Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips MCD2010
Sommaire des Matières pour Philips MCD2010
- Page 1 Register your product and get support at MCD2010 www.philips.com/welcome EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario PT Manual do utilizador FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 6 Écoute de stations de radio FM Réglage des stations de radio FM Programmation automatique des stations de radio 1 Important Programmation manuelle des Signification des symboles de sécurité stations de radio Consignes de sécurité importantes Réglage d’une station de radio Sécurité d’écoute présélectionnée Avertissement Affichage des informations RDS 2 Félicitations 7 Installation Présentation des fonctionnalités Réglages généraux Contenu de l’emballage... -
Page 3: Important
1 Important Consignes de sécurité importantes Signification des symboles de • Utilisez uniquement les pièces de fixation/ sécurité accessoires spécifié(e)s par le fabricant. • Conservez l’appareil à l’abri des rayons du soleil, des flammes nues et de toute Signification des symboles de sécurité source de chaleur. • Votre appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux éclaboussures. -
Page 4: Sécurité D'écoute
• Le son peut être trompeur. Au fil du qui ne serait pas approuvée expressément temps, votre niveau de confort auditif par Philips Consumer Lifestyle peut invalider s’adapte à des volumes plus élevés. Après l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. une écoute prolongée, un niveau sonore élevé et nuisible à vos capacités auditives pourra vous sembler normal. -
Page 5: Remarques Liées À La Marque Commerciale
Remarques liées à la marque commerciale Votre produit contient des piles relevant de la directive européenne 2006/66/ EC, qui ne peuvent être jetées avec les Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. ordures ménagères.Renseignez-vous sur les « Dolby » et le symbole du double D sont des dispositions en vigueur dans votre région marques commerciales de Dolby Laboratories. -
Page 6: Félicitations
à l’adresse suivante : www.philips. • Télécommande com/welcome. • Câble vidéo Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les • Antenne FM numéros de modèle et de série de cet appareil. • Mode d’emploi Les numéros de série et de modèle sont indiqués à... -
Page 7: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l’unité principale Présentation de l’unité principale a Compartiment du disque f Capteur infrarouge • Permet d’insérer le disque. • Détecte les signaux de la télécommande. Dirigez toujours la télécommande vers le capteur • Prise USB. infrarouge. c MP3 LINK g SOURCE •... -
Page 8: Afficheur
• Permet d’arrêter la lecture. • Permet d’effacer un programme. PRESET • Permet de passer à la piste, au titre ou au fichier précédent(e)/suivant(e). • Permet de choisir une station de radio programmée. l Afficheur • Permet d’afficher l’état en cours. • Permet d’ouvrir ou de fermer le tiroir-disque. - Page 9 e VIDEO OUT Présentation de la télécommande • Sortie vidéo. f AUDIO OUT L/R • Sortie audio. g COAXIAL • Prise coaxiale. • Permet d’allumer/d’éteindre la microchaîne.
- Page 10 b DISC/DISC MENU/FM/USB/AUX/MP3 LINK • Permet de passer à la piste, au titre • Permet de sélectionner la source. ou au fichier précédent(e)/suivant(e). • Permet de choisir une station de radio programmée. • Permet d’accéder au menu Maison. k VOL +/- d RDS/INFO •...
-
Page 11: Avant Utilisation
3 Avant utilisation Connexion Connexion des enceintes Installation de l’appareil Insérez les câbles d’enceinte complètement dans les prises d’entrée de l’enceinte à l’arrière de l’unité. Remarque • Risque de surchauffe ! N’installez jamais ce produit dans un espace confiné. Laissez toujours un espace d’au moins 10 cm autour du produit pour assurer une bonne ventilation. -
Page 12: Alimentation
Option 2 : connexion via des câbles Vous pouvez transférer de la musique vidéo composantes d’un périphérique externe vers ce produit. Connectez un câble audio : • aux prises AUX IN L/R de cet appareil ; • aux sorties audio du périphérique externe (par exemple, un baladeur audio). -
Page 13: Installation/Remplacement Des Piles De La Télécommande
4 Prise en main Installation/remplacement des piles de la télécommande Mise sous tension Attention Appuyez sur . • Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de » L’appareil bascule sur la dernière toute source de chaleur, des rayons du soleil source sélectionnée. -
Page 14: Mémorisation Automatique Des Stations De Radio
Appuyez sur pour régler l’heure. Recherchez le canal d’entrée Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour vidéo correct enregistrer le réglage. » Les chiffres des minutes clignotent. Allumez votre appareil. Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour Appuyez sur DISC pour sélectionner la confirmer le réglage. source disque. -
Page 15: Lecture D'un Disque/Support Usb
5 Lecture La lecture démarre automatiquement. • Pour démarrer la lecture d’un disque/ manuellement, appuyez sur • Pour lire un DVD dont le niveau support USB de contrôle est plus élevé que le réglage que vous avez défini, saisissez d’abord le code à 6 chiffres (136900). Sélectionner une langue de sous- Attention titrage •... -
Page 16: Contrôle De La Lecture
Connexion d’un périphérique de Mettez en surbrillance [Previous] et stockage USB appuyez sur OK pour retourner au menu de niveau précédent. Lecture d’un fichier Accédez au dossier sélectionné. Appuyez sur pour mettre en surbrillance le nom de fichier sélectionné. Appuyez sur OK pour confirmer votre choix. » La lecture du fichier sélectionné démarre. -
Page 17: Avance Lente/Retour Lent
Effectuer une recherche par heure, par titre ou par numéro de chapitre/ piste TV Display Zoom Pendant la lecture, appuyez sur OPTIONS pour accéder au menu PBC. Angle Utilisez pour mettre en surbrillance [Goto]. Repeat Appuyez sur pour accéder au menu. Goto Utilisez pour mettre en... -
Page 18: Rotation D'une Photo
Appuyez sur , puis utilisez pour Remarque sélectionner les sous-options. • Cette fonction est disponible uniquement Appuyez sur OK pour confirmer la lorsque vous sélectionnez le dossier comme sélection. source de lecture. • L’appareil affiche uniquement les photos numériques au format JPEG-EXIF, utilisé par la Rotation d’une photo quasi-totalité... -
Page 19: Écoute De Stations De Radio Fm
6 Écoute de » [AUTO] (Auto) s’affiche. » L’appareil mémorise automatiquement stations de toutes les stations de radio FM et diffuse ensuite la première station de radio FM radio présélectionnée. Programmation manuelle des Réglage des stations de radio stations de radio Remarque Remarque •... -
Page 20: Affichage Des Informations Rds
7 Installation Affichage des informations Appuyez sur le bouton . Le système RDS (Radio Data System) est un » Le menu Accueil s’affiche. service qui permet aux stations FM d’afficher des informations supplémentaires. Lorsque vous sélectionnez une station RDS, une icône RDS et le nom de la station s’affichent. Sélectionnez une station RDS. Appuyez plusieurs fois sur RDS/INFO pour parcourir les informations suivantes (si disponibles) : Setup... -
Page 21: Réglages Vidéo
• [Verr disque] : permet d’activer le Sélectionnez pour accéder au menu de verrouillage du disque. configuration. [Langue OSD] : permet de • Sélectionnez pour accéder aux options sélectionner la langue d’affichage des [Régl audio]. menus de l’appareil. [Sortie analog]: permet de • • [Veille progr.] :Permet de définir sélectionner le réglage audio un arrêt programmé... -
Page 22: Autres Fonctionnalités
8 Autres • [PBC] : permet d’afficher ou d’ignorer le menu du contenu VCD fonctionnalités et SVCD. [Mot de passe] : permet de définir • ou de modifier un mot de passe pour lire un disque à accès restreint. Réglage de l’alarme • [Ss-titre DivX] : permet de sélectionner la langue du DivX. [Info version] : permet d’afficher la •... -
Page 23: Réglage De L'arrêt Programmé
9 Informations sur » Pour désactiver l’alarme, appuyez à nouveau sur SLEEP/TIMER. le produit Remarque • L’alarme n’est pas disponible en mode MP3 LINK. • Si la source disque/périphérique USB est Remarque sélectionnée et que le lecteur ne peut pas lire la piste, la radio est activée automatiquement. -
Page 24: Formats De Disque Pris En Charge
Signal/bruit vidéo > 57 dB Sortie vidéo 1 Vcàc 75 ohms composite CNA audio 24 bits / 96 kHz Sortie coaxiale 0,5 Vcàc ±0,1 Vcàc, Distorsion < 1 % (1 kHz) 75 ohms harmonique totale Dimensions Réponse en 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz) - Unité principale 200 x 118 x 210 mm fréquence 4 Hz - 22 kHz (48 kHz) -
Page 25: Informations De Compatibilité Usb
à votre problème n’a été trouvée, rendez-vous sur le site Web Philips (www. philips.com/support). Lorsque vous contactez Périphériques USB compatibles : Philips, placez votre appareil à portée de main • Mémoires flash USB (USB 2.0 ou et gardez le numéro de modèle et le numéro USB 1.1) - Page 26 Image en noir et blanc ou déformée • Appuyez sur SYSTEM MENU pour • Le disque n’est pas compatible avec le quitter le menu de configuration système. • système couleur du téléviseur (PAL/ Désactivez le mot de passe du contrôle NTSC). parental ou changez le niveau de •...
- Page 27 • Le nombre de dossiers ou de fichiers du périphérique USB dépasse une certaine limite. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil. • Le format de ces fichiers n’est pas pris en charge. Périphérique USB non pris en charge • Le périphérique USB est incompatible avec l’appareil. Essayez un autre périphérique. Le programmateur ne fonctionne pas. •...
- Page 28 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCD2010_12_UM_V3.2...