Activación/Desactivación Del Equipo; Función De Desactivación Automática; Interpretación - Korg CLIPHIT Manuel D'utilisation

Liberación de los clips
· Gire el mando VOLUME (o el dial LEVEL
correspondiente) completamente hacia la
izquierda para silenciar el volumen, y libe-
re el clip del objeto.
No tire de las pinzas del clip al liberarlo
del objeto. Si lo hace, puede dañar el clip o
el objeto. Asegúrese de abrir el clip al
liberarlo.
Activación/desactivación del
equipo
Antes de activar/desactivar la alimenta-
ción, debe silenciar el volumen girando el
mando VOLUME completamente hacia la
izquierda.
・ Realice una pulsación larga del botón de
alimentación para activar/desactivar la
alimentación.
Para activar la alimentación, mantenga
pulsado el botón hasta que el indicador de
alimentación se ilumine. Para desactivar la
alimentación, mantenga pulsado el botón
hasta que el indicador de alimentación se
apague.
Función de desactivación automática
El CLIPHIT incluye una función de desactiva-
ción automática. La función de desactivación
automática desactiva automáticamente la
alimentación cuando han transcurrido unas 10
minutos desde que la unidad se utilizó por
última vez.
Nota La entrada desde el jack AUX IN es una
excepción. La función de desactivación
automática seguirá activándose aunque
se produzca una entrada a través de AUX
IN.
Con los ajustes de fábrica, la función de
desactivación automática está activada.
Puede desactivar (o activar) está función si lo
desea. Realice los pasos siguientes.
Nota La unidad recuerda el ajuste de la función de
desactivación automática aunque desactive la
alimentación.
1. Asegúrese de que la alimentación está
desactivada.
2. Con la pedalera conectada al jack PEDAL 1
presionada, realice una pulsación larga del
botón de alimentación para activar la
alimentación.
El ajuste de desactivación automática actual
(activado o desactivado) se indica de la
siguiente forma.
Activado: parpadeante con iluminación larga
Desactivado: parpadeante con iluminación corta
(Indicador de alimentación)
3. El ajuste cambia cada vez que se presiona la
pedalera.
4. Si mantiene presionada la pedalera durante
tres segundos o más, el ajuste actual se
memoriza y la unidad se inicia en su estado
normal.
Interpretación
1. Asegúrese de que los clips y las pedaleras
están conectados, y de que la alimentación
está activada.
2. Gire el mando VOLUME para ajustar el
volumen según sea necesario.
3. Gire el selector de sonido para seleccionar un
grupo de percusión.
4. Gire los diales LEVEL para ajustar el volumen
de cada parte instrumental.
Al golpear el objeto en el que se ha fijado cada clip,
o al presionar la pedalera, gire cada dial LEVEL
para ajustar el equilibrio de volumen general.
Nota El volumen de la parte instrumental que emite
cada clip varía en función de la fuerza del
golpe, con el ajuste de cada dial LEVEL como
su límite superior. Las partes reproducidas
con una pedalera, como el sonido de bombo,
siempre se escuchan al volumen especificado
por el dial LEVEL, sin importar la fuerza con la
que se presiona el pedal.
25