Page 1
Clavier tactile lecteur de badge LS IP 30 radio p. 2 Guida all’uso Tastiera interna con schermo tattile e lettore di transponder p. 24 Guía de utilización Teclado táctil lector llavero p. 46 S660-22F LS radio, IP30 S660-22I S663-22X 804930/A...
3.4 Commande d’un appareil électrique (éclairage de courtoisie...) ..17 3.5 Commande d’un automatisme de portail, de porte de garage..17 2. Paramétrages ..................... 6 3.6 Commande d’un automatisme de portail Hager ........ 17 2.1 Choix de la langue.................. 6 2.2 Réglage de la date ................. 6 4.
1. Présentation 1.1 Description Stylet utile lors des Clavier programmations Ecran tactile Support de fixation (situé au dos de la base) Stylet Verrou Touche d’accès à la page Alarme Touche d’accès à la page Ouvrant Touche d’accès à la page Lumière Vis de Base Trappe...
à la page Alarme, il apparaît à l’écran les différentes multifonctions permettant de commander le touches tactiles utilisées pour l’application 1. système d’alarme HAGER, ainsi que différents appareils de l’habitation. On distingue 3 applications types : Touche interrogation état du système d’alarme •...
Page 5
Appuyer sur la touche pour accéder à la page Lumière, il Appuyer sur la touche pour accéder à la page Ouvrant, il apparaît à l’écran les différentes touches tactiles utilisées pour apparaît à l’écran les différentes touches tactiles utilisées pour l’application 2.
2. Paramétrages Pratique : voir l’arborescence des programmations située en fin de notice. ATTENTION : retirer le stylet situé au dos du clavier, utile pour les programmations. MODE UTILISATION : comment procéder aux programmations ? Zone de défilement de texte 2.1 Choix de la langue Réglages Langue...
2.4.2 Activation et désactivation du rétro- 2.3 Réglage de l’heure 2.5 Choix du mode clavier éclairage (activé en sortie usine) (mobile ou fixe) Réglages Heure Réglages Options Rétroéclairage Ce choix est à déterminer avec votre installateur, car pour chaque mode ...
2.7.2 Modification des accès touches 2.7.4 Autorisation ou interdiction Configurer l’accès des touches, en et/ou des groupes autorisés d’un code service appuyant sur chaque touche pour l’interdire ou l’autoriser. A faire uniquement si vous souhaitez Alarme Accès Codes Modifier services modifier le choix déjà...
2.8.2 Modification des accès touches 2.8 Enregistrement et gestion Configurer l’accès des touches, en et/ou des groupes autorisés appuyant sur chaque touche pour des badges l’interdire ou l’autoriser. A faire uniquement si vous souhaitez 2.8.1 Enregistrement d’un badge modifier le choix déjà effectué. Alarme Accès Badges...
2.8.3 Autorisation ou interdiction 2.8.5 Effacement de tous les badges d’un badge Alarme Accès Badges Alarme Accès Badges Modifier Choisir le badge à autoriser ou interdire, à l’aide des touches 2.8.6 Vérifier un badge Alarme Accès Badges Lire...
2.9 Paramétrage de la fonction Arrêt/Marche automatique Cette fonction permet d’envoyer automatiquement des commandes à la centrale de sécurité. 2.9.1 Programmation (exemple) Les programmations peuvent s’effectuer sur 7 jours avec en moyenne 3 plages horaires ATTENTION : la programmation est possible différentes par jour (il est possible d’en programmer 6 une journée et une seule le lendemain).
2.9.3 Consultation des A/M automatiques 2.9.5 Effacement des A/M automatiques Appuyer sur la touche tactile Alarme Programmer puis valider par la touche Alarme Programmer automatique automatique automatique automatique ATTENTION : répéter cette procédure pour chaque nouveau point de programmation (jusqu’à...
3. Utilisation 3.1.2. 2 méthode pour arrêter le système Signification des touches avec et sans ombrage d’alarme Touche avec ombrage : la touche est directement accessible. Effleurer l’écran Touche sans ombrage : la touche n’est pas directement accessible. tactile du clavier 14: 16 26,5 Après un appui sur cette touche il faut s’identifier (code maître, code(s) service(s), badge(s)).
3.1.3 Le retour d’information sur le clavier 3.2 Connaître l’état du système d’alarme après une commande système Appuyer sur la touche Affichage Signification pour afficher la page Alarme Centrale à l’arrêt 1 2 3 4 Centrale en marche partielle 1 ou marche groupe 1 ...
3.4 Activation et désactivation de la fonction Simulation de présence 3.3 Utilisation des touches SOS, P1, P2 et P3 Pour utiliser la fonction simulation de présence, il faut : ATTENTION : la touche SOS est activée en Autoriser la fonction simulation de présence (cf. chap. “Paramétrage de la fonction sortie usine.
Prenons l’exemple de la commande d’un Prenons l’exemple de la commande d’un Prenons l’exemple de la commande d’un éclairage à l’aide d’une prise télécommandée automatisme de portail à l’aide d’un automatisme de portail Hager. S761-22F (fonctionnement en mode marche/ récepteur de commande S791-22X. arrêt). ...
4. Signalisations 4.1 Signalisation des alarmes et anomalies 4.3 Signalisation de la pile usagée de la base Toutes les alarmes survenues sur le système d’alarme sont signalées La pile usagée de la base est signalée par le clavier lors : par le clavier lors d’une mise à...
5. Que faire si... ? Questions Réponses Que faire en cas de Le clavier est autoprotégé contre la recherche de code d’accès. blocage du clavier ? Par conséquent, après plusieurs codes erronés, le clavier se bloque pendant 5 min. Que signifie l’affichage La batterie rechargeable du clavier est déchargée, remettre le clavier sur sa base.
CONF 5 Fonctionnement avec Fonctionnement avec l’automatisme de portail Hager récepteur S771/81/91-22X CONF 6 Fonctionnement avec Fonctionnement avec l’automatisme de portail Hager récepteur S771/81/91-22X Touche en accès directe (récepteurs extérieurs) Fonction ouvrant Touche en accès directe (automatisme de portail Hager)
7. Arborescence des programmations Chemin : programmation réalisée 1/ CHGT MODE 1/ UTILISATION : passage du clavier en mode utilisation : passage du clavier en mode essai 2/ ESSAI : passage du clavier en mode installation 3/ INSTALLATION 2/ REGLAGES 1/ LANGUE : programmation de la langue 2/ DATE...
Page 23
Chemin : programmation réalisée 3/ ALARME 1/ MOBILITE 2/ ACCES 3/ BADGES 1/ NOUVEAU 3231 : enregistrer un badge 2/ MODIFIER 32321 1/ RESTRICTION : restriction des accès d’un badge 32322 2/ AUTORISER/INTERDIRE : autoriser/interdire un badge 32323 : supprimer un badge 3/ SUPPRIMER 3233 3/ LIRE...
Page 68
Hager SAS Tél. +333 88 49 50 50 132 Boulevard d’Europe www.hagergroup.net BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX 804930/A...