Table des Matières
Publicité
MISE EN GARDE
étUdier soiGNeUseMeNt et sUivre toUtes
Les direCtives CoMprises dANs Cette
seCtioN. UNe MAUvAise évACUAtioN oU UN
!
Apport d' A ir de CoMBUstioN iNsUffisANt
poUrrAit eNGeNdrer UN eMpoisoNNeMeNt
AU MoNoXyde de CArBoNe, UN iNCeNdie oU
UNe eXpLosioN, oCCAsioNNANt des déGÂts
MAtérieLs AiNsi qUe des BLessUres oU LA Mort.
définitions
« Évents et cheminées » désignent les voies de passage ouvertes qui
acheminent les gaz depuis l'appareil de chauffage ou ses raccords
d' é vent vers l' e xtérieur. Les évents peuvent être horizontaux ou
verticaux. Lorsqu'ils ne desservent qu'un seul appareil à gaz, on
les qualifie de cheminées ou d' é vents dédiés. Lorsqu'ils desservent
plusieurs appareils à gaz, on les qualifie de cheminées ou d' é vents
communs.
« Raccord d' é vent » désigne un tuyau ou une canalisation qui relie
l'appareil de chauffage à un évent ou à une cheminée. Ces raccords
d' é vent vont généralement du collet de l'appareil de chauffage à
l' é vent ou à la cheminée. Les raccords d' é vent peuvent être verticaux
ou horizontaux.
« Système d' é vacuation » désigne une voie de passage ouverte en
continu du collet jusqu'à l' e xtérieur. Les systèmes d' é vacuation
comportent généralement un ou plusieurs raccords d' é vent, un
évent ou une cheminée. ils desservent d'habitude un seul appareil
de chauffage, ou un seul appareil de chauffage et un chauffe-eau.
Les autres systèmes d' é vacuation desservant plusieurs appareils sont
moins fréquents.
« Appareil de combustion ventilé » désigne un appareil équipé d'un
dispositif mécanique intégré permettant d'attirer les résidus de
combustion ou de les forcer à passer par la chambre de combustion
et/ou par l' é changeur thermique. Cet appareil de chauffage utilise
un inducteur de tirage afin de faire passer les résidus de combustion
par l' é changeur thermique. il est considéré comme étant ventilé. Un
appareil de chauffage ventilé de Catégorie iv ne doit pas être utilisé
avec des évents métalliques à paroi simple.
considérations d'ordre général
si cet appareil de chauffage doit en remplacer un autre de Catégorie
i relié à une cheminée utilisée par d'autres appareils, il faut s'assurer
que les appareils restants seront ventilés de manière adéquate après le
débranchement de l'appareil existant. il est probable que la cheminée
existante est trop grande.
8 - AIR DE VEnTILATIon ET DE coMBuSTIon
14
détacher le raccord d' é vent de l'appareil de chauffage à remplacer,
calfeutrer l' e ntrée de l' é vent où était rattachée cette fournaise, puis
vérifier séparément les autres appareils raccordés à l' é vent commun
en suivant les étapes suivantes :
1.
Calfeutrer de façon permanente toutes les ouvertures inutilisées
dans le système d'évacuation commun.
2.
effectuer un contrôle visuel du système d'évacuation pour
vérifier la taille et l'inclinaison horizontale, et s'assurer qu'il
n'existe aucun blocage ou obstruction, fuite, corrosion, chute
de matériaux (p. ex. de briques) ni aucune autre défaillance qui
pourrait menacer la sécurité.
3.
dans la mesure du possible, reproduire les conditions de
fonctionnement en hiver en fermant, par exemple, les portes
et les fenêtres du bâtiment. si le reste des appareils se trouvent
dans un local d'installations mécaniques, fermer la porte de la
pièce. fermer les registres du foyer, le cas échéant, et mettre en
marche, à leur vitesse maximum, tous les appareils qui évacuent
de l'air à l'extérieur. Cela comprend les sécheuses, les hottes, les
ventilateurs de salle de bain, etc. Les ventilateurs de grenier ou
les autres ventilateurs utilisés exclusivement en été doivent être
exclus du test.
4.
suivre les directives d'allumage de l'appareil à vérifier et le
mettre sous tension en fonctionnement continu.
5.
vérifier toute fuite à l'orifice de décharge du coupe-tirage après
que le brûleur a fonctionné pendant 5 minutes. rechercher la
présence d'une fuite au moyen de la flamme d'une allumette ou
d'une bougie.
6.
Après avoir établi que les résidus de combustion de chaque
appareil qui demeure raccordé au système partagé sont
adéquatement évacués lorsque soumis au test décrit ci-dessus,
remettre les portes, les registres de cheminée, les appareils, etc.,
dans l'état où ils se trouvaient avant le test.
7.
si une évacuation incorrecte est observée durant les tests, le
système d'évacuation commun doit être redimensionné. Au
Canada, consulter la version la plus récente de la norme CAN/
CsA-B149 du Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Aux états-Unis, consulter les plus récents tableaux d'évacuation
des normes ANsi Z223.1 / NfpA 54 du Code national du gaz
(NepA 54), ou AGA-GAMA pour les appareils de chauffage de
catégorie i.
Les résidus produits par la combustion dans la fournaise
comprennent des gaz et de la condensation. tous les matériaux
d' é vacuation et d' é coulement sont du plastique.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
