Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita DCS 430
Sommaire des Matières pour Makita DCS 430
- Page 1 Instructions d’emploi DCS 430 DCS 431 DCS 4300i DCS 520 DCS 5200i Attention: Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les prescriptions de sécurité! Garder avec soins le manuel des instructions d’emploi!
-
Page 2: Table Des Matières
La méthode d’évaluation de la conformité 2000/14/CE a été effectuée conformément à l’annexe V. Le niveau puissance Votre tronçonneuse MAKITA est emballée dans un carton et sonore (Lwa) mesuré est de 112 dB(A). Le niveau puissance donc à l’abri de toute détérioration pendant le transport. -
Page 3: Etendue De La Fourniture
Etendue de la fourniture 1. Tronçonneuse à essence 2. Guide 3. Chaîne 4. Housse de protection du rail 5. Outillage de montage 6. Tournevis pour le réglage du carburateur (seulement pour DCS 4300i, DCS 5200i) 7. Tournevis coudé Si un des composants indiqués ici ne devait pas être dans la 8. -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions générales Pour assurer une manipulation en toute sécurité, le serveur de la tronçonneuse doit impérativement lire cette notice d’emploi pour se familiariser avec le maniement de cette tronçonneuse. Par une utilisation inadéquate, des serveurs insuffisamment informés et formés présentent un danger pour eux-mêmes et pour d’autres personnes. -
Page 5: Produits De Fonctionnement /Remplissage Des Réservoirs
Produits de fonctionnement /Remplissage des réservoirs Pour remplir les réservoirs, arrêter le moteur. Interdiction de fumer, et éviter tout feu ouvert à proximité. Avant de faire le plein, laisser le moteur se refroidir. Les carburants peuvent contenir des substances assimilables à des dissolvants. -
Page 6: Choc De Recul (Kickback)
Choc de recul (Kickback) En travaillant avec des tronçonneuses à chaîne, il peut se produire des chocs de recul très dangereux. Ce choc de recul se produit si la zone supérieure de la pointe du bras du rail touche involontairement du bois ou d’autres objets durs (10). - Page 7 Agir avec précaution lors de la coupe de bois éclaté, car un entraînement de morceaux de bois sciés n’est pas exclu (danger de blessure) Lorsque la chaîne de sciage est coincée, la tronçonneuse peut être poussée en direction du serveur lorsqu’on se sert de la partie supérieure du guide pour la dégager.
-
Page 8: Transport Et Stockage
à ceux précisés dans la notice d’emploi. Tous les autres travaux doivent être effectués par le Service Après Vente de MAKITA. N’utilisez que des pièces de rechange d’origine MAKITA et des accessoires conseillés par MAKITA. En utilisant des pièces de rechange qui ne sont pas d’origine MAKITA ou des accessoires et des combinaisons de rails/ chaînes et de longueurs non conseillés, le risque d’accident... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
0,28 0,28 0,28 0,28 Dosage mélange (carburant/huile 2 temps) - avec utilisation huile MAKITA 50:1 50:1 50:1 50:1 - avec utilisation huile MAKITA HP 100 100:1 100:1 100:1 100:1 - avec utilisation autre huile 40:1 40:1 40:1 40:1 Frein de chaîne déclenchement manuel ou en cas de choc de recul (kickback) -
Page 10: Mise En Route
MISE EN ROUTE STOP Montage du guide et de la chaîne de sciage ATTENTION: Pour tous travaux effectués sur le guide de Utiliser la clé combinée livrée avec la machine pour les travaux la chaîne de sciage, le moteur doit être impérativement suivants. -
Page 11: Tendre La Chaîne De Sciage
Pour atteindre une usure régulière des rails, on devra retourner le guide de la chaîne lors du changement de la chaîne. Les modèles MAKITA sont équipés en série d’un frein de chaîne à déclenchement d’accélération. Si un contrecoup se produit (kickback), dû à un heurt de la pointe du guide contre le bois (voir chapitre «CONSIGNES DE SECURITE»... -
Page 12: Carburants/Ravitaillement
En usine le moteur a été réglé pour l’huile moteur deux temps très L’huile de chaîne BIOTOP est disponible dans les bidons performante de MAKITA HP 100 avec un rapport de mélange de aux contenances suivantes : 100:1. Ceci garantit une longue durée de vie et un fonctionnement N°... -
Page 13: Remplissage Des Réservoirs
EVITEZ LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX Les produits pétroliers, ainsi que les huiles, dégraissent la peau. Lors d’un contact répété et prolongé la peau se dessèche. Les suites peuvent être différentes maladies de peau. D’autre part, on connait les réactions allergiques. Le contact avec les yeux de l’huile conduit à... -
Page 14: Démarrer Le Moteur
(le bouton ressort). moteur tourne au ralenti. Les modèles DCS 430 et DCS 520 n’ont pas de soupape de Attention: Le moteur doit être mis au régime du ralenti dès qu’il mise en marche. Le processus de démarrage ou le réglage a démarré, car autrement le frein de chaîne risque d’être... -
Page 15: Vérifier Le Frein De Chaîne
Attention: Si la chaîne de sciage ne s’arrête pas immédiatement après ce contrôle, il ne faut en aucun cas commencer à travailler. Prière de consulter un atelier spécialisé MAKITA. Réglage du carburateur Le réglage du carburateur sert à garantir un fonctionnement optimal, une consommation économique... -
Page 16: Marche Hivernale
Marche hivernale Pour éviter que le carburant gèle lors de températures basses et en cas d’humidité de l’air élevée et pour atteindre plus rapidement la température de service lors de températures inférieures à 0° C, de l’air chaud peut être aspiré par le cylindre. Pour des températures supérieures à... -
Page 17: Nettoyer Le Guide De La Chaîne
Chaînes: 093 (3/8”), 099 (3/8”), 086 (.325") Lime et guidage de la lime Chaîne de sciage 086 (.325”) 093 (3/8”) 099 (3/8”) Pour affûter la lime, il faut utiliser un porte-lime spécial Angle d’affûtage α 30° 35° 25° avec une lime ronde de chaîne. Angle d’arasement β... -
Page 18: Nettoyer Intérieur De La Bande De Frein De Chaîne
être Enlever la chaîne de sciage (A/3) et le guide de chaîne effectuées par un atelier spécialisé MAKITA. (A/4). Nettoyer l’intérieur, en particulier la zone de la bande de frein (A/5) à l’aide d’un pinceau. -
Page 19: Nettoyage Du Filtre D'air
Nettoyage du filtre d’air STOP Dévisser le couvercle du filtre (E/1) et le retirer (2 vis). Nettoyer le filtre à air et le préfiltre avec un pinceau ou une brosse douce. Dévisser le filtre à air (E/2) et le retirer du collecteur Laver des filtres à... -
Page 20: Remplacement Du Cordon De Lancement
Remplacement du cordon de lancement STOP Dévisser les quatre vis (A/1), soulever légèrement le carter Enfiler un nouveau cordon (Ø 4 mm, 1000 mm de long) du ventilateur (A/2) par le bas, le tirer dans la direction de comme décrit sur la photo et nouer les deux extrémités. la flèche et l’enlever. -
Page 21: Indications De Maintenance Et D'entretien Périodiques
équipé d’outillage spécial et d’appareils de contrôle. MAKITA conseille donc de faire exécuter tous les travaux de maintenance non décrits dans la notice d’emploi par un atelier spécialisé MAKITA. Le spécialiste dispose de la formation, de l’expérience et des équipements nécessaires pour vous apporter chaque fois la solution économique la plus avantageuse et vous apporte une aide d’assistance en pratique et en conseil. -
Page 22: Pièces De Rechange
à fur et à mesure des améliorations de détail et des nouveautés dans l’offre des pièces de rechange. Veuillez aussi noter, qu’en utilisant des pièces qui ne sont pas d’origine de MAKITA vous perdez tout droit à la garantie de l’organisation MAKITA. -
Page 23: Extrait De La Liste Des Pièces De Rechange
Extrait de la liste des pièces de rechange DCS 430, DCS 431, DCS 520 N’utilisez que des pièces de rechange d’origine MAKITA. Pour les réparations et DCS 4300i, DCS 5200i la rechange pour d’autres pièces, votre atelier spécialisé MAKITA est compétent. - Page 24 Changements sans préavis Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Form: 995 707 131 (2.03 F) Germany...