Panasonic SC-AK280 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. SC-AK280
  6. Mode d'emploi

Panasonic SC-AK280 Mode D'emploi

Chaîne stéréo avec lecteur cd
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Instrucciones de funcionamiento
CD-Stereoanlage
Sistema stereo CD
Chaîne stéréo avec
Sehr geehrter Kunde
lecteur CD
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät
entschieden haben.
Sistema estéreo con
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor Anschluss,
Inbetriebnahme oder Einstellung dieses Gerätes vollständig durch.
reproductor de discos
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum
Nachschlagen griffbereit zu haben.
compactos
Gentile cliente
La ringraziamo dell'acquisto di questo prodotto.
Per ottenerne le prestazioni e la sicurezza migliori, leggere
SC-AK280
Model No.
attentamente queste istruzioni prima di collegare, mettere in
funzione o regolare questo prodotto.
Conservare questo manuale.
Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité,
veuillez lire attentivement ces instructions avant de raccorder,
utiliser ou régler ce produit.
Conserver ce manuel.
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Para un funcionamiento y seguridad óptimos, lea con atención
estas instrucciones antes de conectar, utilizar o confi gurar este
producto.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
Es ist möglich, dass Ihre Anlage nicht genauso aussieht wie abgebildet.
L'unità può non essere uguale a quella illustrata in questo manuale.
Votre appareil peut être légèrement différent de celui de l'illustration.
Es posible que su unidad no se parezca exactamente a la que se muestra.
RQTX0200-D
EG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic SC-AK280

Sommaire des Matières pour Panasonic SC-AK280

  • Page 1 Nachschlagen griffbereit zu haben. compactos Gentile cliente La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto. Per ottenerne le prestazioni e la sicurezza migliori, leggere SC-AK280 Model No. attentamente queste istruzioni prima di collegare, mettere in funzione o regolare questo prodotto. Conservare questo manuale.
  • Page 38 à l’aide de la télécommande, il est également possible de les effectuer sur l’appareil principal si les commandes sont identiques. Ces instructions de fonctionnement s’appliquent au système suivant. Chaîne SC-AK280 Appareil principal SA-AK280 Enceintes SB-AK280 À l’intérieur de l’appareil...

  • Page 39: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Table des matières Précautions de sécurité ........3 Placement Placement Accessoires fournis ........3 Ne pas placer l’appareil sur une surface plane exposée à la lumière directe du soleil, à des températures et une humidité élevée, et à Emplacement des enceintes ......

  • Page 40: Emplacement Des Enceintes

    Emplacement des enceintes Préparation de la télécommande Les enceintes étant conçues de manière identique, leur orientation par rapport aux canaux de gauche et de droite n’est pas Utiliser des piles alcalines ou au manganèse. nécessaire. Mettre en place les piles de sorte que les pôles (+ et –) correspondent à...

  • Page 41: Raccordements

    Raccordements Brancher le cordon d’alimentation dans la prise secteur une fois que tous les autres raccordements ont été effectués. Raccordement des antennes Raccordement des antennes Placer l’antenne là où la réception est maximale. ■ Antenne FM intérieure ■ Antenne-cadre AM Ruban adhésif Pousser...

  • Page 42: Raccordement D'antennes En Option

    Raccordements (suite) Raccordement d’antennes en option Raccordement d’antennes en option Utiliser une antenne extérieure si la réception de la radio est médiocre. Remarque : Déconnecter l’antenne extérieure lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Ne pas utiliser l’antenne extérieure pendant les orages. Antenne FM extérieure Antenne AM extérieure Antenne AM extérieure (non fournie)

  • Page 43: Présentation Des Commandes

    Présentation des commandes Appareil principal Appareil principal Se référer aux numéros de page entre parenthèses. Les boutons tels que 1, ont les mêmes fonctions que les touches de la télécommande (\ page 8). Affi cheur (10) Tiroirs de disques 1 Interrupteur d’attente/ marche [y/l] (6, 18) Appuyer sur cet interrupteur Ouverture ou fermeture du...

  • Page 44: Présentation Des Commandes (Suite)

    Présentation des commandes (suite) Télécommande Télécommande Les touches identifi ées par un numéro 1 ont exactement les mêmes fonctions que les boutons l’appareil principal (\ page 7). Réglage de l’horloge ou de la minuterie (14) Réglage de la minuterie de lecture ou de la minuterie d’enregistrement (14) Réglage du temporisateur (14) Sélection de disque (9)

  • Page 45: Disques

    Disques Mode de lecture Lecture de base Lecture de base Vous pouvez écouter des disques et des plages spécifi ques. Appuyer sur [0, OPEN/CLOSE] sur l’appareil principal pour Préparation ouvrir le tiroir. Sélectionner et lire les disques de votre choix. L’appareil s’allume, insérer un disque dans le tiroir, étiquette vers le haut.

  • Page 46: Lecture Avancée

    Disques (suite) Appuyer sur [4 / 1] ou [¡ / ¢] pour sélectionner la Vérifi cation des informations de plage plage. Pour sélectionner directement une plage, appuyer sur les Les informations concernant la plage en cours de lecture touches numériques après avoir appuyé sur [4 / 1] ou apparaissent sur l’affi...
  • Page 47 REMARQUE sur l’utilisation de disques DualDisc REMARQUE sur les MP3 Le contenu audio numérique d’un DualDisc ne répond pas aux • Les fi chiers sont traités comme des plages et les dossiers spécifi cations techniques du format Compact Disc Digital Audio comme des albums.

  • Page 48: Cassettes - Lecture Et Enregistrement

    Cassettes – Lecture et enregistrement Les touches décrites “Cassettes – Lecture et enregistrement” Enregistrer concernent principalement l’appareil principal, sauf indication des plages contraire. Reprendre les étapes 2 à 4 dans “Lecture programmées programmée” (\ page 10). Lecture de base Lecture de base Reprendre les étapes 3 à...

  • Page 49: Utilisation De La Radio Fm/Am

    Utilisation de la radio FM/AM Accord manuel Accord manuel Mémorisation des stations Mémorisation des stations Il est possible de prérégler 30 stations FM et 15 stations AM. Appuyer sur [ FM/AM] pour sélectionner “FM” ou “AM”. Préparation Appuyer sur [FM/AM] pour sélectionner “FM” ou “AM”. Appuyer sur [ TUNE MODE] pour sélectionner “MANUAL”.

  • Page 50: Utilisation De La Minuterie

    Utilisation de la minuterie Pour activer la minuterie Réglage de l’horloge Réglage de l’horloge Appuyer plusieurs fois sur [ ˚PLAY/REC] pour activer la minuterie souhaitée. ˚ PLAY ˚ REC Pas d’affi chage (désactivée) Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24 heures. Appuyer sur [ CLOCK / TIMER] pour sélectionner “CLOCK”.

  • Page 51: Utilisation Des Effets Sonores

    Utilisation des effets sonores Changement de la qualité sonore : Changement de la qualité sonore : La connectivité USB permet la connexion d’un périphérique de Égaliseur préréglé (Preset EQ) Égaliseur préréglé (Preset EQ) stockage de masse USB et la lecture de pistes et de fi chiers au départ de ce dernier.

  • Page 52: Utilisation D'autres Appareils Optionnels

    Évitez toute interférence avec d’autres Évitez toute interférence avec d’autres dispositifs Panasonic dispositifs Panasonic Il se peut que les autres dispositifs audio ou vidéo Panasonic se mettent à fonctionner lorsque vous pilotez l’appareil avec la télécommande fournie. Lecteur analogique Vous pouvez piloter cet appareil dans un autre mode en réglant le (non fourni) mode de la télécommande sur “REMOTE 2”.

  • Page 53: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifi er les points suivants. En cas de doute concernant l’un ou l’autre des points à vérifi er ou si les solutions proposées dans le tableau ne permettent pas de régler le problème, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir des instructions.

  • Page 54: Guide De Dépannage (Suite)

    Guide de dépannage (suite) ■ Affi cheurs sur l’appareil Page “NO PLAY” • Vérifi er le contenu. — • Seuls les fi chiers MP3 peuvent être lus. — “F61” • Vérifi er et corriger les raccordements des câbles d’enceintes. Si cela ne résout pas le problème, consulter le revendeur. •...

  • Page 55: Données Techniques

    Données techniques SECTION AMPLIFICATEUR SECTION USB Puissance de sortie RMS en mode stéréo Port USB Canal avant (les deux canaux entraînés) Norme USB USB 2.0 “full speed” 125 W par canal (3 Ω), 1 kHz, distorsion harmonique totale 10% Prise en charge de fi chier média Puissance RMS totale en mode stéréo 250 W MP3 (...

Table des Matières