Publicité

Liens rapides

Mod. S1M-BL-115M
Mod. S1M-BL-230M
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANT
LIREAVANT USAGE
READ BEFORE USING
CITITI INAINTE DE UTILIZARE
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
MANUAL DE UTILIZARE
FRANCAIS
ENGLISH
ROMANA
Page 2
Page 7
Pagina 11
Ref: 647059; 647060
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honest S1M-BL-115M

  • Page 1 Mod. S1M-BL-115M Mod. S1M-BL-230M IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT LIREAVANT USAGE READ BEFORE USING CITITI INAINTE DE UTILIZARE MANUEL D'UTILISATION USER'S MANUAL MANUAL DE UTILIZARE FRANCAIS ENGLISH ROMANA Page 2 Page 7 Pagina 11 Ref: 647059; 647060...
  • Page 2: Principales Consignes De Securite Pour Appareil Electro-Portatif

    PRINCIPALES CONSIGNES DE SECURITE POUR APPAREIL ELECTRO-PORTATIF LORS DE L’USAGE DE TOUT APPAREIL ELECTRO-PORTATIF, LES CONSIGNES DE SECURITE ELEMENTAIRES DOIVENT ETRE OBSERVEES POUR EVITER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, D’INCENDIE ET/OU DE BLESSURES PHYSIQUES. LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL D’UTILISATEUR IS INDISPENSABLE AVANT DE FAIRE FONCTIONNER VOTRE APPAREIL ELECTRO-PORTATIF.
  • Page 3: Principales Consignes De Securite Pour Meuleuse D'angle

    CHANGEMENTS D’ACCESSOIRES, STOCKER PRECAUTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN VOTRE APPAREIL, D’EFFECTUER OPERATIONS DE MAINTENANCE. DE L’APPAREIL ELECTRO-PORTATIF RANGEZ VOTRE APPAREIL DANS UN LIEU SUR. N’UTILISEZ PAS UN APPAREIL DANS UN CONTEXTE RANGER VOTRE APPAREIL DANS UN LIEU SEC ET INAPPROPRIE. CHAQUE APPAREIL EST CONCU POUR PROPRE, ET A L’ECART DES ENFANTS.
  • Page 4: Principales Fonctions De La Meuleuse D'angle

    DISQUES PEUVENT PROVOQUER BLESSURES CORPORELLES GRAVES. SYMBOLES IMPORTANT: CERTAINS SYMBOLES MENTIONNES CI-DESSOUS PEUVENT ETRE IMPRIMES SUR VOTRE APPAREIL. LA COMPREHENSION DE CES SYMBOLES VOUS PERMET D’UTILISER VOTRE APPAREIL DANS DE MEILLEURES CONDITIONS DE SECURITE. SYMBOLE DESIGNATION / EXPLICATION VOLT TENSION AMPERE COURANT HERTZ...
  • Page 5: Meuleuse D'angle En Operation

    MEULEUSE D’ANGLE EN OPERATION LES CROQUIS CI-DESSOUS ONT POUR BUT DE VOUS FAMILIARISER AVEC VOTRE MEULEUSE D’ANGLE. CES CROQUIS NE MONTRENT PAS FORCEMENT LE MODELE DE MEULEUSE QUE VOUS AVEZ ACHETE. AVANT TOUTE MANIPULATION, VOTRE APPAREIL DOIT ETRE DEBRANCHE DU COURANT DE SECTEUR. FIGURE 2 ET 3 : INSTALLER LE PROTECTEUR ET FIGURE 4 : FIXEZ LA POIGNEE LATERALE FIXER UNE MEULE...
  • Page 6: Principales Donnees Techniques

    PRINCIPALES DONNEES TECHNIQUES MODELE S1M-BL-115M S1M-BL-230M PUISSANCE NOMINALE 750 W 2,000 W TENSION / FREQUENCE: 230 V - 50 HZ 230 V - 50 HZ REGIME A VIDE 11,000 TR/MIN 6,000 TR/MIN DIAMETRE DE LA MEULE OU DU DISQUE 115 MM 230 MM Ref: 647059;...
  • Page 7 MAIN SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER TOOLS WHEN USING A POWER TOOL, THE FOLLOWING BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE TAKEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, OF FIRE AND / OR PERSONAL INJURY. READ AND UNDERSTAND THE USER’S MANUAL BEFORE OPERATING THE POWER TOOL IS REQUIRED. REMOVE ANY ADJUSTING TOOL SUCH AS KEY OR BASIC ELECTRICAL SAFETY WRENCH.
  • Page 8 HAVE THE POWER TOOL REPAIRED BY QUALIFIED MAINTAIN PREVENTIVELY THE POWER TOOL. PEOPLE. ANY POWER TOOL THAT CANNOT BE CONTROLLED WITH THE SWITCH IS DANGEROUS INSPECT REGULARLY THE MOUNTING PARTS; AND MUST BE REPAIRED BY A QUALIFIED PERSON. CHECK IF ALL THE LOOSE SCREWS ARE PROPERLY TIGHTENED.
  • Page 9 MAIN SAFETY INSTRUCTIONS FOR ANGLE GRINDER AVOID ELECTRICAL SHOCK. ALWAYS HOLD THE RUN THE ANGLE GRINDER EQUIPPED WITH A WHEEL ANGLE GRINDER INSULATED GRIPPING OR DISC AT NO-LOAD SPEED FOR 1 MINUTE. THIS SURFACES, WHEN PERFORMING AN OPERATION METHOD HELPS TO DETECT ANY WHEEL OR DISC WHERE CUTTING TOOLS MAY CONTACT HIDDEN WITH FLAWS THAT WILL BREAK APART DURING THIS ELECTRICAL WIRES.
  • Page 10 ANGLE GRINDER MAIN FUNCTIONS YOUR ANGLE GRINDER POSSESSES SOME OR ALL OF THE FOLLOWING FUNCTIONS: FIGURE 1 : ANGLE GRINDER MAIN FUNCTIONS “ON/OFF” SWITCH MOUNTING FLANGE LOCK-ON SWITCH SIDE HANDLE SPINDLE LOCK WHEEL GUARD WHEEL ANGLE GRINDER IN OPERATION THE DRAWINGS BELOW INTEND TO MAKE YOU FAMILAR WITH DIFFERENT FUNCTIONS OF YOUR ANGLE GRINDER. THESE PICTURES MAY NOT SHOW THE ACTUAL ANGLE GRINDER MODEL THAT YOU HAVE PURCHASED.
  • Page 11 RIGHT-HANDED PERSON; FIGURE 4), OR ON THE TOP. FOR GRINDING AND FINISHING, IT IS RECOMMENDED THAT THE ANGLE GRINDER BE POSITIONED AT 30 DEGREE AND 15 DEGREE RESPECTIVELY. MAIN TECHNICAL DATA MODEL S1M-BL-115M S1M-BL-230M RATED POWER 750 W 2,000 W VOLTAGE / FREQUENCY...
  • Page 12 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA PENTRU UNELTELE ELECTRICE AVERTISMENT CAND FOLOSITI O UNEALTA ELECTRICA, AR TREBUI LUATE IN CONSIDERARE PRECAUTIILE CE URMEAZA, PENTRU REDUCEREA RISCULUI DE ELECTROCUTARE, INCENDIU SI/ SAU VATAMARE CORPORALA. CITITI SI INTELEGETI MANUALUL DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE. SAU BIJUTERII ASEMENEA COLIERELOR CE POT FI PRINSE DE PARTILE IN MISCARE ALE UNELTELOR.
  • Page 13 UNELTELE TREBUIE REPARATE DOAR DE PERSONAL CALIFICAT. ORICE UNEALTA CE NU POATE FI INTRETINEREA PREVENTIVA A UNELTELOR. CONTROLATA DIN COMUTATOR, ESTE PERICULOASA SI TREBUIE REPARATA DE PERSONAL CALIFICAT. VERIFICATI PARTILE DETASABILE; VERIFICATI DACA TOATE SURUBURILE SUNT BINE STRANSE. DECONECTATI UNEALTA SURSA GRESATI CU LUBRIFIANTI SPECIALI FIECARE ELECTRICITATE INAINTE DE ORICE INTERVENTIE.
  • Page 14 SIMBOL DENUMIRE DESTINATI / EXPLICATII VOLT VOLTAJ AMPER CURENT HERTZ FRECVENTA WATT PUTERE TURATIE LA MERS IN GOL VITEZA MOTORULUI INAINTE CONTACTUL SUPRAFATA DE LUCRU .../MIN ROTATII PE MINUT NUMAR DE ROTATII/MINUT “OFF” POZITIA “INCHIS” 1, 2, 3, ...OU I, II, III, SELECTOR DE VITEZA UN NUMAR MARE INDICA O VITEZA MARE CLASA DE FABRICATIE II...
  • Page 15 FIGURA 5: 2 POZITII RECOMANDATE PENTRU LUCRU PENTRU POLIZARE SI FINISARE, ESTE RECOMANDAT CA POLIZORUL SA FIE POZITIONAT LA 30º RESPECTIV 15 º. DATE TEHNICE MODEL S1M-BL-115M S1M-BL-230M PUTERE NOMINALA CONSUMATA 750 W 2,000 W PUTERE/FRECVENTA NOMINALA 230 V - 50 HZ...
  • Page 16 TABELUL PARTILOR COMPONENTE Denumire Bucati Denumire Bucati Flansa exterioara Rulment 6000 Disc de polizat Splint Flansa interioara Rotor Aparatoare Rulment 607 Surub M6x20 Carcasa rulment Piulita M6 Inel de retinere Splint Surub ST3.9x60 Ax exterior Stator Surub M4x12 Comutator Saiba Carcasa motor Saiba cu arc Buton de comutare...
  • Page 17 SCHEMA PARTILOR COMPONENTE Ref: 647059; 647060...

Ce manuel est également adapté pour:

S1m-bl-230m

Table des Matières