Télécharger
Partager
Imprimer la page
DITEC XEL22 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DITEC Manuels
  4. Capteurs
  5. XEL22
  6. Mode d'emploi
DITEC XEL22 Mode D'emploi

DITEC XEL22 Mode D'emploi

Photoélectrique synchronisée
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I
GB
Istruzioni d'uso
Synchronized
fotocellula
photocell
sincronizzata
operating instruc-
tions
71,5
45
TX
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
F
Mode d'emploi
de la cellule
photoélectrique
synchronisée
30
91
Fig. 1
max 30 m
RX
XEL22
D
Gebrauchsanleitung
für synchronisierte
Lichtschranke
n.4 Ø5x7
32
20
Fig. 2
ON
1 2 3
0 1 S
- +
24 V
Fig. 4
IP1778
rev. 2005-06-29
E
P
Instrucciones de
Instruções para
uso fotocélula
uso da cela
sincronizada
fotoelétrica sin-
cronizada
Outside RX only
TX
MASTER
ON
1 2 3
0 1
- +
24 V
Fig. 3
RX
LED
S
Fig. 5

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DITEC XEL22

Sommaire des Matières pour DITEC XEL22

  • Page 1 1 2 3 1 2 3 0 1 S 24 V 24 V Fig. 5 Fig. 4 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Page 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Fig. 6 XEL22C3 OUTSIDE 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 XEL22C3 INSIDE 1 2 3 Fig. 7 XEL22 - IP1778...
  • Page 3 L’etichetta filtro di attenuazione simula condizioni ambientali sfavorevoli. the red adhesive tape inside the front cover (if any). Terminate le verifiche togliere l’etichetta filtro. Attenzione: nei casi di sostituzione di fotocellule XEL2 con XEL22 togliere l’adesivo rosso all’interno del frontalino (se presente). MAINTENANCE SCHEDULE (every six months)
  • Page 4 VERWENDUNG DER LICHTSCHRANKE ALS SICHERHEIT- SITIF DE SÉCURITÉ SEINRICHTUNG Les photocellules Xel22 servent à protéger les zones éventuelles d’écra- Die Lichtschranken Xel22 werden eingesetzt für den Schutz vor sement, de cisaillement, d’entraînement et de danger en général, de la Quetsch-, Scher-, Einzieh- und sonstigen Gefahrbereichen des Tores porte ou du portail automatisés.

  • Page 5: Instalação

    Depois das verificações remover a etiqueta do filtro. controles, quitar el filtro. Atenção: nos casos de substituição de fotocélulas XEL2 com XEL22 re- Atención: en los casos de sustitución de fotocélulas XEL2 con XEL22 mover o adesivo vermelho no interior do painel frontal (se presente).
  • Page 6 Todos os direitos são reservados Os dados indicados foram redigidos e controlados com o máximo cuidado. Contudo, não podemos assumir qualquer responsabilidade por eventuais erros, omissões ou aproximações devidas a exigências técnicas ou gráficas. XEL22 - IP1778...