Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Super Premium
Station de commande Digitrax
Set de départ
Manuel d'utilisateur
Comprend:
La station de commande booster DCS100,
Le clavier et boutons de commande Série DT400,
Liaison IR avec UR90, &
Liaison Radio avec UR91
Digitrax, Inc.
450 Cemetery ST #206
Norcross, GA 30071 USA
(770) 441-7992 Fax (770)441-0759
www.digitrax.com
Les Manuels Digitrax & et les instructions sont mis à jour
périodiquement.
Visitez le site
www.digitrax.com
pour vous procurer les dernières
versions des Manuels
Ce Manuel a été mis à jour en 04/2004.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Digitrax SuperChief DCS100
Sommaire des Matières pour Digitrax SuperChief DCS100
- Page 1 Liaison Radio avec UR91 Digitrax, Inc. 450 Cemetery ST #206 Norcross, GA 30071 USA (770) 441-7992 Fax (770)441-0759 www.digitrax.com Les Manuels Digitrax & et les instructions sont mis à jour périodiquement. Visitez le site www.digitrax.com pour vous procurer les dernières versions des Manuels...
- Page 2 Avant d’installer votre système, lisez ce manuel attentivement. Nous avons inclut plusieurs conseils et exemples d’opérations basés sur notre expérience avec le système Digitrax. Si vous avez des questions qui ne sont pas traitées dans ce manuel, contactez-nous ou contactez votre revendeur.
-
Page 3: Connectez Le Dcs100 À La Voie Et Au Transformateur
2.1 Connectez le DCS100 à la voie et au transformateur 1. Positionnez le commutateur d’échelle du DCS100 à l’échelle que vous utilisez (N, HO, O\G). Utilisez l’entrée la plus basse (N, HO, or O/G) qui commandera votre réseau. 2. Positionnez le commutateur MODE du DCS100 à la position RUN. 3. -
Page 4: Alimentation Des Voies Sur Allumée Ou Éteinte
les fonctions qui sont tournées sur ON ; pour la commande de puissance active (celle avec l'icone de fumée en surbrillance (ou clignotement)) sont affichées en haut. 5. Si vous débranchez le DT400 du LocoNet l'affichage à cristaux liquides s’éteindra pendant qu’il est débranché. Il reviendra quand vous le brancherez au LocoNet de nouveau 2.4 Alimentation des voies sur allumée ou éteinte L’indicateur d’alimentation de la voie de votre DT 400 et l’indicateur du statut de la voie sur votre station de commande... -
Page 5: Reliez Votre Réseau À La Superchief
2.5 Reliez votre réseau à la Superchief 1. Assurez vous que l'indicateur se statut de la voie du DCS100 et les indicateurs de mise en marche soient allumé. 2. Reliez la borne RAIL A du DCS100's à un rail et la borne RAIL B à l’autre rail 3. - Page 6 « chant » caractéristique provoqué par le signal de voie DCC quand elle il est appliquée aux locomotives analogiques. Une fois que la loco analogique se déplace, ce bruit changera et sera moins apparent. (Digitrax recommande que les locos analogiques ne soient pas laissées sur la voie alimentée en DCC pendant de longues périodes sans fonctionner.)
-
Page 7: Les Bases D'adresse De Décodeur
Les décodeurs Digitrax sortent d’usine avec l’adresse 03 par défaut. Ceci signifie que quand vous prenez un décodeur Digitrax et que vous l’installez dans une loco, vous pouvez sélectionner l'adresse 03 sur votre boitier de commande et faire aller le décodeur. La première variable de configuration (CV) programmée par la plupart des utilisateurs de DCC est l'adresse du décodeur puisqu'il n'est pas très utile d'avoir toute votre... -
Page 8: Pour Résumer
« L'illustration ci-dessus montre l’écran à cristaux liquides après sélection de l’adresse "00" sur la commande droite et adresse "03" sur la commande gauche. Nous voyons l'indicateur de mise en marche dans la ligne supérieure, le graph de vitesse à barre à 0 et la partie texte également à la vitesse 0 pour les deux commandes. 6. -
Page 9: Architecture Du Système
Votre ensemble SuperChief est la passerelle pour toutes les possibilités et options offertes par Digitrax, donc la meilleure manière est de prendre étape par étape et de pas essayer de faire tout à la fois. Le Grand Livre Digitrax de la DCC est une autre ressource excellente mise à... -
Page 10: Evénement Conduit Ou Sondé
delà de ces normes pour améliorer ce systeme et proposer les possibilités de multi-format et les dispositifs avancés qui vont au-delà du champ du DCC 3.2 Evénement conduit ou sondé ? LocoNet est un réseau d’éléments conduits. La station de commande sur LocoNet attend l’entrée d’autres composants avant d’envoyer les ordres vers le réseau. - Page 11 à tous les secteurs de votre réseau pour des opérations DCC fiables. Si le décodeur de la locomotive ne reçoit pas l’alimentation de la voie, il ne reçoit pas le signal DCC et celle ci ne fonctionnera pas. Les boosters Digitrax nécessitent...
-
Page 12: Connexion Directe Contre Connexion Par Les Rails
4.2 Taille recommandée des fils pour bus de puissance et lignes d’alimentation Pour un réseau de taille moyenne, Digitrax recommande que le bus de puissance du booster soit relié par un fil d’au moins 16 AWG. Quand le secteur d’alimentation est à plus de 15 mètres du booster, nous recommandons du fil 12 AWG pour le bus de puissance. - Page 13 • Connectez le DCS100 ou les autres boosters Digitrax à la station de commande par le LocoNet. Comment puis-je être sûr d’avoir assez de puissance pour faire rouler mes trains ? Une fois que votre booster Digitrax est installé et que le réseau est alimenté, utilisez une pièce de monnaie (ou un autre morceau de métal) pour faire un court- circuit à...
-
Page 14: Mise En Place D'une Voie De Programmation
4.7 Câblage d’une boucle de retournement Vous pouvez exploiter des sections de retournements manuellement ou automatiquement avec Digitrax. Vous devez isoler complètement les deux extrémités de la section de retournement. Si vous choisissez le mode manuel, utilisez un interrupteur DPDT ou un relais pour inverser la polarité entre le moment ou... -
Page 15: Utilisation D'un Db150 Comme Booster Auto-Reversible
Pour mettre en œuvre l’inversion automatique, vous aurez besoin de deux équipements, un qui agit omme référence de polarité et l’autre pour détecter une polarité qui ne correspond pas et la corriger. Si vous utilisez des boosters Digitrax, un agira comme référence de polarité et l’autre traitera l’inversion de polarité pour la section à retournement. Vous pouvez aussi utiliser un DCS100 et un PM4 pour traiter automatiquement les sections à... -
Page 16: Utilisation Conjointe Dc Et Dcc Sur Le Même Réseau
La plupart des revendeurs Digitrax peuvent fournir ou vous dire où vous procurer les câbles, les prises et les pinces dont vous avez besoin. Les fournisseurs en matériel électronique ont ces composants disponibles. - Page 17 LocoNet ont des Jacks de connexion LocoNet qui vous permettent de tourner autour du réseau Certains dispositifs de Digitrax tels que les UP ont aussi des jacks de commande LocoNet. Les jacks de commande ne devraient pas servir pour relier les dispositifs LocoNet qui chainés en guirlande au delà ou qui emploient le rail sync.. Vous pouvez utiliser ces jacks pour les commandes, les DS54s et PM42s.
-
Page 18: Connecter Les Indicateurs-Optionnels De Statut De Voie De Des Up/Ur
4.14 Dépannage du câblage du réseau L’installation de Digitrax ou d’un autre système de contrôle de commande sur votre réseau ne réparera pas les problèmes de câblage de réseau. Le câblage du réseau peut être très complexe. Nous avons plusieurs exemples de réseaux qui ont grossis dans le temps où... -
Page 19: Panneau De Commande Dcs100
5.1 Puissance fournie Les deux terminaux "POWER IN sur tout les boosters & stations de commande de Digitrax ont des conne de puissance fournie. Digitrax ne recommande pas de partager une source d'énergie commune entre les produits multiples de Digitrax. -
Page 20: Indicateur De Statut De Voie
5.4 Bornes RAIL A & RAIL B Connectez ces bornes à la voie depuis tous les boosters Digitrax et les stations de commande. Si vous utilisez plus d’un booster, connectez toujours le même rail à la même borne sur chaque booster, par exemple connectez toutes les terminaisons Rail A au rail de droite et toutes les terminaisons Rail B au rail de gauche ou inversement sur toutes sections de voie. -
Page 21: Commutateur Scale (O/G Ho N)
5.10 Commutateur SCALE (O/G HO N) Ce commutateur fixe la tension maximale sur la voie Echelle Tension maximale 12 volts 15 volts O / G 20 volts 5.10.1 Réglage de la tension de voie La tension réelle fournie à la voie par le DCS100 peut être ajustée. Pour faire ceci, vous devez ouvrir le boîtier du DCS100 (ceci n’annulera pas votre garantie). -
Page 22: Indicateur Config
5.13 Indicateur CONFIG L’indicateur vert CONFIG montre le mode d’exploitation principal du DCS100. Cet indicateur devra clignoter régulièrement en vert toutes les 4 secondes. Ceci indique que la configuration du commutateur d’option du DCS100 05 a été programmée correctement. Si vous voyez 8 clignotements toutes les 4 secondes, nous vous recommandons de mettre le commutateur 05 sur “closed”. -
Page 23: Informations Générales
6.0 CLAVIER DE COMMANDE DE LA SERIE DT 400 DT 400 Bouton de fonction (FUNC) Bouton LOCOMOTIVES Presser 1 fois pour changer appuyer pour sélectionner le le mode Fn Ecran Mode de sélection de l'adresse appuyer de nouveau pour sélect. l'adres. Bouton MU Presser pour entrer le mode Bouton COMMUTATEUR... -
Page 24: Affichage À Cristaux Liquides (Lcd)
Les boutons de commande sur le DT400 utilisent des "encodeurs." Ils effectuent la commande sans heurt et avec une définition de vitesse précise.. En mode 128 pas de vitesse elles demandent quatre tours complets du bouton pour aller de l'arrêt au maximum. Quand vous choisissez une locomotive qui se déplace déjà sur l'un ou l'autre bouton de commande, cette commande continuera à... -
Page 25: Icône De Fumée
Alimentation Arrêt et mise en marche de l’alimentation des rails Statuts Changement du pas de vitesse des locomotives :14, 28 ou 158: Programmation Méthode de pagination préférée par Digitrax Programmation Registre physique Programmation Directe Programmation Mode opération (Ops mode) -
Page 26: Affichages Des Boutons De Commande L (Gauche) Et R (Droits)
quelle entrée sur le clavier affectera des fonctions. En mode de commutation (Switch), les entrées de clavier changeront des branchements et dans le mode Lo, les entrées sur le clavier écriront des numéros d'adresses de locomotives, etc... 6.3.5 Affichages des boutons de commande L (gauche) et R (droits) L’adresse du décodeur sélectionnée sur le la commande L est affichée sur la ligne du bas de l’écran à... -
Page 27: Affichage Fonction
Les Sémaphores L & R sont affichés quand la signalisation de cabine est mise en place sur le réseau. Plus d'informations sur la signalisation et la détection sur notre site Web, www.digitrax.com quand les produits seront disponibles. L'information sur la façon d’activer ces indicateurs sera incluse dans les manuels de nos articles de détection et de signalisation. - Page 28 mode par défaut pour les opérations normales sur les locomotives avec le DT400. Appuyez sur cette touche pendant n'importe quelle commande pour retourner au mode normal d'opération des locos avec des commandes de fonction actives sur le bloc de touches numérique. 6.5 Touche d’Unites Multiples MU La touche MU est employée pour entrer le mode d'installation.
- Page 29 6.13 Touche FIND La touche FIND est utilisée conjointement avec les locos ou voitures équipés des transpondeurs pour trouver l'endroit où elles se trouvent sur le réseau. 6.14 Touche BACK La touche BACK est utilisée pour revenir en arrière d’une étape 6.15 Touche PWR La touche PWR est utilisée pour entrer le mode de puissance pour mettre le réseau ON ou OFF Une fois que vous...
-
Page 30: Clavier Numérique
6.21 Clavier numérique Les touches du clavier numérique sont habituellement à rapprocher du mode de commande représenté par les LCD. Par exemple, quand le mode est Fn, les touches numériques sont utilisées pour la commande de fonction. Quand le mode est Lo, les touches numériques sont utilisées pour entrer les adresses des locos. -
Page 31: Alimentation Des Voies Off
Si vous appuyez 2 fois sur le bouton Y+ vous verrez l’indicateur d’alimentation de la voie du DT 400 clignoter pour indiquer que le système est sur STOP, avec les voies alimentées. Appuyez simplement sur Y+ fois pour revenir au système GO avec les voies alimentées 7.2 Alimentation des voies OFF Quand. -
Page 32: Sélection D'une Adresse Sur Un Bouton De Commande
Lo. La zone de texte de l’écran d’affichage montrera le statut de la dernière adresse de loco choisie (habituellement "statut 128" pour des décodeurs de Digitrax). "Sel Loco" sera affiché dans la zone de texte si aucune adresse de loco n'avait été précédemment choisie. -
Page 33: Vol : Forcer La Sélection D'une Adresse
Par exemple si votre DT400 est configurée pour 8 adresses et que les 8 dernières adresses que vous avez sélectionnées sont ;00. 1987, 52, 0678, 03, 8819, 25, et 2500, ces adresses seront dans la mémoire de rappel. Si vous avez sélectionné une de ces adresses plus d'une fois, elle ne sera pas stocké... -
Page 34: Contrôle De La Vitesse De La Locomotive
physiquement "saisir" la commande du stagiaire. Ceci permet de faire participer des visiteurs inexpérimentés sans trop d'inquiétude Le suivi d’état permet à un ordinateur sur LocoNet de fonctionner CTC & le programmes de gestion de de contrôler automatiquement le mouvement et la circulation des locomotives. L'ordinateur peut commander la vitesse et arrêter les motrices automatiquement tout en laissant l’opérateur avec sa commande en main suivre ce qui se passe 8.6 Message «... - Page 35 locomotives commenceront à fonctionner de nouveau à la même vitesse qu’avant l’arrêt. Pour sortir du mode PWR, appuyez sur la touche PWR ou sur la touche EXIT. Arrêt Global Voir la section 25.1.3 pour voir les options du DT400 pour l'arrêt global. Appuyez sur la touche d’arrêt EMRG/STOP pour arrêter toutes les locos sur le réseau..
-
Page 36: Operations Sur Unites Multiples
à faire aller une autre adresse de loco ou vous pouvez la laisser sur la commande 13.0 OPERATIONS SUR UNITES MULTIPLES Les stations de commande Digitrax offrent 3 méthodes de contrôle des Unites multiples 1. La méthode d’assemblage basique qui consiste à programmer toutes les locomotives d’une unité multiple avec la même adresse et de les faire rouler sur une même commande. -
Page 37: Ajout D'une Locomotive À Une Unité Multiple
• La locomotive TOP n’a pas besoin d’être une loco physique présente sur les rails, elle peut être fantôme. • Digitrax définit la loco TOP comme la loco sur le bouton de commande R au moment où l’UM est constituée. -
Page 38: Suppression D'une Loco D'une Unité Multiple
6. L’affichage de la DT400 vous demande d’appuyer rapidement sur la touche Y + pour ajouter cette adresse de loco ou sur N – pour l’enlever de l’UM contrôlée par l’adresse de loco TOP sélectionnée sur la commande R. Vous verrez l’écran LCD alterner entre les 2 écrans ci-dessous pour vous rappeler sur quelle touche appuyer. -
Page 39: Suppression D'une Adresse Sur Une Commande
si vous avez deux marques différentes de locos avec des caractéristiques vraiment distinctes), alors nous vous recommandons de faire correspondre leur vitesse en programmant les tables de vitesse téléchargeables (voyez le manuel de votre décodeur mobile pour plus d’informations). 14.0 SUPPRESSION D’UNE ADRESSE SUR UNE COMMANDE Quand vous avez fini d’utiliser une locomotive, libérez votre commande pour pouvoir l’utiliser à... -
Page 40: Programmation Et Configuration
CV que vous voulez changer. Chacun de ces CV peut être configuré quand votre station de commande est mode programmation ou en utilisant le Digitrax PR-1 Computer Programmer et votre PC. Les CV sont enregistrés dans le décodeur jusqu’à... -
Page 41: Programmation Des Adresses De Décodeur
L’indicateur de mode au centre de la ligne du bas du LCD montre quel mode de programmation le bouton de commande utilisait la dernière fois qu’il était en mode programmation. Pg = mode Paginé (mode de programmation préféré de Digitrax) Ph = mode de registre Physique Pd = mode Direct Po = mode Opérations. -
Page 42: Comment Programmer D'autres Variables De Configuration
PROG pour basculer de PG, PH, Pd, et PO. Digitrax recommande d’utiliser le mode PG ou Paginé pour la programmation de tous les décodeurs Digitrax quand on utilise le mode service sur la voie de programmation. Si vous n’utilisez pas de décodeurs Digitrax, vous pourrez avoir besoin de changer de mode s’ils n’acceptent pas le mode Paginé. -
Page 43: Programmation En Mode Opérations
3 Choisissez le mode de programmation que vous souhaitez employer en appuyant sur la touche PROG jusqu'à la méthode apparaisse dans l'indicateur mode. .4 Utilisez la commande L pour commencer la sélection du CV # que vous désirez commander. Vous pouvez l’afficher en utilisant le bouton de commande L ou vous pouvez utiliser le clavier pour entrer la valeur. - Page 44 Les claviers Radio ne nécessitent pas d’être connectées sur le LocoNet lors de la programmation en mode Opérations. Quand vous entrez le mode de programmation avec une commande par radio, le mode d'Ops est le seul mode de programmation qui sera disponible à moins que vous ne vous branchiez au LocoNet. Les commandes par IR doivent être branchées pour la programmation en mode d'Ops Comment utiliser la programmation en mode Opérations ? 1.
-
Page 45: Comment Votre Station De Commande Manages Les Adresses
L’édition d’état est utilisée le plus souvent quand vous traitez des décodeurs non Digitrax qui n’ont pas la capacité de 128 pas de vitesse. Si vous ne pouvez pas faire fonctionner un décodeur non Digitrax sur votre réseau et que vous êtes sûr d’utiliser la bonne adresse, vous aurez certainement besoin d’éditer l’état pour l’utiliser en mode 14 ou 28 pas de vitesse. -
Page 46: Le Mode Sw (Switch)
Sii vous avez un décodeur qui n'a pas au pas 28/128 de vitesse disponible, vous devez "status edit" cette locomotive au standard de vitesse 14 avant de l’utiliser avec votre système Digitrax. Changer le statut du décodeur fera manipuler le système de ce décodeur comme décodeur de 14 pas. -
Page 47: Bases De L'horloge Rapide
Traditionnellement, l’horloge est au mur et est configurée pour marcher à une heure plus rapide que la normale. LocoNet possède sa propre horloge rapide en réseau pour toutes les manettes Digitrax connectées à votre système. L’affichage de l’horloge rapide est au format 4 chiffres en 12 ou 24 Heures. Pour afficher l’horloge rapide, pressez simplement sur la touche CLOC c . -
Page 48: Itinéraires De Base
19.3 Éditer le temps de l’horloge rapide, son taux & l’ alarme Pour éditer le temps de l’ horloge rapide, son taux & l’ alarme Note : DT400 doit être branché à LocoNet pour éditer la programmation de l’horloge rapide. 1. -
Page 49: Permettre Des Itinéraires
ceci produira également 5 beep sonores indiquant une erreur dans l’itinéraire et aucune commande d’aiguillage ne sera disponible. Dans ce cas-ci vous devrez éditer l'itinéraire et corriger les erreurs dans la liste avant d'essayer de nouveau. 19.4.1 Permettre des itinéraires Avant que vous puissiez utiliser des itinéraires dans le DCS100 vous devez placer le OpSw #26 du DCS100 à... - Page 50 20.0 BOUTON FIND & TRANSPONDING DIGITRAX Sur les installations équipées pour le transponding Digitrax avec des transpondeurs dans les locos et le matériel de transport et des receveurs transpondeurs installés sur le réseau, la touche FIND des DT 400 est utilisée pour mettre en marche la commande Find.
-
Page 51: Procedures D'arret Et De Reprise
Pour la meilleure efficacité, UR90, UR91 & tous les UP devraient être alimentés avec une alimentation d'énergie externe de D.C 12V telle que le Digitrax PS12. Vous pouvez alimenter jusqu'à 5 UP ou UR avec une seule alimentation DC 12-15V. - Page 52 Vous devrez regarder pour déterminer quand le système reçoit un signal et quand il ne le reçoit pas. Votre équipement Digitrax vous propose plusieurs manières de faire les observations. Vous devrez choisir la méthode d'observation qui fonctionne la mieux avec votre réseau. Par exemple : sur un petit réseau, vous pouvez pouvoir observer la station de commande directement.
- Page 53 Cet outil peut être amené avec vous pendant que vous vous déplacez autour du réseau et donnera une indication locale que le signal radio ou infrarouge est reçu par le système sans devoir regarder la station de commande pour confirmation Vous pouvez également utiliser une LED bicolore, avec une résistance de 500 à...
- Page 54 à une distance d’environ 30 cms 4 Branchez le PS12 Digitrax délivrant 12 V DC au jack de 2.0 millimètres sur le côté de l'UR91. Voir la section 22.1 ci- dessus pour plus d'informations sur l’alimentation de votre UR91.
-
Page 55: Operations De Commande Sans Fil Du Dt400/R
Voir le votre manuel de démarrage pour plus d'informations sur l’UR90 et/ou l’UR91. 2 Pour l'opération par radio, brancher au moins un récepteur par radio UR91 de Digitrax à votre LocoNet. La plupart des installations ont besoin seulement d'un UR91. -
Page 56: Opérations Sans Fil
La commande peut faire clignoter l'écran normal en mode Fn environ toutes les 60 secondes. Cela arrive quand l'accélérateur "pings" le système et laisse la station de commande faire savoir qu'elle fait toujours partie du système. Ceci garde le système pour libérer cette locomotive et retourner au système et la rendre disponible pour être choisi par une autre commande. -
Page 57: Verrouillage Du Clavier
Digitrax utilise une procédure de sélection sécurisée qui exige que les commandes soient branchées auLocoNet pour choisir une adresse de loco pour fonctionner. C'est un dispositif opérationnel important de sûreté. Digitrax a choisi de ne pas permettre au le choix des adresses par le système sans fil pour empêcher les opérateurs multiples de pouvoir choisir et utiliser les mêmes adresses en même temps. -
Page 58: Installation De Batterie
Pour ouvrir les contrôles avec "lock = +& " affichés : 1 Appuyez en même temps sur Y + et N – de nouveau. Ceci ramènera la commande en opérations normales. 2. Brancher la commande à LocoNet qui ainsi ouvrira la commande 24 DT400 : BATTERIE 24.1 Installation de batterie Pour les opérations normales de commande, le DT400 n’a pas besoin de batterie. -
Page 59: Remplacement De La Batterie
24.3 Remplacement de la batterie Quand la batterie n’est plus assez puissante pour faire fonctionner votre commande en mode sans fil, vous verrez s’afficher "Idle". Quand ceci se produit, branchez-vous au LocoNet et accomplissez tous les travaux que vous avez en marche. Les adresses de Loco choisies sur votre commande continueront de fonctionner jusqu'à... -
Page 60: Opération De Commande Par Défaut Des Décodeurs
Avec la ligne droite le pistage de chaque mouvement du bouton de commande de puissance donne un taux de changement fixe. Quand vous employez la ligne droite, l'action principale typematic est éteinte. Ceci signifie que vous devez appuyer sur chaque touche une fois pour effectuer une action. 25.1.2 Touches et boutons à... -
Page 61: Réglage Du Rétro Éclirage De L'écran Lcd
Table V – Choix des options #2sur la DT400 25.3 DT 400 Option #3 25.3.1 Réglage du rétro éclirage de l’écran LCD L’intensité du rétro éclairage peut être nulle, basse, moyenne ou haute. La luminosité du rétro éclairage affecte la vie de batterie, plus l'affichage à... - Page 62 Table VI : DT400 Commandes Option #3 Choix d’installation 25.4 DT400 option #4 # 4 concerne l'identification (ID) de votre commande. Chaque commande de votre système LocoNet peut avoir sa propre identification pour soutenir la fonctionnalité avancée LocoNet. Les produits qui utilisent ce dispositif exigeront habituellement de chaque commande de votre système d'avoir une identification unique.
- Page 63 25.6 DT400 Option #6 L’option #6 place le type de commande. Tous les DT400 ont le type x44 de commande. Vous ne devez pas changer cette valeur. 26.0 DEPANNAGE DE LA VOIE & PROBLEMES DE DECODEURS 26.1 Propreté de la voie La majorité...
- Page 64 Est-ce que les valeurs dans CV29, la configuration enregistrée, assortissent le rendement de la station de commande ? Si votre décodeur est un décodeur de vitesse de 14 pas fonctionnant sur n'importe quel système de Digitrax en utilisant les réglages d'usine, l'édition de statut sera nécessaire pour ce décodeur.
-
Page 65: Installation Du Dcs 100
Le fonctionnement de la loco était-il normalement juste avant qu’elle ne soit arrêtée ? Si le décodeur est très chaud il peut être en arrêt thermique. Laissez-le refroidir et voyez si le phénomène se reproduit. Vérifiez en outre les problèmes localisés de voie. - Page 66 3. Placez le commutateur de MODE de DCS100's de nouveau sur RUN 4. L'opération se produira (des données seront éclaircies) et le commutateur d'option se remettra à "t". 5. Votre affichage du DT400 montrera de noveau "c" quoique la remise se soit produite. 8.
- Page 67 29.0 OPERATIONS MULTI-FORMAT Notes sur l'utilisation du type Motorola Trinaire de paquets : Pour aider les utilisateurs avec les décodeurs & équipements qui reconnaissent le format Motorola Trinaire mais qui ne répondent pas au format NMRA DCC, le DCS100 peut générer ces paquets Trinaires mélangés aux paquets normaux de DCC.
- Page 68 Pour faire fonctionner les locomotives en mode trinaire,, l'utilisateur doit "éditer le mode statut" ; Voir La Section 17.0. Le code de statut "tri" forcera le DCS100 à adresser ce décodeur comme décodeur de format trinaire, par exemple, Marklin AC digital en HO ou Maxi décodeurs Marklin échelle 1. Puisque le DCS100 est une station multi protocole il y a plusieurs subtiles issues dont vous devez vous rendre compte en utilisant ce mode.