Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Renkforce A-1000
Sommaire des Matières pour Renkforce A-1000
- Page 42 Table des matières Page Introduction.................................43 Utilisation conforme ............................44 3. Explications des symboles ..........................44 Étendue de la livraison ............................44 Consignes de sécurité............................45 Description des fonctions..........................46 Installation................................47 Raccordement ..............................48 a) Raccordement des prises RCA .........................48 b) Raccordement des sorties des haut-parleurs ..................51 c) Raccordement des câbles de commande pour la télécommande .............52 d) Raccordement de l’alimentation secteur ....................52 Utilisation ................................53 a) Généralités ..............................53...
-
Page 43: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Ce produit répond aux exigences légales nationales et européennes. Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisateurs sont tenus de suivre les instruc- tions contenues dans le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Page 44: Utilisation Conforme
2. Utilisation conforme L’amplificateur Renkforce A-1000 a été conçu en vue de l’amplification des signaux audio à faible niveau sonore des systèmes audio. Il se branche entre la source audio à amplifier et les haut-parleurs. L’amplificateur doit uniquement être piloté par une source audio à faible niveau sonore. Ce produit n’est homologué que pour être branché sur une tension alternative de 230 V/50 Hz. -
Page 45: Consignes De Sécurité
5. Consignes de sécurité Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi annule la garantie ou ga- rantie légale. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’éventuels dommages consécutifs. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels qui résul- tent d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité. -
Page 46: Description Des Fonctions
• Observez également les consignes de sécurité et les modes d’emploi des autres appareils raccordés à l’appareil considéré. • En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil ou si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi, contactez notre service technique ou un spécialiste. 6. Description des fonctions • Puissance de sortie de 2 x 50 W • 5 entrées stéréo RCA, y compris entrée phono pour le raccordement d’une platine vinyle • Prises supplémentaires pour un appareil d’enregistrement et un égaliseur • Réglages des basses et des aigues séparés • Égaliseur avec 3 préréglages • Prises pour le casque d’écoute et le microphone • Télécommande du système, également pour les autres composants du système Hi-Fi de Renkforce... -
Page 47: Installation
7. Installation Lorsque vous choisissez le lieu d’installation, tenez compte des dispositions de la pièce, comme par exem- ple l’endroit où se trouve la prise la plus proche, etc. Lors du choix de l’emplacement du montage, évitez également toute exposition directe au soleil, aux vibra- tions, à la poussière, à la chaleur, au froid et à l’humidité. L’appareil ne doit pas être installé à proximité de transformateurs ou moteurs puissants. Employez uniquement l’appareil sur un support horizontal stable. Assurez une circulation d’air suffisante, permettant la dissipation de la chaleur qui se forme. Placez par conséquent l’appareil uniquement sur des surfaces lisses et non pas sur des tapis, etc. -
Page 48: Raccordement
8. Raccordement Avant de raccorder l’appareil, assurez-vous que la fiche est débranchée. Débranchez égale- ment tous les autres appareils connectés de leur alimentation électrique. Veillez à correctement effectuer les branchements audio de chaque côté, c.-à-d. la fiche gauche sur la prise gauche et la fiche droite sur la prise droite. a) Raccordement des prises RCA Pour le raccordement des prises RCA, employez uniquement des câbles RCA blindés prévus à... - Page 49 Magnétophone à cassettes • Raccordez les sorties de votre magnétophone à cassettes (qui comportent généralement la désignation PLAY ou LINE OUT) aux prises TAPE PLAY. • Raccordez les entrées d’enregistrement de votre magnétophone à cassettes (qui comportent générale- ment la désignation REC ou LINE IN) aux prises TAPE REC. Prises de l’égaliseur • Un égaliseur ou un processeur de signaux peuvent être branchés sur ces prises. • Raccordez les sorties de votre égaliseur (qui comportent généralement la désignation OUTPUT ou LINE OUT) aux prises EQ PLAY. • Raccordez les entrées de votre égaliseur (qui comportent généralement la désignation INPUT ou LINE IN) aux prises EQ REC.
- Page 50 Prises phono • Raccordez les sorties de votre platine vinyle aux prises PHONO. Ces prises sont conçues uniquement pour le branchement des platines vinyle. Ne raccordez en aucun cas des appareils Line (lecteur CD, tuner etc.), ils pourraient surmoduler l’entrée phono. Cela peut endommager l’amplificateur ou les haut-parleurs. Tuner • Branchez les sorties de votre tuner aux prises TUNER.
-
Page 51: Raccordement Des Sorties Des Haut-Parleurs
b) Raccordement des sorties des haut-parleurs Veillez à utiliser des câbles bifilaires pour le raccordement des haut-parleurs. Isolez tous les points de raccordement. Veillez à ce que les câbles ne soient pas endommagés au niveau des arêtes vives. Employez uniquement des haut-parleurs avec une capacité de charge suffisante (voir «... -
Page 52: Raccordement Des Câbles De Commande Pour La Télécommande
Raccordement des câbles de commande pour la télécommande Si vous branchez d’autres appareils de la série Hi-Fi Renkforce à l’amplificateur, vous avez la possibilité de commander ces appareils à distance à partir de la télécommande du système. À cet effet, les prises de commande des différents appareils doivent être connectées aux prises de com- mande de l’amplificateur. Les câbles de commande sont fournis avec chaque appareil. -
Page 53: Utilisation
9. Utilisation Avant de mettre l’appareil en service, vous devez impérativement vous familiariser avec ses fonctions et le présent mode d’emploi. Contrôlez encore une fois si tous les raccordements ont correctement été effectués. Veuillez tenir compte du fait qu’un réglage élevé du son requiert même lors d’un volume moyen une très forte performance de l’amplificateur ce qui risque facilement d’entraîner une surmodu- lation. - Page 54 (3) Récepteur infrarouge REMOTE SENSOR Ce détecteur capte les signaux infrarouges de la télécommande. Orientez la télécommande vers ce détecteur lors de la transmission des signaux. (4) Touche PRESET EQ Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour sélectionner l’un des réglages suivants pour le son : Pop (vert) Rock (rouge) Classique (orange) FLAT (aucune couleur). (5) Bouton de réglage VOLUME Ce bouton permet de régler le volume.
- Page 55 (12) Touche TUNER Cette touche permet de sélectionner l’entrée TUNER. (13) Touche TAPE Cette touche permet de sélectionner l’entrée TAPE. (14) Régulateur TREBLE Ce régulateur règle le son des aiguës. Tournez le bouton vers la droite pour monter le volume des aiguës, tournez-le vers la gauche pour le baisser.
-
Page 56: Lecture D'une Source Audio
b) Lecture d’une source audio • Tournez le bouton de réglage VOLUME (5) complètement vers la gauche. • Tournez les boutons de réglage TREBLE (14) et BASS (15) en position médiane. • Allumez les sources audio telles que votre lecteur CD, le magnétophone à cassettes etc. • Allumez l’amplificateur à l’aide de la touche POWER (1). • Sélectionnez la source d’entrée souhaitée (telle que le lecteur CD) à l’aide des sélecteurs d’entrée (9-13). • Tournez le bouton de réglage VOLUME (5) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à obtention du volume souhaité. • Vous pouvez modifier le son avec les boutons de réglage TREBLE (14) et BASS (15) ou avec la touche PRESET EQ (4). • Pour éteindre l’amplificateur, tournez à nouveau le bouton de réglage VOLUME (5) entièrement vers la gauche, puis éteignez l’amplificateur à l’aide de la touche POWER (1). -
Page 57: Télécommande
10. Télécommande Vous pouvez régler aisément depuis votre fauteuil les fonctions principales de l’amplificateur et d’autres appareils de la série Hi-Fi Renkforce à l’aide de la télécommande du système fournie. a) Insertion / remplacement des piles Tenir les piles hors de portée des enfants. -
Page 58: Fonction Des Touches
b) Fonction des touches (1) Touches BAND / MEM SCAN / MEMO HOLD Touches pour le mode Tuner: BAND commute la plage de réception AM > FM > AM > FM... MEM SCAN lit la station radio enregistrée sur les touches de mémoire. MEMO HOLD désactive la fonction MEM SCAN et restitue durablement la station radio que vous êtes en train d’écouter. (2) Touches VOLUME +/- Réglage du volume, monter/baisser le volume (3) Touche EXTERNAL PROCESSOR Cette touche a la même fonction que la touche (6) sur l‘amplificateur. -
Page 59: Manipulation
11. Manipulation • N’insérez jamais directement la fiche dans une prise de courant lorsque l’appareil a été transporté d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui se forme alors risquerait de détruire l’appareil. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensation se soit évaporée. • Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant ; retirez toujours la fiche en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à... -
Page 60: Élimination
13. Élimination Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères ! À la fin de sa durée de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vi- gueur. Le cas échéant, retirez d’abord les piles insérées et éliminez-les séparément. Élimination des piles ou batteries usagées Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à... -
Page 61: Caractéristiques Techniques
Apparition d’un ronflement : • Un câble RCA est défectueux. Apparition de distorsions: • L’entrée de l’amplificateur est commandée par un signal trop grand. • Le volume est réglé trop haut, les haut-parleurs distordent le son. • Les boutons de réglage du son pour les graves et les aiguës sont réglés à un niveau trop élevé. • La source de commande est un appareil de haute fréquence et a été branchée par erreur sur l’entrée phono de l’amplificateur. Le son est reproduit sans graves : • Les pôles d’un haut-parleur sont permutés. • Le bouton de réglage des graves BASS (15) est sur minimum. Le son est reproduit sans aiguës : • Le bouton de réglage TREBLE (14) est sur minimum. Les réparations autres que celles précédemment décrites sont strictement réservées aux spé- cialistes dûment autorisés. - Page 84 ! Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei- se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. ( Legal notice This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str.