Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
MANUAL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
HANDLEIDING
HANDBUCH
TÉCNICO
TÉCNICO
Ar 1409
t.
Manuale tecnico accessorio Art. 1409
Technical manual for accessory Art. 1409
Manuel technique accessoire Art. 1409
Technische handleiding accessoire Art. 1409
Passion.Technology. Design.
Technisches Handbuch Zubehör Art. 1409
Manual técnico del accesorio Art. 1409
Manual técnico acessório Art. 1409
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Comelit 1409

  • Page 1 HANDLEIDING HANDBUCH TÉCNICO TÉCNICO Ar 1409 Manuale tecnico accessorio Art. 1409 Technical manual for accessory Art. 1409 Manuel technique accessoire Art. 1409 Technische handleiding accessoire Art. 1409 Passion.Technology. Design. Technisches Handbuch Zubehör Art. 1409 Manual técnico del accesorio Art. 1409...
  • Page 6: Fonctionnement Et Programmation

    • Effectuer l'installation en suivant scrupuleusement les instructions fournies par le constructeur et conformément aux normes en vigueur. • Tous les appareils doivent être strictement destinés à l'emploi pour lequel ils ont été conçus. La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, pour des modifications effectuées par d’autres personnes pour n’importe quelle raison et pour l'utilisation d’accessoires et matériaux non d'origine.
  • Page 7 Non 1256 Non 1256 en mode Compatibilité première caméra connectée à l’Art. 1409. Il sera possible d'obtenir la en mode actionneur actionneur à code avec avec 1256 séquence cyclique de toutes les caméras connectées en appuyant générique...
  • Page 16 Installation avec Art. 1210 : module caméra déportée Art. 1409 en mode actionneur générique Systeem met Art. 1210: module voor externe camera Art. 1409 in de modus algemene relaissturing Anlage mit Art. 1210: Modul externe Kamera Art. 1409 im Modus allgemeine Relaissteuerung Instalación con Art.
  • Page 17 Installation avec Art. 4888C : module caméra déportée Art. 1409 en mode actionneur générique Systeem met Art. 4888C: module voor externe camera Art. 1409 in de modus algemene relaissturing Anlage mit Art. 4888C: Modul externe Kamera Art. 1409 im Modus allgemeine Relaissteuerung Instalación con Art.
  • Page 18 KIT 8461: additional remote camera module Art. 1409 in generic actuator mode KIT 8461 : avec module caméra déportée Art. 1409 en mode actionneur générique KIT 8461: extra module voor externe camera Art. 1409 in de modus algemene relaissturing KIT 8461: zusätzliches Modul externe Kamera Art. 1409 im Modus allgemeine Relaissteuerung KIT 8461: módulo adicional cámara separada Art.
  • Page 20 Impianto con posto esterno principale e posti esterni secondari di piano System with main external unit and secondary local floor external units Installation avec platine extérieure principale et platines extérieures secondaires d'étage Systeem met hoofddeurstation en secundaire deurstations voor verdiepingen Anlage mit Haupt-Außensprechstelle und zusätzlichen Außensprechstellen Instalación con placa externa principal y placas externas secundarias de planta Instalação com posto externo principal e postos externos secundários de andar...

Table des Matières