SIMALFA G9 2K Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour SIMALFA G9 2K
Sommaire des Matières pour SIMALFA G9 2K
- Page 1 Betriebsanleitung / Operating Instructions Manuel d’utilisation / Manual de servicio Instrukcja użytkowania SIMALFA G9 2K ® Zweikomponenten-Spritzpistole / Two-component spray Gun Pistolet pulvérisateur à deux composants Pistola de pulverización de dos componentes Pistolet natryskowy dwuskładnikowy...
- Page 2 SIMALFA G9 2K ®...
- Page 3 Seite 6 - 19 Page 20 - 33 Page 34 - 47 Página 48 - 61 Strona 62 - 75...
- Page 18 Généralités Tel. +41 43 433 30 30 Caractérisation du modèle Fax +41 43 433 30 33 Utilisation courante Email: info@alfa.swiss Utilisation inappropriée www.simalfa.ch • www.alfa.swiss Code de désignation Pistolet pulvérisateur manuel à deux composants Caractéristiques techniques SIMALFA G9 2K ®...
-
Page 19: Liste Des Pièces De Rechange
Bague à ressort 2337086 2337086 ALFA Klebstoffe AG propose un kit « Vanne d’air » pour son pistolet pulvérisateur manuel SIMALFA G9 2K; celui-ci contient les pièces suivantes : ® Ressort d’aiguille 2337093 2337093 joint Tige de valve (pos. 6.1), tige de valve compl. (pos. 6.2), ressort de valve Vis de réglage... -
Page 20: Alfa Klebstoffe Ag Vor Eiche
Généralités Caractéristiques techniques Caractérisation du modèle Le G9 2K est un modèle de pistolet pulvérisateur pour l’application de colles à dispersion à deux composants. Modèle : Pistolet pulvérisateur à deux composants Le composant A s’échappe ici par la buse (1). -
Page 21: Raccordement Des Conduits D'alimentation Et Mise En Service
(voir 4.2 Régulation du jet). nance. ► Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine ; SIMALFA ne peut ® Modification du schéma de pulvérisation garantir un fonctionnement sûr et parfait que pour ces pièces. -
Page 22: Remplacement De La Buse De Produit Et De La Tête À Air
Remplacement de la buse de produit et de la tête à air Remplacement de la vanne du composant B 12 mm Remplacement de l’aiguille de produit (composant A) Remplacement de la garniture d’aiguille non étanche (composant A) Remarque La dimension réglée de l’aiguille de produit est de 117 mm de la pointe de l’aiguille à... -
Page 23: Correction D'un Jet Imparfait
Remarque Attention Après le démontage des joints, ceux-ci ne peuvent pas être réutilisés et doivent être Ne jamais utiliser d’objets pointus ou durs pour le nettoyage. Les pièces de précision remplacés par des joints neufs. du pistolet pulvérisateur pourraient être endommagées et empêcher d’obtenir un bon résultat de pulvérisation. -
Page 24: Recherche Et Résolution Des Erreurs
Recherche et résolution des erreurs Données techniques Poids : 470 g Défaillance Cause Solution Aiguille ou buse de produit Nettoyer Alésage de buse compl. A : 1.2 / 2 mm ø encrassées Alésage de buse compl. B : 0.4 mm ø Aiguille ou buse de produit Remplacer Têtes à... - Page 39 ALFA Klebstoffe AG Vor Eiche 10 CH-8197 Rafz, Switzerland www.simalfa.ch • www.alfa.swiss...