Haulotte Group HA20PX Manuel D'utilisation page 4

Manuel d'utilisation
INSPECTION AVANT UTILISATION
1 - Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Evaluation de la zone de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 - Inspections et tests fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 - Inspection journalière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Contrôles fonctionnels de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 - Opérations boutons d'arrêt d'urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 - Activation des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 - Détecteur de défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 - Tests des avertisseurs sonores (buzzers) . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 - Arrêt automatique du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 - Système de détection de surcharge (si équipé). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 - Système de limitation de dévers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 - Limitation de la vitesse de translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 - Capteurs de longueur et d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 - Electronique embarquée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 - Température d'utilisation (Pour l'Union Douanière Russe et l'Ukraine
seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11 - Limitation de portée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12 - Bruiteur translation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13 - Préchauffage manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIGNES D'UTILISATION
1 - Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 - Fonctionnement du pupitre de commandes bas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 - Fonctionnement du pupitre de commandes haut. . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 - Fonctionnement du système Overriding depuis le pupitre de
commandes bas
65
2 - Pupitre de commandes bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 - Démarrer la machine depuis le pupitre de commandes bas . . . . . . .
2.2 - Commandes des mouvements de bras et flèche. . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 - Contrôles complémentaires depuis le pupitre de commandes bas .
3 - Pupitre de commandes plateforme. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 - Démarrage et arrêt de la machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 - Commandes translation et direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 - Commandes des mouvements de bras et flèche. . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Procédure d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 - En cas de perte de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 - Sauver un opérateur en nacelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 - Pas de puissance disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
D
51
52
53
53
57
57
57
58
58
58
58
59
59
60
60
60
61
61
61
63
63
63
65
66
66
67
68
69
69
70
71
73
73
74
75
4