KitchenAid KEWS105 Guide D'utilisation Et D'entretien
KitchenAid KEWS105 Guide D'utilisation Et D'entretien

KitchenAid KEWS105 Guide D'utilisation Et D'entretien

Tiroir-réchaud et mijoteuse pour usage intérieur/ extérieur
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WARMING DRAWER & SLOW COOKER
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
TIROIR-RÉCHAUD ET MIJOTEUSE POUR
USAGE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
Models/Modèles KEWS105 KEWS145 KEWS175
W10162186A
INDOOR/OUTDOOR
Use & Care Guide
www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca
Guide d'utilisation et d'entretien
www.KitchenAid.ca
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KEWS105

  • Page 11: Sécurité Du Tiroir-Réchaud

    SÉCURITÉ DU TIROIR-RÉCHAUD Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 12: Importantes Instructions De Sécurité

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : ■ Ne pas chauffer des contenants d'aliments non ouverts – Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et causer des blessures. lors de l'utilisation du tiroir-réchaud, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■...
  • Page 13: Spécifications Électriques

    Spécifications électriques Il est important de vous assurer d'avoir la bonne connexion AVERTISSEMENT électrique : Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 ampères CA seulement, correctement mise à la terre conformément au Code national de l'électricité et aux codes et règlements locaux, est nécessaire.
  • Page 14: Curseur De Réglage Moist-Dry (Humide-Sec)

    REMARQUE : Pour conserver la chaleur, placer l'ustensile de Curseur de réglage Moist-Dry (humide-sec) cuisson et la grille dans le tiroir-réchaud avant le préchauffage. Utilisation : 1. Pousser et tourner le bouton de commande au réglage de réchauffage souhaité : Lo (basse), entre Lo et Med (moyenne basse), Med (moyenne), entre Med et Hi (moyenne élevée), ou Hi (élevée).
  • Page 15: Ustensiles De Réchauffage

    2. Placer le bouton de commande au réglage PROOF (levée). Les ustensiles de 1/2 et 1/3 peuvent être achetés du Centre pour 3. Placer le curseur au réglage MOIST (humide). l'eXpérience de la clientèle KitchenAid ® . Voir la section 4.
  • Page 16: Fonction De Cuisson Lente

    ® KitchenAid . Voir la section “Assistance ou service” pour passer Lorsqu'on utilise la fonction de cuisson lente, il est conseillé une commande.
  • Page 17: Nettoyage Général

    Eau tiède savonneuse ou nettoyant tout-usage et tampon de Méthode de nettoyage : récurage non abrasif en plastique : ■ Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid ® Laver et rincer à l'eau propre et sécher complètement. Pièce n° 4396920 (non inclus) : ■...
  • Page 18: Assistance Ou Service

    Références aux marchands locaux, aux distributeurs de Commander la pièce n° KEWK100TWH pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont Panneau noir - Modèle KEWS175 formés pour remplir la garantie des produits et fournir un Commander la pièce n°...
  • Page 19: Garantie Du Tiroir-Réchaud Kitchenaid

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 20 © 2007. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Kews145Kews175Kowt104essKowt100ess

Table des Matières