Introduction Générale; Destination - Dhollandia DH-P2 Manuel De L'utilisateur

3 INTRODUCTION GÉNÉRALE

Les manuels mentionnés ci-dessous s'appliquent aux différents types d'élévateurs DH-P2*, DH-PH2*, DH-P1*, DH-PH1*
fonctionnant de manière similaire. En cas de doute, contactez toujours votre distributeur DHOLLANDIA national. Voir les
coordonnées page 3.

Le DH-PH2* et le DH-PH1* sont des hayons pour fauteuils roulants utilisés pour aider les occupants de fauteuils roulants ou
les personnes à mobilité réduite à embarquer et débarquer du véhicule. Le DH-P2* et le DH-P1* sont des hayons élévateurs
pour marchandises, utilisés pour la manutention de marchandises.

Le MANUEL DE L'UTILISATEUR explique comment l'élévateur DHOLLANDIA est fabriqué ; quels sont les dispositifs de
sécurité intégrés dans sa conception ; comment utiliser correctement l'élévateur afin de préserver l'intégrité de la machine sur
la durée d'utilisation visée et de garantir au maximum la sécurité de l'opérateur et de toute personne située à proximité.

Le MANUEL POUR L'ENTRETIEN ET LA RÉPARATION (distinct) explique comment entretenir et réparer l'élévateur de
manière appropriée, en maximisant la sécurité de l'opérateur et des personnes présentes, et en assurant la fiabilité de
l'élévateur pendant la durée de vie prévue.

Le CARNET CE D'IDENTIFICATION ET D'ENTRETIEN (distinct) contient le numéro de série, la déclaration de conformité CE,
la déclaration de montage à remplir par l'installateur de l'élévateur et un aperçu des obligations légales du propriétaire en termes
d'essais et de certification périodiques.
 Les manuels doivent toujours accompagner l'élévateur et servir de guide de référence pour les opérateurs et le service
technique.

Une utilisation incorrecte de l'élévateur expose l'opérateur et les autres parties à un risque important de blessures corporelles graves
et de mort. Par conséquent, l'utilisation de l'élévateur est réservée aux seuls opérateurs qualifiés, qui ont reçu une formation adéquate
et qui connaissent et comprennent le contenu complet de ce manuel.

Des modifications non autorisées de l'élévateur peuvent exposer l'opérateur et les autres parties à un risque important de blessures
corporelles graves et de mort. Il est donc strictement interdit de modifier l'élévateur ou ses dispositifs de sécurité de quelque manière
que ce soit.

L'utilisation de pièces de rechange du marché secondaire ou ne provenant pas de l'équipementier d'origine pour la réparation ou
l'entretien de l'élévateur est strictement interdite et peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort de l'opérateur ou de
toute personne se trouvant à proximité.

4 DESTINATION

Les hayons pour fauteuils roulants DHOLLANDIA DH-PH2* et DH-PH1* sont conçus pour être installés dans les véhicules
monospace, les autobus et les autocars, et doivent être utilisés exclusivement pour aider les occupants de fauteuils roulants ou les
personnes à mobilité réduite à embarquer et débarquer du véhicule, dans les limites du tableau de charge, conformément aux
instructions de l'opérateur et aux consignes de sécurité décrites dans le présent manuel.
Les hayons élévateurs pour marchandises DHOLLANDIA DH-P2* et DH-P1* sont conçus pour être montés sur des camionnettes
et véhicules utilitaires légers et doivent exclusivement être utilisés pour charger et décharger les marchandises transportées dans
le véhicule sur lequel ils sont montés, dans le respect de la charte de chargement ainsi que des instructions de sécurité et de
l'opérateur décrites dans ce manuel.

Une utilisation incorrecte de l'élévateur expose l'opérateur et les éventuelles personnes présentes à un risque important de blessures
corporelles graves et de mort. Il est donc formellement interdit d'utiliser l'élévateur différemment ou à d'autres fins que celles prévues
dans le manuel de l'opérateur.

L'élévateur ne devra JAMAIS être utilisé comme plateforme élévatrice, pour pousser des charges, pour déplacer de la neige ou
d'autres débris.

DHOLLANDIA décline toute responsabilité en cas de blessures personnelles et / ou de dommages à la propriété découlant d'une
mauvaise utilisation.
DHOLLANDIA
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
4