Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MSK-101
Intelligent motion sensor
Manuel de configuration avancée
v1.8 - FR
Veuillez lire attentivement et intégralement cette notice d'instructions.
Vous y trouverez des informations utiles pour tirer pleinement parti du potentiel du produit, l'utiliser en toute sécurité et obtenir
les meilleurs résultats.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Inxpect TSEC MSK-101
Sommaire des Matières pour Inxpect TSEC MSK-101
- Page 1 MSK-101 Intelligent motion sensor Manuel de configuration avancée v1.8 - FR Veuillez lire attentivement et intégralement cette notice d’instructions. Vous y trouverez des informations utiles pour tirer pleinement parti du potentiel du produit, l'utiliser en toute sécurité et obtenir les meilleurs résultats.
- Page 2 Tous droits réservés dans tous les pays. Toute distribution, modification, traduction ou reproduction, partielle ou intégrale, de ce document est interdite sans l'accord écrit de Inxpect SpA. Il est toutefois possible : D'imprimer l'intégralité ou une partie du document dans sa forme originale.
- Page 3 5.2 Exemples de direction principale 5.3 Mise au rebut 5.4 Conformité et restrictions 5.5 SAV et garantie 5.6 Termes conventionnels utiles pour les demandes de support 5.7 Dimensions plaque murale MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA...
-
Page 4: Destinataires De Cette Notice
Destinataires de cette notice Concepteurs ou installateurs de systèmes anti-intrusion, précédemment formés par Inxpect. Ce n'est que grâce à cette formation et aux informations contenues dans cette notice qu'il sera possible de concevoir et d'installer des systèmes anti-intrusion efficaces. -
Page 5: À Propos De Msk-101
Remarque : la vis de fixation boîtier-plaque alarmes continues murale ne fait pas partie du système anti- démontage et anti-arrachement du détecteur. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 6: Sorties Relais
L'ensemble de la configuration est facilement vérifications sur place pendant l'installation. géré via l'application Inxpect Security. L'application communique avec le détecteur via un dongle sans fil amovible. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 7: Informations Utiles Pour La Conception
(orientation verticale). 2.1.2 Exemples d'installation du détecteur volumétrique Montage au plafond intérieur. Montage mural intérieur. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 8: Exemples D'installation Du Détecteur Barrière
2. Informations utiles pour la conception Montage au plafond intérieur. Montage extérieur. 2.1.3 Exemples d'installation du détecteur barrière Montage mural intérieur. Installation intérieure pour couloir. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 9: Orientation Du Détecteur
à environ 15 cm du mur. Si aucun autre support approprié n'est disponible, il est indispensable d'utiliser l'adaptateur pour le montage barrière (code produit : MSK-101-BM). Exemple d'installation sans adaptateur. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 10: Champ De Vision
également la distance de détection maximale. Si le détecteur est trop bas, l'angle mort est minimal, mais le risque de masquage causé par le passage accidentel des personnes est accru. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 11: Exemples De Champ De Vision Avec Orientation Horizontale Du Détecteur (Volumétrique)
Des pluies particulièrement abondantes (tempêtes, c'est-à-dire d'une intensité supérieure à 20 mm/h) peuvent réduire jusqu'à 50 % le champ de vision. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 12: Précautions À Respecter
Voir "Paramétrage de la tolérance aux l'inclinaison minimale du détecteur doit être animaux" à la page 24. la suivante : 2.4.6 Installation de plusieurs détecteurs Trois combinaisons de montage possibles sont MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 13: Configuration De Plusieurs Détecteurs
Combinaison face à face Combinaison face-dos Combinaison dos à dos Remarque : l'angle mort créé par cette combinaison est très important. Si possible, utiliser la configuration face-dos. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 14: Installation Et Utilisation
Pour télécharger l'application, se rendre sur le site Web www.inxpect.com/security/tools 3.1.3 Préparation à l'installation AVIS : pour que le détecteur fonctionne efficacement, il est essentiel de l'installer dans la meilleure position MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 15: Installation De Msk-101
1. En utilisant les perçages, fixer la plaque au mur ou à la boîte de dérivation au moyen de deux vis (non fournies). Voir "Dimensions plaque murale" à la page 33. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 16: Montage Du Détecteur Avec L'adaptateur Msk-101-Bm (Détecteur Orienté Vers La Droite)
à la boîte de dérivation au moyen de deux vis (non fournies). Voir "Dimensions plaque murale" à la page 33. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 17: Raccordement Du Détecteur À La Centrale D'alarme
4. Tourner la plaque de 180°. l'adaptateur. 5. Serrer les vis. 3.2.4 Raccordement du détecteur à la centrale d'alarme 1. Retirer la gaine sur au moins 5 cm. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 18: Branchement Du Dongle (Avec Wi-Fi)
Inxpect Security, voir "Zero Time Configuration" à la page 20. 1. Insérer le dongle dans son support. 2. Faire pivoter le détecteur pour le verrouiller dans le support mobile. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 19: Configuration Avec Inclinaison De 45° Vers Le Bas
DEL d'alarme et de pré- alarme s'allument correctement. Remarque : pour désactiver la zone de pré-alarme, faire coïncider les seuils d'alarme et de pré-alarme. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 20: Paramètres Par Défaut
être utilisé. niveau de tolérance aux animaux : maximum niveau d'alerte sabotage : standard niveau d'alerte masquage : standard zone d'alarme : du détecteur jusqu'à la distance maximale à laquelle un MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 21: Modification De La Configuration
Configuration avec la configuration avec l'application Inxpect les zones d'alarme et de pré- Security ("Modification de la configuration" alarme s’affiche. en bas). 3. Sélectionner > Générales. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 22: Paramétrage Des Zones D'alarme Et De Pré-Alarme
Remarque : lorsque le niveau de l’alerte masquage est réglé sur Désactivé, le détecteur n'est plus conforme à la norme EN 50131. L’alerte masquage est automatiquement désactivée pendant la phase d'initialisation du détecteur (DEL bleue clignotante). MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 23: Calibration Du Détecteur
Niveaux fixes. non homogènes avec la calibration automatique 3. Sélectionner Enregistrer : la page standard sont indiqués ci-après. Configuration s'affiche. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 24: Vérification De La Calibration
"Exemples de champ de vision avec orientation verticale du détecteur (barrière)" à la page 11. De plus, si les objets à discriminer sont de taille similaire, la capacité de discrimination est réduite. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 25: Niveau De Tolérance
3.7.3 Exemples d’objets semi- statiques Tissus ou films plastiques mouillés, tels que parasols ou stores pare-soleil exposés à la pluie Moteurs ou ventilateurs de climatiseurs Ventilateurs Plantes exposées au vent MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 26: Autres Opérations
2. Se déplacer vers l'objet semi-statique ou bouger l'objet semi-statique. 3. S’assurer que l'objet en mouvement détecté s'affiche à l'écran mais que la DEL d'alarme/pré-alarme est éteinte. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 27: Entretien Et Diagnostic
Wi-Fi après une certaine période d'inactivité 3. Redémarrer l'application. Remarque : si le problème persiste, contacter le support technique, voir "SAV et garantie" à la page 31. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 28: Dépannage
Éliminer toute poussière ou salissure de la surface extérieure du détecteur et du boîtier à l'aide d'un linge légèrement humide. Ne pas utiliser d'abrasifs ou de solvants. Vérifier le bon fonctionnement après le nettoyage. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 29: Table Des Matières
Matériau Technopolymère 5.1.3 Dimensions plaque murale Température de De -40 à +70 °C Voir "Dimensions plaque murale" à la page 33. fonctionnement Indice de IP66 et IP68 protection MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 30: Exemples De Direction Principale
AVIS : les changements ou modifications apportés à ce dispositif et non expressément approuvés par Inxpect SpA peuvent annuler l'autorisation de la FCC à utiliser ce dispositif. MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 31: Restrictions Nationales
5.5.2 Service à la clientèle Contacter votre distributeur local. Veuillez noter ici les coordonnées du distributeur : 5.5.3 Comment retourner le produit Si nécessaire, envoyez le produit à vos frais et MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 32: Termes Conventionnels Utiles Pour Les Demandes De Support
Voici quelques termes conventionnels utiles pour communiquer avec le support technique Inxpect SpA. 5.6.2 Type d’application 5.6.3 Orientation dans l'espace Légende Icône Description Installation murale Installation au plafond MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... -
Page 33: Dimensions Plaque Murale
5. Appendice 5.7 Dimensions plaque murale MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA... - Page 34 MSK-101 | Manuel de configuration avancée v1.8 APR 2019 | msk-101_advanced-config_fr v1.8 | © 2017-2019 Inxpect SpA...
- Page 36 25081 Bedizzole (BS) Italie www.tsec.fr info@tsec.fr +39 030 57 85 302 Fabricant : Inxpect SpA Via del Serpente, 91 MSK-101 25131 Brescia (BS) Manuel de configuration avancée v1.8 Italie APR 2019 www.inxpect.com msk-101_advanced-config_fr v1.8 security@inxpect.com Copyright © 2017-2019 Inxpect SpA +39 030 5785105...