Korg HT-70 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Korg HT-70
Sommaire des Matières pour Korg HT-70
- Page 1 E F G 2...
- Page 26 Précautions Emplacement Note concernant les dispositions (Seulement EU) L’utilisation de cet instrument dans les endroits suiva- Quand un symbole avec une poubelle barrée d’une nts peut en entraîner le mauvais fonctionnement. croix apparait sur le produit, le mode d’emploi, les •...
- Page 27 ❏ Affichage de la quantité de données supplémentaires pouvant être enregistrées ..40 Commutateurs et touches Lecture de morceaux ...........41 Les commutateurs et touches du HT-70 sont indiqués ❏ Sélection d’un morceau ........... 41 à l'intérieur de crochets [ ❏ Pause de lecture d’un morceau....... 41 (☞p.■) : Indique une page de référence.
-
Page 28: Introduction
L’enregistreur intégré du HT-70 vous permet d’enregistrer et de reproduire vos propres sessions. • Prises (☞p.30, p.44, p.46) Des prises LINE OUT, MIDI et USB sont disponibles, vous permettant de relier le HT-70 à des appa- reils audio autres que des périphériques MIDI, ou à un ordinateur. -
Page 29: Parties Et Leurs Fonctions
Parties et leurs fonctions Panneau de commande 12 13 1. Prises de casque 6. Commutateur et témoins [DISPLAY] Vous pouvez brancher un casque stéréo (jack 1/4 Ce commutateur modifie le contenu de l’affichage. " sur ces prises. Deux casques stéréo peuvent être Le témoin allumé... -
Page 30: Panneau Arrière
Vous pouvez relier cette prise à la prise d’entrée de votre système acoustique amplifié et écouter le HT- 70 via le système, ou bien la relier à votre enregis- treur et enregistrer le son du HT-70. Utilisez un câble stéréo avec minijack. -
Page 31: Préparatifs Pour L'interprétation Et La Lecture Des Morceaux De Démonstration
Toutes les fonctions du HT-70 sont disponibles, que le son du piano acoustique soit coupé ou non. La section “Utilisation du HT-70 sans assourdir le piano acoustique” à la page 49 décrit plusieurs façons d’utiliser le HT-70 en produisant le son du piano acoustique. -
Page 32: En Cas De Problème Pour Visualiser Le Panneau De Commande
Pour certaines sonorités, le son des haut-parleurs pourra être déformé si vous réglez le volume à son niveau maximal. Ecoute des démonstrations sonores Le HT-70 inclut dix démonstrations sonores conçues pour souligner les caractéristiques de ses huit différentes sonorités. Écoute des sons de démonstration Liste des sons de démonstration... - Page 33 1, 4 1. Appuyez simultanément sur les commutateurs [SONG] et [REVERB]. Le commutateur [SONG] s’clignote. 2. Utilisez le sélecteur de sonorité pour choisir dans la liste ci-dessus le morceau que vous souhaitez entendre. La lecture du morceau de démonstration sélectionné com- mencera.
-
Page 34: Utilisation Du Ht-70 Pour La Lecture
Utilisation du HT-70 pour la lecture Sélection d’une sonorit • Tournez le sélecteur de sonorité pour sélectionner une sonorit. Sonorit Description PIANO1 Un son de grand piano de la plus haute qualité avec une présence superbe PIANO2 Un son de concert grandiose, avec des graves riches E.PIANO1... -
Page 35: Ajouter De La Réverbération Au Son (Reverb)
Pendant ce temps, l’affichage indique qu’une opération d’écriture est en cours (☞p.29). Ne mettez pas le HT-70 hors tension pendant l’écriture. Cela risquerait d’entraîner la perte ou la corruption des réglages mémorisés ou des données de morceaux. Réglage de la profondeur de réverbération 1. -
Page 36: Interprétation Accompagnée Par Le Métronome
☞p.29 Pendant ce temps, l’affichage indique qu’une opération d’écriture est en cours ( Ne mettez pas le HT-70 hors tension pendant l’écriture. Cela risquerait d’entraîner la perte ou la corruption des réglages mémorisés ou des données de morceaux. Modification du réglage du tempo 1, 4 1. - Page 37 Les réglages disponibles s’échelonnent entre 0 et 127. 4. Une fois la valeur réglée, appuyez de nouveau sur [ Le HT-70 revient à son état précédent. Le commutateur [ ] arrête de clignoter (il s’éteint ou reste allumé fixement).
-
Page 38: Fonctionnalités Supplémentaires
] arrête de clignoter (il s’éteint ou reste allumé fixement). Fonctionnalités supplémentaires Outre les fonctionnalités présentées ci-dessus, votre HT-70 vous offre également de nom- breuses autres fonctionnalités utiles pour l’interprétation. Pour plus d’informations, reportez-vous aux pages indiquées. • Hauteur tonale: reportez-vous à la section “Réglage de la hauteur tonale” à la page 42. -
Page 39: Enregistrement Et Reproduction De Votre Interprétation
Enregistrement et reproduction de votre interprétation Le HT-70 est muni d’un enregistreur qui peut enregistrer et reproduire votre Quand vous enregistrez par-dessus une partie déjà enregistrée, les données pré- interprétation au clavier aussi facilement que si vous utilisiez un enr egistreur à... -
Page 40: Sauvegarde D'un Morceau Enregistr
5. Pour sauvegarder l’enregistrement sous un numéro de morceau différent, Le HT-70 écrit les données du morceau dans la mémoire. L’affichage indique appuyez sur [ ▲ ] ou [ ▼ ]. Vous pouvez choisir un numéro entre U01 et U99. -
Page 41: Lecture De Morceaux
] pour lancer la lecture. Vous pouvez configurer la lecture répétée d’un segment particulier d’un mor- Le HT-70 commence la lecture du morceau sélectionné. ceau. Vous devez définir la mesure de début et la mesure de fin du segment. Pro- cédez comme suit. -
Page 42: Fonctionnalités Supplémentaires
3. Utilisez les touches [ ▲ ] ou [ ▼ ] pour modifier le réglage. La fonction de contrôle de tonalité intégrée vous permet d’effectuer des réglages précis de la tonalité du HT-70. Vous pouvez utiliser cette fonction pour, par Affichage 15.0... -
Page 43: Changement De La Sensibilité Du Clavier
Changement de clé (Transpose) ❏ Pour jouer le morceau un demi-ton plus haut En changeant la clé du HT-70 (en transposant) vous pouvez accompagner un autre instrument ou des voix en utilisant une clé plus facile (e.g., une qui a Vous souhaitez obtenir la hauteur tonale de C quand vous jouez C moins de touches noires) ou la clé... -
Page 44: Midi
MIDI. Dans ce cas, vos sélections de sonorités, les opérations de pédale de soutien, etc., 1. Utilisez un câble MIDI pour relier la prise MIDI IN du HT-70 à la prise MIDI seront transmises comme données de contrôle. OUT de votre séquenceur ou dispositif similaire. -
Page 45: Changements De Programme
A la mise sous tension, le filtrage est réinitialisé à la valeur OFF pour tous • Lorsque vous modifiez le réglage du sélecteur de tonalité, le HT-70 envoie le les canaux MIDI. numéro de changement de programme correspondant. Le tableau de la sec- tion suivante indique les correspondances. -
Page 46: Usb
Windows XP et Vista: Installation du pilote KORG USB-MIDI Ne raccordez pas le HT-70 à l’ordinateur à l’aide du câble USB avant d’avoir ins- tallé le pilote KORG USB-MIDI. Procédez comme suit. 1. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. -
Page 47: Mode Usb
Le HT-70 peut reconnaître et lire des morceaux stockés dans le dossier “User- Le HT-70 prend en charge le transfert de données entre sa mémoire interne et un Song”, si ces morceaux sont stockés au format MIDI standard et que le nom des ordinateur externe. -
Page 48: Appendice
Cela signifie que dans certaines régions du • Sur le HT-70, les passages 1 et 2 ont les mêmes tempos et mesures. La clavier, il est possible que le son semble plus fort, ou que la tonalité ou mesure du passage enregistré... -
Page 49: Utilisation Du Ht-70 Sans Assourdir Le Piano Acoustique
Suivant l’ordinateur utilisé, il est possible que le HT-70 ne puisse pas être Spécifications reconnu via une liaison USB. • Vérifiez la configuration du HT-70 et celle des ports USB MIDI ( ☞ p.46). Sonorités Huit timbres : Piano 1, Piano 2, Electric piano 1, Electric piano •... - Page 76 2008 KORG INC. 2205 EH Printed in Japan...