Table des Matières
Publicité
EXIGENCES RELATIVES À L'EMPLACEMENT
Tenez compte de tous les points suivants pour choisir
l'endroit d'installation de l'adoucisseur.
= Ne placez pas l'adoucisseur d'eau à un endroit où il
sera exposé au gel. N'essayez pas de traiter une
eau dont la température est supérieure à 49 °C
(120 °F). La garantie ne couvre pas les dommages
causés par des températures égales ou inférieures
au point de congélation ni par de l'eau chaude.
= Pour épurer l'eau de tout le domicile, installez
l'adoucisseur près de l'arrivée d'eau et en amont de
tous les autres raccords de tuyauterie, à l'exception
des tuyaux d'eau extérieurs. Les robinets extérieurs
doivent continuer d'être alimentés en eau dure pour
éviter le gaspillage de l'eau traitée et du sel.
= L'évacuation des eaux usées de la régénération
(vidange) nécessite un point de vidange à proximité.
Prévoyez un avaloir de sol, une cuve à lessive, un
puisard, une conduite verticale ou d'autres options
(consultez les codes locaux). Consultez les sections
« Exigences relatives à la coupure anti-retour » et
« Exigences relatives au tuyau de vidange ».
= L'adoucisseur d'eau fonctionne sur 24 V c.c., fournis
par le transformateur à branchement direct (inclus).
Prévoir à proximité une prise de courant 120 V,
60 Hz conforme aux codes nationaux et locaux.
= Installez toujours l'adoucisseur entre l'arrivée d'eau et
le chauffe-eau. Tout autre équipement de traitement
de l'eau doit être monté entre l'arrivée d'eau et
l'adoucisseur d'eau (cf. Figure 3 ci-dessous).
= Ne placez pas l'appareil en plein soleil : une
chaleur excessive du soleil peut faire gauchir ou
endommager les pièces non métalliques.
SÉQUENCE ADÉQUATE D'INSTALLATION DE L'ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT DE L'EAU
les robinets extérieurs
Eau froide
vers domicile
Eau chaude
vers domicile
Chauffe-
eau
Consignes d'installation
Eau non traitée vers
Adoucisseur
d'eau
CODES DE PLOMBERIE
Tous les travaux de plomberie effectués doivent être
conformes aux codes nationaux, provinciaux et locaux.
Dans l'État du Massachusetts : Au Massachusetts,
la conformité au code de plomberie 248-CMR est
obligatoire. L'installation doit être confiée à un
plombier autorisé.
EXIGENCES RELATIVES À LA COUPURE
ANTI-RETOUR
L'eau de régénération nécessite un point de vidange
(cf. Figure 2). Prévoyez de préférence un avaloir de sol
proche de l'adoucisseur. Une cuve à lessive, une
conduite verticale ou d'autres points de vidange
conviendront également. Fixez le tuyau de vidange en
place. Laissez une coupure anti-retour de 4 cm (1 ½ po)
entre l'extrémité du tuyau et le point de vidange. Cette
coupure est nécessaire pour prévenir le refoulement
des égouts dans l'adoucisseur d'eau. Ne faites pas
déboucher le tuyau dans le point de vidange.
Coupure
anti-retour
de 4 cm
(1 1/2 po)
AVALOIR DE SOL
Réservoir
Filtre à
sous pression
sédiments
facultatif
5
Tuyau de
vidange
Tuyau de
vidange
Coupure
anti-retour
de 4 cm
(1 1/2 po)
CONDUITE VERTICALE
Alimentation en eau de la municipalité
OU
Alimentation en eau d'un puits
Pompe
de puits
Tuyau de
vidange
Coupure
anti-retour
de 4 cm
(1 1/2 po)
CUVE À LESSIVE
FIG. 2
FIG. 3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
