Table des Matières
  • Safety Instructions
  • General Guidelines
  • DIP Switches
  • Normas Generales
  • Normas Gerais
  • Instalação
  • Instrukcja Obsługi
  • Informacje Ogólne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
LEDC09
DMX CONTROLLER FOR LED STRIPS – 4 CHANNELS
DMX-CONTROLLER VOOR LEDSTRIPS – 4 KANALEN
CONTRÔLEUR DMX POUR RUBANS LED – 4 CANAUX
CONTROLADOR DMX PARA CINTAS DE LEDs – 4 CANALES
DMX-CONTROLLER FÜR LED-LEISTEN – 4 KANÄLE
CONTROLADOR DMX PARA FAIXAS LED – 4 CANAIS
STEROWNIK DMX DO TAŚM LED – 4 KANAŁOWY
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
3
7
12
17
22
27
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VelLight LEDC09

  • Page 1 LEDC09 DMX CONTROLLER FOR LED STRIPS – 4 CHANNELS DMX-CONTROLLER VOOR LEDSTRIPS – 4 KANALEN CONTRÔLEUR DMX POUR RUBANS LED – 4 CANAUX CONTROLADOR DMX PARA CINTAS DE LEDs – 4 CANALES DMX-CONTROLLER FÜR LED-LEISTEN – 4 KANÄLE CONTROLADOR DMX PARA FAIXAS LED – 4 CANAIS STEROWNIK DMX DO TAŚM LED –...
  • Page 2 LEDC09 V. 01 – 12/09/2013 ©Velleman nv...
  • Page 12 LEDC09 Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Page 13: Directives Générales

    LEDC09 Consignes de sécurité Être prudent lors de l'installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels. Toujours débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage ou l'entretien. Tirer la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas le câble.
  • Page 14 DMX entrée 8P8C (RJ45) depuis le contrôleur DMX externe sortie DMX sortie 8P8C (RJ45) vers l'autre appareil LEDC09 connecté en série entrée DMX entrée XLR à 3 broches depuis le contrôleur DMX externe sortie DMX sortie XLR à 3 broches vers l'autre appareil LEDC09 connecté...
  • Page 15 LEDC09 Interrupteur DIP Couleur Rouge Vert Bleu Jaune Pourpre Cyan Blanc 0 = position OFF ; 1 = position ON ; x = position ON ou OFF. Changement de couleur Pour utiliser le changement de couleur : Régler l'interrupteur DIP 10 sur ON.
  • Page 16 LEDC09 Mode de pilotage DMX Faire fonctionner l'appareil avec pilotage DMX : Régler l'interrupteur DIP 10 sur OFF. Connecter le contrôleur DMX externe à l'entrée DMX. Attention : Utiliser des connecteurs 8P8C ou des connecteurs XLR à 3 broches. Ne jamais utiliser les deux connecteurs en même temps.
  • Page 17 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 39 Algemene waarborgvoorwaarden • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden consumentengoederen (voor Europese te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het Unie): toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een • Op alle consumentengoederen geldt een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele garantieperiode van 24 maanden op verpakking) en voeg een duidelijke productie- en materiaalfouten en dit vanaf de...
  • Page 40 disproportionnés, Velleman® s’autorise à dûment conditionné (de préférence dans remplacer ledit article par un article équivalent l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; ou à rembourser la totalité ou une partie du • tuyau : il est conseillé de consulter la notice prix d’achat.

Table des Matières