Table des Matières
Publicité
Avensis (T25)
EINBAU DER RDS-ANTENNE
INSTALLATION OF THE RDS-ANTENNA
INSTALLATION DE L'ANTENNE RDS
Beschichteter Bereich
Coated area
Zone traitée
02-03
Mitte
Centre
Centre
70 mm 20 mm
I
Abb. 31 - Fig. 31
1.
a)
Die Fläche der Windschutzscheibe,
auf der der Antennenstreifen
tigt werden soll, gründlich reinigen.
b)
Die Schutzfolie vom Antennenstreifen
c)
Den Antennenstreifen
schutzscheibe befestigen, wie in der
Abbildung gezeigt. Vergewissern, dass
der Antennenstreifen
angebracht wurde.
1.
a)
Thoroughly clean the mounting sur-
face of the front window to which the
antenna strip
b)
Remove the release paper of the
antenna strip
c)
Attach the antenna strip
window as shown. Ensure that the
antenna strip
1.
a)
Nettoyez convenablement la surface de
fixation de la vitre avant sur laquelle
vous allez fixer le joint d'étanchéité de
l'antenne
b)
Retirez le support en papier du joint
d'étanchéité de l'antenne
c)
Fixez le joint d'étanchéité de l'antenne
illustrée.Veillez à ce que le joint d'étan-
chéité de l'antenne
horizontalement.
Avensis (LHD) - 26
I
entfernen.
I
I
I
is to be affixed.
.
I
is attached horizontally.
I
I
.
I
sur la vitre avant, de la manière
I
TNS300DRG
I
befes-
an der Wind-
waagerecht
to the front
I
I
.
soit bien fixé
Publicité
Table des Matières
