Table des Matières
Publicité
Emploi d'une «pioche» ou d'un système de manipulation externe
Quand vous utilisez une «pioche», un manipulateur électronique externe, ou un ordinateur
personnel, suivez les instructions ci-dessous.
1. Insérer la prise de votre clé (à trois conducteurs) dans la prise KEY du panneau ar-
riérée.
2. Appuyer sur la touche
modes CW (CW/CWR).
Le mode"CW" utilise la porteuse USB, tandis que le mode CWR (Reverse) utilise la
porteuse LSB.
3. Appuyer sur la touche
, jusqu'à l'apparition de la ligne fonctions10 [ VOX, BK, KYR ] sur l'afficheur .
4. Appuyer sur la touche
L'icône "" apparaît à la droite de l'indication "BK".
5. Le temps de retombée CW peut être réglé avec le menu #17 (CW DELAY). Pour ajust-
er le temps de retombée CW:
Appuyer et maintenir la touche
menu.
Tourner le bouton
Tourner le
défaut: 250 ms). Ce transceiver n'est pas prévu pour fonctionner en "full QSK", mais
le réglage minimum (10 ms) possible avec ce menu (CW DELAY) permet d'être très
proche du full break-in.
Quand c'est fait, appuyer et maintenir la touche
vegarder le nouveau réglage et revenir en mode normal.
Si vous êtes sur la ligne fonctions 10 [ VOX, BK, KYR ] , en appuyant et en maintenant
la pressing touche
le menu #17 (CW DELAY).
6. Pour faire de la CW (sans transmettre), appuyer sur la touche
paraîtrel'icône "". Maintenant, en appuyant sur la clé on entendre l'écoute locale du
signal CW mais votre radio n'émet pas.
7. Le réglage de l'écoute locale se fait via le menu #44 (SIDETONE). Pour ajuster le vol-
ume audio de l'écoute locale CW:
Appuyer et maintenir la touche
menu.
Tourner le bouton
Tourner le
"100," la valeur par défaut est "50."
Quand cela est fait, appuyer et maintenir la touche
sauvegarder le nouveau réglage et revenir en mode normal.
8. Vous pouvez également ajuster la tonalité de l'écoute locale CW à l'aide du menu menu
#20 (CW PITCH). Ce réglage commande également le décalage BFO (tonalité réelle
Mise en oeuvre en Émission
Émission CW
/
brièvement, puis tourner le bouton
( BK ) tant que nécessaire , pour activer le "Semi Break-In".
pour choisir le menu #17 (CW DELAY).
pour choisir un temps de retombée plus court ou plus long (par
( BK ) pendant une seconde cela sélectionne instantanément
pour choisir le menu #44 (SIDETONE).
pour choisir un nouveau niveau; sur une échelle arbitraire de "0" à
, tant que nécessaire, pour choisir un des
pendant une seconde pour passer en mode
pendant une seconde pour sau-
pendant une seconde pour passer en mode
, tant que nécessaire
( BK ) pour faire dis-
pendant une seconde pour
27
Publicité
Table des Matières
