accès directe (automatisme de portail Hager) - Page 31 : choix de la page ouvrant en conf 6 7/ DIRECTE 1/ RECEPTEUR EXTERIEUR : prog. de la touche en accès direct (application avec les récepteurs S771-22X...) 2/ CENTRALE AUTOMATISME : prog. de la touche en accès direct (application avec l’automatisme Hager)
- Page 32 Chemin : programmation réalisée 3/ ALARME 1/ MOBILITE 1/ FIXE : utilisation du clavier en mode fixe 2/ NOMADE : utilisation du clavier en mode nomade 3/ MIXTE : utilisation du clavier en mode mixte 2/ ACCES : programmation du code installateur 1/ CODE INSTALLATEUR 3221 : prog.
- Page 33 3/ ALARME Chemin : programmation réalisée 1/ ACTIVER 1/ A/M AUTOMATIQUE 3311 3/ CDE : activation des A/M automatiques AUTOMATIQUE 1/ CDE A VENIR 33121 2/ DESACTIVER : désactivation prochaine commande 33122 2/ CDES JOURNEE : désactivation des A/M automatiques pour la journée en cours 3/ TOUTES CDES 33123...
- Page 98 Pour obtenir des conseils lors de l’installation ou avant tout retour de DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Hager Security SAS matériel, contactez l’assistance technique HAGER dont les coordonnées Adresse : F-38926 Crolles Cedex - France figurent sur la notice de la centrale.
- Page 100 Hager SAS Tel. +333 88 49 50 50 132 Boulevard d’Europe www.hagergroup.net BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX 804872/A...