Olympus M.ZUIKO DIGITAL Mode D'emploi page 74

‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺢ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺳﺪ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺴﻢ‬
‫ ﺇﻟﻰ‬MF ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻣﻦ‬
.‫ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬MF ‫ ﺛﻢ ﺇﻟﻰ‬AF/MF
Micro Four Thirds ‫: ﻣﺜﺒﺖ‬
‫: 04 ﺇﻟﻰ 051 ﻣﻠﻢ )ﻳﺴﺎﻭﻱ 08 ﺇﻟﻰ‬
(‫003 ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ 53 ﻣﻠﻢ‬
8.2° – 30° :
‫: 01 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ، 61 ﻋﺪﺳﺔ‬
f22 ‫ ﺇﻟﻰ‬f2.8 :
(‫: 7.0 ﻣﺘﺮ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ) )ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
/‫: ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
‫: 067 ﺟﻢ‬
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
(‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
76
AR
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
.‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺷﺢ ﺳﻤﻴﻚ‬
.‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ، ﻭﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ، ﺍﻟﺦ‬
.‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
f2.8 :
‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
•
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
•
. ً ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬
•
‫ﺍﺳﺤﺐ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )1( ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻂ‬
•
.‫ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬MF ‫* ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ ﺣﻠﻘﺔ‬AF ‫* ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
L-Fn ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
(2 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻠﻨﺴﻮﺓ، ﺃﺩﺭ ﺣﻠﻘﺔ )3( ﺍﻟﻘﻠﻨﺴﻮﺓ ﻗﻠﻴﻼ ً ، ﺛﻢ ﺣﺮﻛﻬﺎ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ، ﺣﺮﻛﻬﺎ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
.Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬
(1 ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.(B) MF ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬
(3 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
(4 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
AR
.‫ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬
AF/MF :A
MF :B
.(2)
.‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬