Ingersoll Rand Club Car DS Villager 4 Manuel D'utilisation page 3

Table des Matières

AVIS

Que ce manuel n'est valable que pour des véhicules fabriqués dans la zone du code de construction figurant sur la

couverture arrière de ce manuel. Si le code de construction de véhicule diffère de celui sur la couverture arrière de

ce manuel, veuillez contacter votre concessionnaire le plus proche ou allez à www.clubcar.com pour rechercher le

manuel correspondant au modèle. Voir également l'identification modèle dans ce manuel.

Les garanties limitées de Club Car figurent aux dernières pages de ce manuel. Le présent document ne contient

aucune autre garantie, expresse ou implicite. Votre concessionnaire agréé a vérifié le véhicule avant qu'il ne vous

soit livré et vous remettra une copie du formulaire d'enregistrement en garantie dûment remplie.

Club Car n'est pas responsable des erreurs contenues dans ce manuel ni des dommages directs ou indirects

résultant de l'utilisation du matériel décrit dans ce manuel.

partie de ce manuel ne peut être photocopiée, reproduite ni traduite dans une autre langue sans le consentement

écrit de Club Car, Inc.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des modifications sans préavis.

Club Car se réserve le droit d'apporter des modifications aux véhicules sans obligation de le faire sur ceux vendus

antérieurement.

Ce sont des véhicules utilitaires tout terrain et tout usage destinés à transporter les passager et la cargaison sur les

surfaces améliorées et ou lissées. Ces véhicules ne sont pas conformes aux normes fédérales de sécurité des

États-Unis pour véhicules automobiles ou au FMVSS 500 pour véhicules lents et ne sont pas conçus pour être util-

isés dans la rue, sur les routes ou voies publiques.

S'il est rédigé en anglais, ce manuel correspond aux instructions d'origine que le constructeur a fournies au préal-

able. S'il est rédigé dans une langue autre que l'anglais, ce manuel est une traduction des instructions d'origine.

Club Car, PowerDrive et ArmorFlex

sont des marques de commerce déposées de Club Car, Inc.

Ce manuel est en vigueur à compter du 31 juillet 2008.

P.O. Box 204658

Augusta, Georgia 30917-4658, États-Unis

Téléphone : 1.706.863.3000

Télécopieur pour les pièces détachées : 1.706.855.7413

www.clubcar.com

Manuel d'utilisation des véhicules pour passagers

Page 1

Table des Matières